| # taz.de -- Brief von Edward Snowden: „Die Wahrheit ist kein Verbrechen“ | |
| > „Meine Regierung strebt danach, politische Meinungsäußerung zu | |
| > kriminalisieren“, schreibt der Whistleblower an die Bundesregierung. | |
| Bild: Hat Mitteilungsbedürfnis: Edward Snowden in Moskau. | |
| An die Zuständigen | |
| Ich wurde gebeten, Ihnen bezüglich Ihrer Untersuchung zur Massenüberwachung | |
| zu schreiben. | |
| Ich heiße Edward Joseph Snowden und war früher vertraglich bzw. über eine | |
| Direktanstellung als technischer Experte bei der National Security Agency | |
| (NSA), der Central Intelligence Agency (CIA) und der Defense Intelligence | |
| Agency (DIA) der Vereinigten Staaten beschäftigt. | |
| Im Zuge meiner Beschäftigung in diesen Einrichtungen wurde ich Zeuge | |
| systematischer Gesetzesverstöße meiner Regierung, die mich aus moralischer | |
| Pflicht zum Handeln veranlassten. Als Ergebnis der Veröffentlichung dieser | |
| Bedenken sah ich mich einer schwerwiegenden und anhaltenden Hetze | |
| ausgesetzt, die mich zwang, meine Familie und meine Heimat zu verlassen. | |
| Ich lebe derzeit im Exil und genieße befristetes Asyl, das mir die | |
| Russische Föderation gemäß internationalem Recht gewährt. | |
| Ich bin ermutigt von der Resonanz auf mein politisches Handeln, sowohl in | |
| den USA als auch anderswo. Bürger auf der ganzen Welt und auch hohe | |
| Amtsträger – einschließlich der Vereinigten Staaten – haben die | |
| Enthüllungen zu einem System der allumfassenden Überwachung, das niemandem | |
| Rechenschaft schuldig ist, als einen Dienst an der Öffentlichkeit | |
| beurteilt. Diese Spionage-Enthüllungen zogen viele Vorschläge zu neuen | |
| Gesetzen und Richtlinien nach sich, die auf den vormals verdeckten | |
| Missbrauch des öffentlichen Vertrauens abzielten. Der Nutzen für die | |
| Gesellschaft aus diesen gewonnenen Erkenntnissen wird zunehmend klarer; | |
| gleichzeitig wurden die in Kauf genommenen Risiken sichtlich vermindert. | |
| Obwohl das Ergebnis meiner Bemühungen nachweislich positiv war, behandelt | |
| meine Regierung Dissens nach wie vor als Treuebruch und strebt danach, | |
| politische Meinungsäußerung zu kriminalisieren und unter Anklage zu | |
| stellen. Dennoch: Die Wahrheit auszusprechen ist kein Verbrechen. Ich bin | |
| zuversichtlich, dass die Regierung der Vereinigten Staaten mit | |
| Unterstützung der internationalen Gemeinschaft diese abträgliche Haltung | |
| ablegen wird. Ich hoffe, dass ich, wenn die Schwierigkeiten dieser | |
| humanitären Lage beigelegt sind, in der Lage sein werde, mich an der | |
| verantwortungsvollen Aufklärung der Sachverhalte bezüglich der in den | |
| Medien getätigten Aussagen, insbesondere im Hinblick auf Wahrheit und | |
| Authentizität der Berichte, angemessen und gesetzesgemäß zu beteiligen. | |
| Ich freue mich auf ein Gespräch mit Ihnen in Ihrem Land, sobald die | |
| Situation geklärt ist und danke Ihnen für ihre Bemühungen, das | |
| internationale Recht zu wahren, das uns alle beschützt. | |
| Mit besten Grüßen | |
| gez. Edward Snowden | |
| bezeugt durch Hans-Christian Ströbele | |
| Das englische Original des Briefes [1][finden Sie hier]. | |
| 1 Nov 2013 | |
| ## LINKS | |
| [1] /!126659/ | |
| ## AUTOREN | |
| Edward Snowden | |
| ## TAGS | |
| Edward Snowden | |
| Schwerpunkt Angela Merkel | |
| NSA | |
| Geheimdienst | |
| USA | |
| Schwerpunkt Überwachung | |
| Edward Snowden | |
| USA | |
| NSA | |
| Hans-Christian Ströbele | |
| Hans-Christian Ströbele | |
| Edward Snowden | |
| Hans-Christian Ströbele | |
| NSA | |
| Edward Snowden | |
| Schwerpunkt Angela Merkel | |
| NSA | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Pro & Contra zur „Person des Jahres“: Die Wahl zwischen oben und unten | |
| Das US-Magazin „Time“ hat nicht Edward Snowden zur „Person des Jahres“ | |
| gekürt, sondern Papst Franziskus I. Eine gute Wahl? | |
| Debatte USA und der Abhörskandal: Rambo im Cyberkrieg | |
| Die USA demonstrieren im Abhörskandal ihr Talent für Fehlentscheidungen. | |
| Jetzt könnte Deutschland zeigen, was eine gute Freundschaft ausmacht. | |
| Überwachung und Terrorismus: Algorithmus Allah | |
| Es kann jeden treffen. Das Individuum existiert in der Logik der | |
| Überwachung nicht. Darin ähnelt sie der Logik des Terrorismus. | |
| Ströbele, Snowden und Asyl: Versuchen wir das Unmögliche | |
| Christian Ströbele landet mit seinem Moskau-Besuch einen Coup. Und er sucht | |
| nach einem Weg, dem Whistleblower Asyl in Deutschland zu gewähren. | |
| Kommentar Grüner Politiker bei Snowden: Danke, Christian Ströbele! | |
| Mit seinem Besuch bei Edward Snowden beweist der junggebliebene Grüne, was | |
| alles möglich ist, wenn Politik die ausgetretenen Pfade verlässt. | |
| Documentation of Snowden's letter: „Speaking the Truth is not a Crime“ | |
| „My government [...] seeks to criminalize political speech“, whistleblower | |
| Edward Snowden writes in a letter to Germany. | |
| Kommentar Besuch bei Snowden: Ströbeles Coup | |
| Während die Bundesregierung Dienst nach Vorschrift macht, ist ausgerechnet | |
| dem viel verspotteten Ströbele eine glänzende Aktion geglückt. | |
| NSA späht die Vereinten Nationen aus: Richtmikrofone in der UNO-Stadt | |
| Auch in Genf sollen Abhöranlagen auf dem Dach der US-Botschaft installiert | |
| sein - gegen UN-Gebäude. Das verstößt gegen sämtliche internationale | |
| Abkommen. | |
| Ströbele besucht Snowden: Ein Brief für Merkel | |
| Christian Ströbele bringt von einem Treffen mit Snowden einen Brief mit. | |
| Snowden signalisiert, bei der Aufklärung der NSA-Affäre mithelfen zu | |
| wollen. Die Frage ist nur wie. | |
| Aufarbeitung US-Spähaffäre: Frohe Botschaft in Berlin | |
| Die US-Vertretung öffnet ihre Pforten für Journalisten. Sie könnten fragen, | |
| was sie wollten, sagt der Botschafter – nur antworten könne er nicht auf | |
| alles. | |
| Aufklärung der US-Spähaffäre: Snowden behält seine Geheimnisse | |
| Edward Snowden wird nicht zur US-Spähaktion gegen Kanzlerin Merkel | |
| aussagen. Sein Anwalt erklärte zudem, dass er einen neuen Job in Moskau | |
| habe. |