| # taz.de -- Friedenspreis des Deutschen Buchhandels: Ukrainer Serhij Zhadan gee… | |
| > Zhadan gehört zu den wichtigsten Stimmen der Gegenwartsliteratur. Die | |
| > Laudation kam von Sasha Marianna Salzmann. | |
| Bild: Serhij Zhadan hat den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels erhalten | |
| Frankfurt am Main dpa | Der ukrainische Autor und Musiker Serhij Zhadan ist | |
| am Sonntag in der Frankfurter Paulskirche mit dem Friedenspreis geehrt | |
| worden. „Zhadan begeistert uns – sprachlich, literarisch, musikalisch“, | |
| sagte die Vorsteherin des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, Karin | |
| Schmidt-Friderichs. „Sein Engagement für die Menschen in seiner Heimat | |
| beeindruckt uns. Er spielt in Metrostationen, holt Menschen aus stark | |
| umkämpften Vierteln heraus, liest Gedichte vor vollen Sälen und verteilt | |
| Hilfsgüter in der Stadt.“ | |
| Zhadan gehört zu den [1][wichtigsten Stimmen der ukrainischen | |
| Gegenwartsliteratur]. Vom Überleben im Krieg berichtet er eher | |
| dokumentarisch in dem gerade erschienenen Buch „Himmel über Charkiw“. „Es | |
| ist traurig und bezeichnend, dass wir über den Friedenspreis sprechen, | |
| während in Europa wieder Krieg herrscht“, sagte der 48-Jährige in seiner | |
| Dankesrede. | |
| Der Krieg verändere das Gefühl für Zeit und Raum. Wer sich im Raum des | |
| Krieges befände, mache keine Zukunftspläne, erklärte er. Zudem schilderte | |
| er die schmerzhafte Erfahrung, wie der Druck des Krieges Sprache in ihrer | |
| gewohnten Form verändere und beschädige. Es sei unerträglich, die Sprache | |
| als vertrautes Mittel zu verlieren. | |
| Die Laudatio hielt [2][Sasha Marianna Salzmann], bekannt für Romane wie „Im | |
| Menschen muss alles herrlich sein“. Sie würdigte Zhadan als bedeutenden | |
| Dichter und Humanist: „In Zhadans Poesie holt die ukrainische Gesellschaft | |
| Luft.“ Seine Dichtung sei nie hermetisch, nie in sich verschlossen. | |
| Gleichzeitig betonte Salzmann, dass Literatur zwar keinen Krieg beenden, | |
| wohl aber die Welt in sich zusammenhalte, indem sie uns die „Innenseite des | |
| Menschlichen“ erfahren lasse. | |
| Der Friedenspreis ist mit 25 000 Euro dotiert. Geehrt werden | |
| Persönlichkeiten, die in Literatur, Wissenschaft oder Kunst zur | |
| Verwirklichung des Friedensgedankens beigetragen haben. Im vergangenen Jahr | |
| [3][ging die Auszeichnung an die Autorin und Filmemacherin Tsitsi | |
| Dangarembga] aus Simbabwe. | |
| 23 Oct 2022 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Die-ukrainische-Literaturszene/!5885409 | |
| [2] /Neuer-Roman-von-Sasha-Marianna-Salzmann/!5802720 | |
| [3] /Friedenspreis-des-Deutschen-Buchhandels/!5807699 | |
| ## TAGS | |
| Friedenspreis des Deutschen Buchhandels | |
| Ukraine | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Gegenwartsliteratur | |
| Schwerpunkt Frankfurter Buchmesse | |
| GNS | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Friedenspreis des Deutschen Buchhandels | |
| Schwerpunkt Leipziger Buchmesse 2025 | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| Friedenspreis des Deutschen Buchhandels | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Friedenspreis des Deutschen Buchhandels: Kämpfen für den Frieden | |
| Pazifisten, die Zhadan als Militaristen und Völkerhasser bezeichnen, haben | |
| ihn nicht verstanden. Eine Replik auf den Kommentar von Franz Alt. | |
| Friedenspreis des Deutschen Buchhandels: Skandalöse Auszeichnung | |
| Dass der Ukrainer Zhadan mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels | |
| geehrt wird, ist umstritten. Grund dafür ist seine antirussische Hetze. | |
| Die ukrainische Literaturszene: Das Wort für Krieg | |
| Zwischen Verzweiflung und Kampfeswillen: Die ukrainische Literaturszene | |
| sucht nach einer Sprache, um Unbeschreibliches auszudrücken. | |
| Friedenspreisträger Serhij Zhadan: Der Preis der Freiheit | |
| Der Ukrainer Serhij Zhadan ist nicht nur Schriftsteller. Er ist auch | |
| Musiker, unterstützt die Armee, trommelt für Spenden und träumt vom Ende | |
| des Kriegs. | |
| Friedenspreis des Deutschen Buchhandels: „Handeln kommt aus der Hoffnung“ | |
| Frauen müssen bei Tsitsi Dangarembga gegen eine doppelte Unterdrückung | |
| ankämpfen: patriarchale Strukturen und rassistische Unterjochung. |