| # taz.de -- Frauenrechtlerin Nawal El Saadawi: Tod einer Ikone | |
| > Die Ägypterin Nawal El Saadawi verkörperte den Kampf der arabischen | |
| > Frauen für Selbstbestimmung. Jetzt ist sie im Alter von 89 Jahren | |
| > gestorben. | |
| Bild: Für viele Frauen nicht nur in Ägypten ein Vorbild: Nawal El Saadawi 200… | |
| Kairo taz | Sie war die „Umm El-Frauenrechte“, die Mutter der Frauenrechte | |
| in Ägypten. Diese Woche starb Nawal El Saadawi mit 89 Jahren in Kairo. Die | |
| prominente Frauenaktivistin hat sich über Jahrzehnte als Verteidigerin der | |
| Frauen nicht nur im eigenen Land, sondern auch international einen Namen | |
| gemacht. Es war vor allem ihr Aufschrei gegen weibliche | |
| Genitalverstümmelung und Ehrenmorde, der die studierte Ärztin bekannt | |
| machte. | |
| In ihrem Buch „The Hidden Face of Eve“ beschrieb die in einem Dorf in der | |
| Nähe Kairos 1931 geborene Saadawi ihre eigene Erfahrung: als man im Alter | |
| von sechs Jahren ihre Genitalien auf einem Badezimmerboden verstümmele, | |
| während ihre Mutter zusah. Mit insgesamt 50 Sachbüchern und Romanen über | |
| Sexualität und Religion und Ungleichheiten im islamischen Erbrecht sorgte | |
| sie immer wieder für Kontroversen in Ägypten. | |
| Wegen ihres Buches „Frauen und Sexualität“ verlor sie 1971 ihren | |
| Beamtenposten im Gesundheitsministerium. Zehn Jahre später ließ sie der | |
| damalige Präsident Anwar as-Sadat ins Gefängnis sperren, wie viele vor | |
| allem linke Aktivisten in Ägypten. Drei Monate später, nach der Ermordung | |
| Sadats, kam sie wieder frei. Ihre Erfahrungen im Frauengefängnis von Kairo, | |
| die sie teils mit einem Kajalstift auf Toilettenpapier niederschrieb, sind | |
| auf Deutsch unter dem Titel: „Ich spucke auf euch. Bericht einer Frau am | |
| Punkt Null“ erschienen. | |
| In den 1990er Jahren ging Saadawi aufgrund massiver Anfeindungen, vor allem | |
| aus dem konservativen und islamistischen Lager in Ägypten, für drei Jahre | |
| ins Exil in die USA. Sie wurde immer wieder bezichtigt, sie sei dem Islam | |
| abtrünnig geworden, und erhielt Morddrohungen. Die streitbare Saadawi wurde | |
| für ihre Arbeit auch international geehrt. | |
| ## Verteidigung des Al-Sisi-Regimes brachte den Bruch | |
| In Ägypten selbst war Saadawi vor allem eine Inspiration für Generationen | |
| von Frauen, wenngleich sie in der ägyptischen Frauenbewegung selbst seit | |
| Mitte der 1990er Jahre nur noch eine marginale Rolle spielte. Die Bewegung | |
| hatte sich spätestens mit dem Aufstand gegen Diktator Husni Mubarak im | |
| Arabischen Frühling 2011 diversifiziert. [1][Kampagnen etwa gegen die | |
| grassierenden sexuellen Belästigungen in der Öffentlichkeit] oder für die | |
| Reform des Familienrechts wurden von jüngeren Aktivistinnen angeführt. | |
| El-Saadawi, die auch auf dem Tahrir-Platz mitdemonstriert hatte, verlegte | |
| sich im Wesentlichen auf Interviews in internationalen Medien. | |
| Viele der damaligen Aktivistinnen folgten ihr noch, als sie die 2012 an die | |
| Regierung gewählte Muslimbruderschaft bezichtigte, die Revolution für sich | |
| vereinnahmt zu haben. Als Saadawi dann aber begann, nach der Machtübernahme | |
| des Militärs 2013 das Regime des heutigen Präsidenten Abdel Fatah al-Sisi | |
| und dessen Menschenrechtsverletzungen zu verteidigen, kam es zum Bruch. | |
| Kritik und Lob in Ägypten gegenüber Saadawi hat jetzt einer der | |
| Tahrir-Aktivisten von damals, der Autor Shady Lewis Botros, auf seiner | |
| Facebookseite versucht zusammenzufassen. Es gäbe viele Gründe, ihr | |
| gegenüber kritisch zu sein, vor allem wegen ihrer beschämenden Position in | |
| den letzten Jahren und ihrer Verteidigung des Al-Sisi-Regimes, schreibt er | |
| in seinem Nachruf. | |
| Andererseits habe sie einer großen Zahl von Frauen nicht nur in Ägypten, | |
| sondern in der arabischen Welt insgesamt, ein neues Selbstwertgefühl | |
| gegeben und so manche Lebensentscheidungen geprägt. „Für viele Generationen | |
| war El Saadawi das personifizierte Image von Feminismus, Frauenrechten und | |
| der Idee der Rebellion, um die Ungerechtigkeiten in der Gesellschaft mutig | |
| herauszufordern.“ | |
| ## Vor ihren Nachfolgerinnen liegt viel Arbeit | |
| Selbst am Tag ihres Todes am Sonntag wurde deutlich, wie viel Arbeit vor | |
| ihren Nachfolgerinnen liegt. Zwar wurde am gleichen Tag in Ägypten ein | |
| Gesetz erlassen, das die Strafen für [2][weibliche Genitalverstümmelung] | |
| verschärft – die ist seit 2008 offiziell verboten, bleibt aber | |
| weitverbreitet. | |
| Gleichzeitig bezeichnete Präsident al-Sisi ein demnächst modifiziertes | |
| Familienrecht, das für einen Aufschrei gesorgt hat, als „ausgewogen“ und im | |
| „Dienste der Öffentlichkeit“. | |
| Laut den bisher kursierenden Entwürfen soll ein Ehevertrag nicht von der | |
| Frau selbst, sondern für sie stellvertretend von einem männlichen | |
| Verwandten unterzeichnet werden, der auch das Recht hat, die Ehe wieder | |
| aufzulösen. Männliche Verwandte können der Frau verbieten, zu reisen. Eine | |
| Mutter kann nicht selbst die Geburt ihres Kindes registrieren und einen | |
| Personalausweis oder eine Pass für ihr Kind beantragen oder die Art der | |
| Schulbildung bestimmen. | |
| „Wir haben in Ägypten Ministerinnen, die nicht das Recht hätten, ihren | |
| eigenen Ehevertrag zu unterzeichnen. Außerdem könnte ihnen ein Mann | |
| verbieten, selbst auf eine Geschäftsreise zu gehen“, kommentiert Nehad | |
| Aboul Komsan, Leiterin des Egyptian Centre for Women’s Rights (ECWR), | |
| diesen Gesetzentwurf. Er sei vollkommen unzeitgemäß in einer Zeit, in der | |
| alleinstehende Frauen über 18 Prozent der Haushalte Ägyptens führen. | |
| In einem [3][Interview] mit dem deutschen Onlineportal Qantara hatte El | |
| Saadawi einmal darauf verwiesen, dass es im alten Ägypten Göttinnen gab: | |
| „Isis war die Göttin der Weisheit und nicht der Reproduktion! Und es gab | |
| Maat, die Göttin der Gerechtigkeit. Was dann historisch passierte, war, | |
| dass die Frauen ihrer bisherigen Stellung beraubt wurden“, erklärte sie. | |
| Jetzt ist Nawal El Saadawi tot. Ihr Kampf um Frauenrechte in Ägypten, der | |
| geht weiter. | |
| 22 Mar 2021 | |
| ## LINKS | |
| [1] /MeToo-Bewegung-erreicht-Aegypten/!5695667 | |
| [2] /Tag-gegen-Genitalverstuemmelung/!5747611 | |
| [3] https://de.qantara.de/inhalt/interview-mit-der-aegyptischen-autorin-nawal-e… | |
| ## AUTOREN | |
| Karim El-Gawhary | |
| ## TAGS | |
| Ägypten | |
| Frauenrechte | |
| Feminismus | |
| Genitalverstümmelung | |
| Emanzipation | |
| Schwerpunkt Gender und Sexualitäten | |
| Justiz in Ägypten | |
| Kolumne Die Nafrichten | |
| Istanbuler Konvention | |
| Genitalverstümmelung | |
| Asyl | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Weibliche Genitalverstümmelung: Digitale Gegenwehr | |
| Die Entwicklerin Priya Goswami arbeitet an Apps gegen | |
| geschlechtsspezifische Gewalt. „Mumkin“ hilft Opfern weiblicher | |
| Genitalverstümmelung. | |
| Wiener Student in Kairo im Gefängnis: Hartes Urteil, klare Botschaft | |
| Wegen Facebook-Posts muss ein Student aus Wien in Ägypten vier Jahre ins | |
| Gefängnis. Das Urteil sei eine Warnung, sagt ein Menschenrechtler. | |
| Ökonomische Ausbeutung Ägyptens: „Ever Given“ frei, Ägypten nicht | |
| Während im Suezkanal wieder Waren bewegt werden, beutet Ägyptens Regierung | |
| seine Bevölkerung weiterhin aus – zum Teil mit deutscher Hilfe. | |
| Türkei tritt aus der Istanbul-Konvention aus: Schlag ins Gesicht der Frauen | |
| Erdogan will der Istanbul-Konvention zum Schutz der Frauen nicht mehr | |
| folgen. Eine weitere Zunahme von Femiziden wird befürchtet. | |
| Tag gegen Genitalverstümmelung: Blutiges Ritual an Frauen | |
| Weibliche Genitalverstümmelung ist in vielen afrikanischen Ländern | |
| verbreitet. In der Coronapandemie gilt das umso mehr. | |
| Zwei Schwestern aus Saudi-Arabien: Flucht am Frauentag | |
| In Saudi-Arabien stehen Frauen lebenslang unter Vormundschaft. Maha und | |
| Khulud ist es gelungen, dem zu entkommen. Ein Besuch in Hessen. |