Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Übergriffige Fragen von Fremden: Google doch!
> Einen in Deutschland außergewöhnlichen Namen zu haben, ermutigt Menschen
> dazu, intimste Fragen zu stellen. Unsere Autorin weiß, wovon sie spricht.
Bild: Die Frage zur Bedeutung des Namens nervt. Hört auf damit
Keine drei Sätze brauche ich mit einer Person zu wechseln, um sie in die
Kategorie „sympathisch“ oder „unsympathisch“ einzuordnen. Bei mir reicht
dabei nur, meine Hand auszustrecken und mich vorzustellen: „Hi. Ich bin
Shoko“. Wenn darauf eine Antwort kommt wie „Freut mich, ich bin Johannes“,
ist mir die Person direkt sympathisch. Die Sympathie kann dann natürlich im
Laufe des Gesprächs noch mal talabwärts stürzen, aber der gute erste
Eindruck ist schon mal gesichert.
Nur leider ist das obige Beispiel eher ein Ausnahmefall. Denn in der Regel
kommt ein „Schoko? Wie Schokolade?“, sowie darauf folgende Fragen, meistens
auch in der exakten Reihenfolge: „Ist das ein Spitzname?“ „Wie wird das
geschrieben?“ „Wo kommt der Name her?“ „Was bedeutet das?“
Mit acht Jahren, mangelhaften Deutschkenntnissen und eingeschüchtert von
weißen Kartoffeln sowie der Annahme, ich soll [1][immer „lieb und
freundlich sein“], beantwortete ich diese Fragen brav. Zwanzig Jahre
später, ohne dass sich je an den Fragen etwas geändert hat, bin ich nicht
mehr so serviceorientiert. Auf die Frage nach der kakaohaltigen Süßspeise
folgt ein simples „Nein“, egal, wie oft die Frage wiederholt wird. Denn
mein Name hat nichts mit irgendwelchen Lebensmitteln zu tun, und
diesbezügliche Witze waren schon damals null witzig.
Meine strikte Haltung, die Fragen nicht beantworten zu wollen, stößt bei
vielen auf Irritation. Oft folgt ein beleidigtes „War ja nicht böse
gemeint“. Das mag sein. Besonders taktvoll war die Frage trotzdem nicht.
Denn mal im Ernst: Warum denken Menschen nicht einen Moment nach, bevor sie
eine solche Frage stellen? Und selbst wenn ihnen die Frage rausrutscht und
mein erstes „Nein“ folgt, warum bohren sie dann hartnäckig weiter nach?
Warum fragen sie nicht auch Luisa oder Simon, was ihr Name bedeutet, woher
er kommt, wer ihnen den Namen gegeben hat und ob sich die Eltern dabei
einig waren?
## Auskunftshotline für Normies
Mit diesem nervenaufreibenden Alltag bin ich nicht allein. Diverse Menschen
beklagen, dass sie stets dieselben Fragen gestellt bekommen, als seien sie
eine Auskunftshotline für Normies: [2][Menschen, die Ramadan feiern].
Menschen, die im Rollstuhl sitzen. Queere Menschen. Menschen mit
Migrationsvorder- und hintergrund. Menschen, die irgendwie anders sind als
eine 0815-Luisa eben.
Die einzigen Personengruppen, denen ich die Fragen zu meinem Namen noch
geduldig und freundlich erkläre, sind alte Menschen ohne Handy. Denn auch
wenn mich die Fragen grundsätzlich stören und andere Fragen zu meiner
Person zu sehr viel spannenderen Konversationen führen würden, kann ich
nachvollziehen, wenn Leute schier neugierig sind. Doch mein Service hört
bei Smartphonebesitzer:innen auf.
Wer Zugang zum allwissenden Netz hat, soll bitte selbst recherchieren. In
meinem konkreten Fall einfach mal „Schoko“ und „Vorname“ in Google eing…
und gucken, was die Suchmaschine so ausspuckt. Wer neugierig genug ist,
wird schon irgendwann fündig werden. Wenn nicht, hielt sich die Neugier
eben in Grenzen. Dann muss meine Laune aber auch nicht dafür herhalten.
## Wenn die Stimmung kippt
Von Freund:innen erwarte ich dabei übrigens nur eines: Verständnis. Denn
fast täglich, bei nahezu jeder fremden Person kommen diese Fragen in
Dauerschleife. Ich weiß, wovon ich rede. Und es nervt einfach nur. Deshalb
ist es nicht meine Schuld, wenn ich auf einer Party bin und die Stimmung
kippt, weil ich mich weigere, eine Antwort darauf zu geben. Stattdessen
trägt die Verantwortung allein die Person, die diese intimen Fragen stellt
– und auf einer Antwort besteht.
Und wenn sie noch so freundlich gestellt wurde: Wieso sollte ich,
angefangen mit der Herkunft meines Namens, auch meinen Geburtsort, die
Wohnorte meiner Verwandtschaft, den Begegnungsort meiner Eltern, meine
Sprach- und Schreibkenntnisse und sonstige Details über mein Privatleben
auf dem Silbertablett servieren? Vor allem wenn ich von meinem Gegenüber
höchstens den Namen, und manchmal selbst das nicht weiß?
Wenn völlig fremde Menschen meine Herkunft und meinen Familienstammbaum
erfragen, ist das für mich keine Neugier mehr, sondern schlicht
übergriffig. Und ich weiß, ich bin damit nicht allein. Wir sind euch keine
Antworten schuldig.
23 Apr 2023
## LINKS
[1] /Frauen-und-unerwuenschte-Gefuehle/!5834061
[2] /Ramadan-und-die-Deutschen/!5926057
## AUTOREN
Shoko Bethke
## TAGS
Vornamen
Diskriminierung
Übergriffe
Minderheiten
Privatsphäre
Smalltalk
GNS
IG
Deutsche Sprache
Schwerpunkt Rassismus
Kolumne Alles getürkt
Herkunft
Diskriminierung
## ARTIKEL ZUM THEMA
Beliebteste Vornamen 2022: Überall Emilias und Noahs
Das dritte Jahr hintereinander sind Emilia und Noah laut Gesellschaft für
deutsche Sprache die häufigsten Vornamen. Ein „a“ am Ende ist besonders
beliebt.
Parteiaustritt von Boris Palmer: So reagieren die Grünen
Erleichternd, respektabel oder „äußerst schmerzlich“. Aufhalten möchte i…
keiner, aber der Austritt Palmers kam unterschiedlich in der Partei an.
Ramadan und die Deutschen: Sie blicken's einfach nicht
Jedes Jahr wieder stellen mir meine deutschen Freunde schräge Fragen zum
Ramadan. Ich habe es aufgegeben, sie aufklären zu wollen.
Ex-Hartz-IV-Empfängerin über Karriere: „Soziale Herkunft sieht man nicht“
Natalya Nepomnyashcha hat ein Netzwerk für Menschen aus finanzschwachen
Familien gegründet. Ein Gespräch über soziale Scham.
Studie zu Diskriminierung in Sachsen: Kein Respekt und Nachteile im Job
Menschen werden am häufigsten aufgrund ihrer Erscheinung benachteiligt. Das
zeigt eine neue Studie zu Diskriminierungserfahrungen in Sachsen.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.