| # taz.de -- Schnelle Straßenumbenennung in Berlin: „Unser Herz brennt für L… | |
| > Die Wissmannstraße wird umbenannt: Nun soll der Straßenname eine | |
| > Vorkämpferin für Frauenrechte in Tansania ehren. Mit Neukölln hat sie | |
| > nichts zu tun. | |
| Bild: Wissmann muss runter von seinem hohen Schild | |
| taz: Frau Klein, die Bezirksverordnetenversammlung Neukölln hat am | |
| Mittwochabend die Umbenennung der Wissmann Straße in Lucy-Lameck-Straße | |
| beschlossen; gestartet war dieser Prozess im Juni 2019. Wieso ging das so | |
| schnell, anders als etwa beim Afrikanischen Viertel in Wedding? | |
| Cordula Klein: Weil wir eine gute Strategie angewandt haben. Wir haben | |
| schon im Vorfeld das Bezirksamt eingebunden, und das hat wunderbar | |
| mitgemacht. Etwa der Stadtrat für BürgerInnendienste, der angeboten hat, | |
| für die AnwohnerInnen Timeslots einzurichten, damit sie ihre Dokumente | |
| umschreiben lassen können. Übrigens wird sie das nichts kosten, hat das | |
| Bezirksamt beschlossen! Das war uns wichtig, weil wir die Akzeptanz der | |
| AnwohnerInnen für die Umbenennung wollen. | |
| [1][In Wedding waren viele Anwohner gegen neue Straßennamen]. In Neukölln | |
| gab es das Problem nicht? | |
| Nein. Uns war immer wichtig, alle mitzunehmen – die politisch aktiven | |
| Menschen, die sich einbringen wollten, und vor allem aber auch die | |
| AnwohnerInnen, die ja die Hauptbetroffenen sind. Wir haben uns sehr um sie | |
| bemüht, entsprechend war ihr Feedback: Viele haben gesagt, dass die | |
| Wissmannstraße umbenannt werden sollte und sie sich damit anfreunden | |
| könnten, wenn ein guter Kompromiss gefunden wird. So haben wir es dann | |
| umgesetzt: Wir haben einen Namen gefunden, der – wie wir glauben – | |
| ebenfalls mit der Kolonialgeschichte zu tun hat, und nicht irgendeinen | |
| Frauennamen genommen, der nicht in diesem Kontext steht. | |
| Aber mit Berlin hat Lucy Lameck nichts zu tun, oder? | |
| Nein, aber es geht uns auch darum, ein Zeichen zu setzen gegen | |
| Kolonialismus und für die Förderung von Frauen. Umso mehr hat es uns | |
| gefreut, dass ein Frauenname gefunden wurde. Das war am Anfang des | |
| Prozesses nicht klar, ob es Frauen gibt, die thematisch infrage kommen. Am | |
| Ende gab es sogar drei gute Vorschläge der Jury. Die CDU hat die | |
| Umbenennung übrigens abgelehnt mit dem Argument, dass es keinen Neuköllner | |
| Bezug gebe. Ich denke, das ist lächerlich. | |
| Wieso? | |
| Weil wir immer gesagt haben, dass wir mit dem neuen Namen einen | |
| Zusammenhang zum Kolonialismus herstellen möchten – den es ja bei Wissmann | |
| in negativer Hinsicht auch gibt. Deshalb haben wir uns auch dafür | |
| eingesetzt, dass der alte Name nicht gelöscht wird. Die Leute, die in der | |
| Straße spazieren gehen, sollen ja stehen bleiben und überlegen, warum die | |
| Straße umbenannt wurde. | |
| Wie wird weiter an Wissmann erinnert werden? | |
| Es soll eine Stele aufgestellt werden, eine Tafel, die sein Wirken in der | |
| Kolonialzeit erklärt, und warum wir uns für die Umbenennung eingesetzt | |
| haben. | |
| Es gab einen anderen Erstvorschlag der Jury, den Namen Nduna Mkomanile. | |
| Warum hat sich der Bildungsausschuss der Bezirksverordnetenversammlung | |
| nicht für ihn, sondern für Lameck entschieden? | |
| Wir haben uns die Bewertungen der Jury angeschaut und fanden alle drei | |
| Namen super. Lameck schien uns von der SPD-Fraktion aber am besten als | |
| Vorbild zu passen. Unser Herz brennt einfach für Lucy Lameck. | |
| Was für einen Tipp können Sie den BezirkspolitikerInnen in Mitte geben, die | |
| nun die M-Straße umbenennen wollen? | |
| Sie müssen rechtzeitig das Bezirksamt mitnehmen, falls sie das noch nicht | |
| getan haben, auch um mögliche Formen der Beteiligung für die AnwohnerInnen | |
| zu finden. Bei uns hatte zum Beispiel auch die Volkshochschule einen großen | |
| Anteil: Sie hat Veranstaltungen angeboten, Spaziergänge, um Geschichte | |
| erlebbar zu machen und die Leute für das Thema zu begeistern und | |
| darzustellen, warum es heute manchmal geboten ist, Straßennamen zu ändern, | |
| die nicht mehr zeitgemäß sind. Ganz wichtig ist auch, bevor neue | |
| Namensvorschläge an die Öffentlichkeit kommen, geschichtlich zu überprüfen, | |
| was es zu dieser Person gibt – damit man nicht in eine Falle läuft und sich | |
| für einen Namen entscheidet, der politisch vielleicht doch nicht so | |
| geeignet ist. Ich glaube, daran krankte es ein wenig bei den Vorschlägen | |
| für die Straßen im Wedding. | |
| 26 Nov 2020 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Strassenumbenennung-im-Wedding/!5595917 | |
| ## AUTOREN | |
| Susanne Memarnia | |
| ## TAGS | |
| Umbenennung | |
| Straßennamen | |
| Postkolonialismus | |
| Denkmäler | |
| Straßenumbenennung | |
| Deutscher Kolonialismus | |
| Deutscher Kolonialismus | |
| Straßenumbenennung | |
| Martin Luther | |
| Straßenumbenennung | |
| R2G Berlin | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Diskussion um Turnvater Jahn: Muss das Denkmal weg? | |
| Das Netzwerk Frauen in Neukölln fordert den Abriss des Jahn-Denkmals. Die | |
| Politik ist diskussionsbereit. An diesem Donnerstag ist Protest mit Musik. | |
| Straßenumbenennung in Berlin-Mitte: Die M-Straße und ihre Freunde | |
| Es gibt hunderte Widersprüche gegen die Umbenennung der M-Straße, aber die | |
| neue Gesetzeslage macht den Befürwortern Hoffnung. | |
| Straßenumbenennung in Berlin: Koloniale Atmosphäre ist verpufft | |
| Vom Hermannplatz zweigt nun die Lucy-Lameck-Straße ab. Damit ist die nach | |
| einem Kolonialverbrecher benannte Wissmannstraße in Neukölln Geschichte. | |
| Dekolonisierung in Berlin: Zwei Problemstraßen weniger | |
| Wegen Kolonialbezug kriegt die Wissmannstraße in Neukölln bald einen neuen | |
| Namen. Für die gleichnamige Straße in Grunewald wird noch gesucht. | |
| Diskussion um Straßenumbenennungen: Kultursenator hält an Marx fest | |
| Kultursenator Klaus Lederer im Parlament: Antisemitische Äußerungen des | |
| Autors von „Das Kapital“ sollen kein Grund für Bahnhof-Umbenennung sein. | |
| Diskussion um Straßennamen: Luther soll runter vom Schild | |
| Eine Initiative hat sich die Umbenennung der Martin-Luther-Straße in | |
| Schöneberg zum Ziel gesetzt. Die Parteien im Bezirk sind skeptisch bis | |
| ablehnend. | |
| Die M-Straße wird umbenannt: Eine Folge gewachsener Sensibilität | |
| Der Bezirk Mitte hat die Umbenennung der M-Straße beschlossen. Über den | |
| neuen Namen sollte offen diskutiert werden. | |
| Berlins koloniale Vergangenheit: Ein Denkmal muss her | |
| R2G will sich der kolonialen Vergangenheit Berlins stellen. Bei der | |
| Opposition ruft das reflexhafte Abwehrkämpfe hervor. |