# taz.de -- Kanzlerin Merkel in Großbritannien: Deutsch-britischer Kuschelkurs | |
> Große Ehre, große Erwartung: Merkel spricht in London vor beiden Häusern | |
> des Parlaments. Sie betont die Bedeutung Großbritanniens für die EU. | |
> David Cameron ist begeistert. | |
Bild: Zwei Schmusehasis in der Stadt der Liebe: Kanzlerin Merkel und Premier Da… | |
LONDON dpa | Bundeskanzlerin Angela Merkel hat die EU-Skeptiker in | |
Großbritannien zu einer gemeinsamen Kraftanstrengung für den Zusammenhalt | |
in Europa aufgefordert. In einer mit Spannung erwarteten Rede vor beiden | |
Häusern des britischen Parlaments beschwor Merkel am Donnerstag in London | |
die friedens- und freiheitssichernde Bedeutung einer funktionierenden Achse | |
Berlin-London-Brüssel. | |
Dabei unterstützte die CDU-Vorsitzende den Wunsch des konservativen | |
britischen Premierministers David Cameron nach mehr Bürokratieabbau und | |
sprach sich punktuell auch für eine Änderung der EU-Verträge aus. Beides | |
machte sie aber zurückhaltend und forderte zugleich von London, eine starke | |
Rolle in Europa zu spielen. Teile ihrer Rede hielt sie auf Englisch. | |
Cameron nannte Merkels Rede [1][bei Twitter] ausgezeichnet. Seine Regierung | |
erhofft sich Schützenhilfe von Merkel für Reformen der Europapolitik. | |
Cameron will unter anderem die Arbeitnehmerfreizügigkeit innerhalb der EU | |
begrenzen und die Arbeitszeitrichtlinie beschneiden. Einige EU-Länder | |
wehren sich gegen Sonderwünsche Londons. | |
Merkel bezeichnete es als Ehre, dass sie nach Bundeskanzler Willy Brandt | |
1970 und Bundespräsident Richard von Weizsäcker 1986 als dritte deutsche | |
Politikerin vor den Abgeordneten sprechen konnte. | |
Nach einer Umfrage des britischen Instituts YouGov genießt Merkel bei den | |
Briten hohes Ansehen. Laut einer Umfrage haben 44 Prozent eine positive | |
Meinung von ihr. Nur elf Prozent sehen sie negativ. 59 Prozent antworteten, | |
ihre Meinung von Deutschland sei positiv. 67 Prozent der Briten gaben an, | |
dass der Zweite Weltkrieg ihre Meinung über das heutige Deutschland nicht | |
beeinflusse. | |
## Merkel für Bürokratieabbau | |
Merkel gedachte der britischen Opfer des Ersten und Zweiten Weltkrieges. | |
Großbritannien habe unendliches Leid durch Deutschland in diesen Kriegen | |
erfahren, sagte sie. „Als deutsche Bundeskanzlerin verneige ich mich vor | |
den Opfern dieser schrecklichen Kriege.“ | |
Die Kanzlerin machte sich für begrenzte Reformen der EU-Verträge zur | |
Wirtschafts- und Währungsunion stark. Man müsse die vertraglichen | |
Grundlagen der Wirtschafts- und Währungsunion „begrenzt, gezielt und zügig | |
anpassen, um die Währungsunion nachhaltig zu stabilisieren“. Bürokratie | |
müsse dort abgebaut werden, wo sie Unternehmen behindere, sagte sie. | |
Großbritannien gehört dem Euroraum nicht an. | |
Merkel würdigte die enge Partnerschaft zwischen Deutschland und | |
Großbritannien. Beide Länder seien sich in dem Ziel einer starken und | |
wettbewerbsfähigen Europäischen Union einig. | |
## Enge Verbundenheit | |
Ihre Einladung zu dieser Rede bewertete sie als „Ausdruck der engen | |
Verbundenheit zwischen unseren Ländern“. Die Kanzlerin erinnerte an ihren | |
ersten Besuch in London 1990. Mit ihrem Mann sei sie durch den Hyde-Park | |
zum dortigen „Speakers' Corner“ gegangen. Dies sei gerade für sie als | |
Ostdeutsche ein „Symbol der freien Rede“ gewesen. | |
Mehrfach zitierte Merkel aus Weizsäckers Rede. Sie erinnerte an seine | |
Erklärung von 1986: „Großbritannien braucht seine europäische Berufung | |
nicht zu beweisen.“ | |
27 Feb 2014 | |
## LINKS | |
[1] http://twitter.com/David_Cameron/status/439028275139317760 | |
## TAGS | |
Großbritannien | |
David Cameron | |
Schwerpunkt Angela Merkel | |
Europa | |
EU | |
Deutschland | |
Großbritannien | |
Schwerpunkt AfD | |
Ratingagentur | |
EU-Gipfel | |
Großbritannien | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Deutsch-britische Beziehungen: Die erste Nato-Operation | |
Der Sieg bei Waterloo war weder ein deutscher noch ein britischer. Er war | |
europäisch. Dies ist bezeichnend für das damalige Verhältnis der beiden | |
Länder. | |
Einwanderer in Großbritannien: Scharfe Auflagen für Sozialleistungen | |
EU-Ausländer sollen ein Mindestgehalt nachweisen, bevor sie etwa Kindergeld | |
beziehen dürfen. Ein Punkt der Pläne von Premier Cameron. Die EU kritisiert | |
das neue Gesetz. | |
Populismus vor Europawahl: Bayern haut auf den Stammtisch | |
Die CSU will vor der Europawahl mit EU-kritischen Tönen punkten. Die | |
„Alternative für Deutschland“ fühlt sich kopiert, Grüne warnen vor | |
Konsequenzen. | |
EU verliert Bestnote: Ratingagentur erniedrigt Europa | |
Standard & Poor's stuft während des Gipfels die Kreditwürdigkeit der EU | |
herab. Das könnte die Finanzierung von Krediten erschweren. | |
EU-Gipfel in Brüssel: Geld nur bei europäischem Mandat | |
Frankreichs Präsident Hollande fordert von der EU eine finanzielle | |
Unterstützung für den Militäreinsatz in Zentralafrika. Merkel formuliert | |
Bedingungen. | |
EU-Einwanderer in Großbritannien: Keine Stütze für die ersten Monate | |
Rumänen und Bulgaren wollen nur ins Königreich, um Staatsknete zu | |
kassieren, glaubt ein Großteil der Briten. Die Regierung macht Einwanderung | |
jetzt „unattraktiver". |