Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Portugal nach der Wahl: Grüße von links unten
> In Portugal haben die Sozialisten die absolute Mehrheit erlangt. Vom
> linkesten Land Europas müsse dennoch niemand schwärmen.
Bild: Lissabon ist Sehnsuchtsort vieler Leute. Auch in der Pandemie
Porto taz | Vor ein paar Tagen hat eine Redakteurin der taz mich
kontaktiert und mir gesagt, dass sie mich beneide. Wir kennen uns über
Facebook, ich fragte sie: „Warum?“ Sie begann zu schwärmen: Portugal sei
ihr Lieblingsland, nicht nur, weil dort fast immer die Sonne scheine,
sondern auch, weil „die Leute“ ihr immer so gelassen vorkämen. „Man hört
nichts von rassistischer Gewalt bei euch, ihr streitet nicht über Corona
und nun habt ihr auch noch eine topmoderne sozialistische Regierung. Ihr
lebt im linkesten Land Europas – ein Traum!“, sagte sie und bat mich,
einmal aufzuschreiben, was das „portugiesische Geheimnis“ sei.
Ich weiß nicht, ob es solch ein Geheimnis gibt. Ich weiß nur, dass ich aus
den gleichen Widersprüchen bestehe wie mein Land – und dass ich dieses Land
trotzdem oder gerade deshalb mag. Es ist wie mit einem Kunstwerk: Man kann
es nur schwer erklären, besser man genießt es einfach.
„Portugals Sozialisten erringen die absolute Mehrheit“, meldeten Anfang
dieser Woche internationale Medien, [1][auch die taz]. Tatsächlich hat
unser Premierminister António Costa mit seiner PS, der Partido Socialista,
nun alle anderen Parteien aus dem Feld geschlagen. Doch ich habe keineswegs
das Gefühl, in einem „sozialistischen“ Land zu leben. Denn bei der PS
handelt es sich bloß um eine Variante dessen, was man in Deutschland
„Sozialdemokratie“ nennt. Während unsere „Sozialdemokraten“ von der Pa…
Social Democrata (PSD) dem konservativ-liberalen Lager zuzurechnen sind.
Die wirklich „linken“ Linken, der Linksblock (BE) und die Kommunisten
(PCP), haben im Herbst [2][gegen Costas Haushaltspläne gestimmt], sie
stritten etwa für höhere Löhne und Renten. Jetzt haben jene Kräfte an
Einfluss verloren, und nicht nur ich bin besorgt, dass unsere sogenannten
Sozialisten weiter gen Mitte-rechts driften, als sie ihrem Namen nach
sollten.
Ich komme aus einer Arbeiterfamilie und wuchs mit meiner alleinerziehenden
Mutter in einer Kleinstadt im Norden des Landes auf. Die portugiesischen
Verhältnisse sahen exakt einen Weg für mich vor: Ich würde eine öffentliche
Schule am Stadtrand besuchen, bis zum allgemeinen Abitur, und danach gleich
arbeiten gehen. So geschah es dann auch. Irgendwie gelang es mir, mit
verschiedenen Jobs über sechs Jahre so viel zu sparen, dass ich mich doch
noch an einer Hochschule einschreiben konnte, an unserer ältesten
Universität in Coimbra.
Dort habe ich Journalismus studiert – etwas, das es in Portugal heute
eigentlich gar nicht mehr gibt. Es existieren noch Zeitungen, Magazine und
Sender. Aber wenn ich die mit internationalen Medien vergleiche, stelle ich
fest, dass der Beruf, von dem ich immer geträumt habe, in meinem Land noch
schneller gestorben ist als anderswo in Europa. Die Gehälter sind so
dürftig, dass man kaum davon leben kann. Ich kenne eine Menge gut
ausgebildeter Leute wie mich, auch viele Lehrer, und die meisten von uns
rutschen früher oder später in eine moderne Art von Elend: ständige
Existenzsorgen, dauernde Unsicherheit, trotz aller Anstrengungen.
Die Besten der Besten schaffen es, in anderen Branchen unterzukommen, von
denen sie etwas angenehmer leben können. Vielleicht gehen sie dafür sogar
in ein anderes Land. Die Mittelmäßigen und weniger Mutigen bleiben in den
Redaktionen und Schulen hocken und krebsen dort frustriert herum. Es ist
klar, wer dabei verliert: die portugiesische Gesellschaft, vor allem die
nachwachsenden Generationen.
Ich arbeite inzwischen in der Presseabteilung eines Möbelherstellers. Ja,
ich habe in meinem Büro buchstäblich eine ganze Fabrik unter meinen Füßen.
Physisch betrachtet stehe ich also eine Stufe über den Arbeitern, aber
moralisch und sozial bin ich auf demselben Level wie sie. Ich esse mit
ihnen an denselben Tischen in der Kantine und treffe mich mit ihnen in den
Pausen, verstehe mich als einer der ihren und habe großen Respekt vor
ihnen. Mit ihren Händen erschaffen sie Sideboards und Schreibtische, die
für 5.000 Euro verkauft werden. Keiner von uns könnte sich solch ein Stück
leisten. Am Ende des Monats habe ich netto knapp tausend Euro in der
Tasche. Ich möchte nicht, dass mein Gehalt steigt, ohne dass auch die
niedrigsten Löhne steigen. Aber ich weiß, dass die Mehrheit nicht unbedingt
so denkt.
## Die Lebensplanung liegt auf Eis
Ich weiß ganz genau, wo ich herkomme – aber nicht so genau, wo ich hingehe.
Mit Anfang vierzig sollte ich nun langsam mal anfangen, über Kinder
nachzudenken. Aber was bedeutet es, Kinder zu haben, wenn man weiß, dass
die Erziehung und Fürsorge, die man ihnen geben könnte, letztlich weniger
zählen als der Stallgeruch, den sie brauchen, damit sich ihre beruflichen
und persönlichen Wünsche erfüllen?
Viele aus meiner und der jüngeren Generation haben ihr Leben bis auf
Weiteres auf Eis gelegt – wegen der Ungewissheit, was an Risiken und
Belastungen noch so alles auf sie zukommen mag, vor allem auch wegen der
massiv steigenden Wohnungspreise, insbesondere in den Städten. Manche
suchen im Ausland nach besseren Lebensbedingungen. Mitteleuropa und
Großbritannien sind heute die Hauptziele für IT-Leute, Ingenieure,
Architekten, Krankenschwestern, Ärztinnen und Ärzte.
Der portugiesische Gesundheitsdienst hat einen guten Ruf, wir können uns
auf ihn verlassen, weil die dort Beschäftigten auch unter schwersten
Bedingungen, wie jetzt in der Pandemie, hervorragende Arbeit leisten.
Manche sagen, die Privatisierung würde die Dinge verbessern, „der Markt“
werde dann alles regeln, aber ich glaube nicht, dass diejenigen, die in
Kliniken arbeiten, sich das wünschen.
Im Allgemeinen haben die Portugiesinnen und Portugiesen nämlich eine sehr
starke Vorstellung vom Gemeinwohl. Sie schaffen es immer wieder, sich für
kollektive Themen zu interessieren und, wenn es darauf ankommt, als
Gemeinschaft zusammenzuhalten. Die Impfungen gegen Covid-19 sind ein sehr
gutes Beispiel dafür: Obwohl es auch bei uns Skeptiker gibt, wurde ihre
Zahl nie so groß, nie so laut oder gar gewalttätig wie in anderen
europäischen Ländern. [3][Die große Mehrheit hat die Wichtigkeit der
Pandemiespielregeln schnell verstanden und akzeptiert.] Das ist ein gutes
Gefühl.
## In Portugal ist die Idee vom Gemeinsinn groß
Ein Talent zum kollektiven Gehorsam zeichnet uns Portugiesen aus. Obwohl
das hart klingt und auch für mich nur schwer zuzugeben ist. Als
Gesellschaft tun wir letztlich, was uns gesagt wird – jedenfalls wenn es
nützlich und vernünftig erscheint, um unser Gemeinwohl zu schützen. Das hat
sehr gute Seiten, siehe die Impfungen. Ähnlich lief es allerdings auch 2011
in der Eurokrise, als die Finanztroika Portugal eines der schärfsten
Austeritätsprogramme aufzwang: Wenn es notwendig ist, um uns vor Drohungen
aus dem Ausland zu schützen, fügen wir uns erst mal und akzeptieren auch
knallharte Maßnahmen – so wie es unsere damalige konservativ-liberale
PSD-Regierung wollte. Aber wir akzeptieren solche Regeln nicht für immer.
Nur solange sie unbedingt nötig sind.
[4][Einige der Sparmaßnahmen sind bis heute zu spüren, es besteht eine
unterschwellige Angst, dass die Austerität zurückkehrt.] Viele, die zuvor
radikal linke Parteien gewählt haben, stimmten jetzt für António Costas
gemäßigte PS, um einen Sieg der Konservativen, Liberalen und noch weiter
Rechten zu verhindern. Wir nennen das eine „nützliche Abstimmung“, eine
Vernunftwahl. Andererseits ist unser Regierungschef tatsächlich ziemlich
beliebt. Seine Regierung hat die [5][Pandemiekrise gut gemeistert,] auch
mit sozialen Hilfsprogrammen, die auf Ideen von weiter links beruhen.
Vor allem haben viele nun Angst vor den zwölf Abgeordneten, die für die
Chega ins Parlament eingezogen sind. „Chega“ bedeutet so viel wie: „Jetzt
sind wir dran!“ Vom Ausland betrachtet, mögen die wie gut organisierte
Rechtsextreme wirken. Ich halte sie eher für eine Ansammlung von
Dummköpfen: Sie schwelgen in Nostalgie für eine Zeit, über die sie oft nur
wenig wissen, unsere Nelkenrevolution gegen das Salazar-Regime liegt ein
halbes Jahrhundert zurück. Sie sind frustriert von ihren Lebensbedingungen,
ohne nach den wirklichen Ursachen zu fragen, und äußern sich rassistisch,
ohne genau zu wissen, welche Gene in ihnen selbst stecken. Die
portugiesische Gesellschaft ist ja, auch wegen ihrer kolonialen
Vergangenheit, eine vielfarbige, wenn man das so sagen kann.
Diejenigen, die jetzt plötzlich auf die Chega-Rechte anspringen, sind im
Wesentlichen neidisch, auf alles und jeden, vor allem auf diejenigen, die
ein bisschen mehr wissen, die in unseren Schulen etwas besser aufgepasst
haben. Jetzt, wo sie eine Partei haben, die ihnen mit ihren dumpfen
Gefühlen eine Stimme zu geben scheint, machen sie eben dort ihr Kreuzchen.
Auch das ist Demokratie. Aber es ist nicht Portugal.
## Neo-Snobs halten nicht so viel von sozialer Gerechtigkeit
Viel gefährlicher ist eine ganz andere Kluft: Auch bei uns existiert eine
Klasse, die meint, dass wir es mit der sozialen Gerechtigkeit nicht
übertreiben sollten. Sie sind zuletzt wieder lauter geworden. Die
gefährlichsten Extremisten tragen heute Sneakers und Designersakkos und
sind meist in Lissabon oder Porto anzutreffen. Portugiesen mit niedrigeren
Gehältern werden nun machtvoll aus den Städten vertrieben, sie können die
exorbitanten Mieten nicht mehr bezahlen und bekommen wegen ihrer instabilen
Einkommen auch kaum noch an Baukredite, auch nicht [6][auf dem Land].
So schön es ist, wenn Leute aus der Ferne von Portugal schwärmen: Viele
kommen mit falschen romantischen Fantasien vom „einfachen Leben“ hier her,
als Touristen, oder sie kaufen gleich Immobilien. Ich kenne einige
Deutsche, die dauerhaft hier bleiben wollen und für die es anfangs
ernüchternd war. Vor allem mit dem hiesigen Mangel an [7][kulturellem
Leben] tun sie sich schwer. Es fällt ihnen nicht leicht, die portugiesische
Lebensweise zu verstehen, die geringe Produktivität, die niedrigen Löhne
und den bescheidenen Lebensstandard.
Dennoch bleiben sie oder kommen immer wieder. Etwas scheint sie hier doch
zu faszinieren – so wie es mich fasziniert. Wahrscheinlich dauert es
mindestens 40 Jahre, um halbwegs zu kapieren, wie dieses Land am linken
unteren Rand von Europa funktioniert, 40 Jahre, um zu lernen, wie man
weniger produktiv wird und öfter die Sonne genießt. Und um zu verstehen,
dass „Sozialismus in Portugal“ nicht unbedingt „Sozialismus“ bedeutet.
Übersetzung Katja Kullmann
5 Feb 2022
## LINKS
[1] /Sozialisten-gewinnen-Wahl-in-Portugal/!5832566
[2] /Sozialistische-Regierung-vor-dem-Aus/!5807463
[3] /Die-Corona-Lage-in-Wien-und-Lissabon/!5810886
[4] /Portugal-vor-der-Europawahl/!5595024
[5] /Coronapandemie-in-Portugal/!5818268
[6] /In-Portugals-Hinterland/!5807900
[7] /Buchmesse-Lissabon-mit-Hygienekonzept/!5711289
## AUTOREN
Hugo Ferro
Katja Kullmann
## TAGS
Portugal
Sozialisten
Prekariat
Gemeinsinn
Podcast „Vorgelesen“
Antonio Costa
Portugal
Antonio Costa
Portugal
Portugal
## ARTIKEL ZUM THEMA
Regierungskrise in Portugal: Ein ehrenvoller Rücktritt
Der Sozialdemokrat Antonio Costa verlässt nach Korruptionsvorwürfen sein
Amt als Ministerpräsident. Das ist bedauerlich für Portugal, aber der
richtige Schritt.
Steigende Mieten in Portugal: Eingriff in den Wohnungsmarkt
In Portugal fehlen bezahlbare Wohnungen. Jetzt greift die sozialistische
Regierung unter António Costa mit dem Programm „Mehr Wohnraum“ durch.
Linker Wahlsieg in Portugal: Kein Klappergerüst mehr
Der sozialistische Amtsinhaber Costa gewinnt die Wahlen in Portugal klar.
Er wurde für Stabilität und seine Erfolge in der Sozialpolitik belohnt.
Sozialisten gewinnen Wahl in Portugal: Absolute Mehrheit für Rot
Portugals Sozialisten erringen die absolute Mehrheit der Sitze im
Parlament. Seine linken Verbündeten braucht Regierungschef Costa nun nicht
mehr.
Portugal vor der Wahl: Debatten auf allen Kanälen
Portugal wählt am Wochenende ein neues Parlament. Kurz vorher schwindet der
Vorsprung der Sozialisten unter Regierungschef António Costa.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.