| # taz.de -- Leipziger Ausstellung „Chinafrika“: Shipping und Shopping | |
| > In welcher Beziehung stehen Chinas und Afrikas Wirtschaft? Die Antwortet | |
| > bietet das eigene Smartphone: China produziert. Afrika wird ausgebeutet. | |
| Bild: Wie manifestiert sich ein globaler Prozess an konkreten Orten? | |
| Serge Mulumba begann vor über zehn Jahren mit aus China importierten | |
| Mobiltelefonen zu handeln. Zu kaufen gibt es sie heute im ostkongolesischen | |
| Lubumbashi in einem ehemaligen kolonialen Postamt. Serges Frau Carine fährt | |
| einmal im Monat hochwertige, in China hergestellte Damenmode mit dem Auto | |
| von Johannesburg quer durch Simbabwe und Sambia nach Lubumbashi. Carine und | |
| Serge Mulumba – sie stehen stellvertretend für ein komplexes Geflecht der | |
| Wirtschaftsbeziehungen zwischen China und Afrika. | |
| Unter der Wortfusion „Chinafrika“ will die [1][Galerie für Zeitgenössische | |
| Kunst in Leipzig] Einblick gewähren in das, was derzeit passiert im | |
| Kupfergürtel im Norden Sambias und im Südosten der DR Kongo, dem | |
| Knotenpunkt der Extraktion und des Transports von Rohstoffen. Aber auch in | |
| den Metropolen Lagos, Johannesburg, Addis Abeba und Algier sowie in | |
| Hongkong oder Guangzhou. | |
| Was wissen Sie über die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen China und | |
| Afrika? Die wenigsten werden auf diese Frage mehr als das eigene Smartphone | |
| als Antwort parat haben, das wohl irgendwo in China produziert wurde. | |
| Kongolesische Koltanminen werden etwa durch eine taiwanesische Firmengruppe | |
| ausgebeutet, die wiederum Smartphones für eine US-amerikanische Firma | |
| produziert. Nur ein Beispiel auf dem A3-großen Blatt Papier, das Besucher | |
| mit dem Kauf der Eintrittskarte in die Hand gedrückt bekommen. | |
| Und damit beginnt die Schnitzeljagd. Denn mit ein wenig Umherschlendern und | |
| Kunst auf sich wirken lassen ist es in dieser Ausstellung nicht getan. Im | |
| Gegenteil: Nach einem ersten Rundgang möchte man die Räume wieder | |
| verlassen, einfach kapitulieren, angesichts von Interviewvideos, Fotos von | |
| Flughäfen und bunten Wandtapeten, die sich auch dem geübten Kunstgucker | |
| einfach nicht erschließen wollen. Kuratorisch ist es fast schon wieder | |
| genial, wie das Gezeigte sich der Zugänglichkeit verschließt und eben | |
| zunächst den Effekt hat, der dem Thema innewohnt – es führt mangels Wissen | |
| um die Thematik an die Grenze des Verstehens. | |
| ## Netz neuer Mittelsmänner aufbauen | |
| Also doch ein Blick aufs dicht beschrieben Blatt Papier: Bis zu zwei | |
| Millionen chinesische Staatsbürger halten sich auf dem afrikanischen | |
| Kontinent auf, lernt man, und bis zu einer halben Million afrikanische | |
| Staatsbürger leben als Händler, Dienstleister, Staatsbedienstete oder | |
| Studierende in China. So weit die harten Fakten. Eine bis vor Kurzem sehr | |
| offene Visapolitik, hohe Gewinnspannen, bezahlbare Flüge und Unterkünfte | |
| bieten afrikanischen „Kofferhändlern“ einen guten Markteintritt: Sie | |
| sammeln kleines Kapital, fliegen nach Guangzhou, kaufen im Rahmen des | |
| Freigepäcks von 32 Kilo Mobiltelefone und bringen diese auf die Märkte | |
| ihrer Herkunftsländer. | |
| Dort machen sie dann so viel Profit, dass sie bei einer nächsten Reise | |
| einen Container beladen oder sich ein Netz neuer Mittelsmänner aufbauen | |
| können. Solche Beispiele sprudeln nur so heraus aus Jochen Becker, der viel | |
| Zeit am Ort verbracht und das Projekt kuratiert hat – man hätte sich seine | |
| Stimme auf einem Audioguide gewünscht. | |
| Wie manifestiert sich ein globaler Prozess an den konkreten Orten? Wie | |
| verändern sich Lebensperspektiven durch neue, internationale Beziehungen? | |
| Und wie verändern diese Beziehungen die städtischen Räume? Vier | |
| Arbeitsgruppen aus Künstlern, Theoretikern und Akteuren entwickelten dazu | |
| weitere Fragestellungen, Reflexionen und zum Teil neue Kunstwerke – gern | |
| hätte man mehr darüber erfahren, wie dieser Arbeitsprozess vonstatten ging. | |
| Stattdessen soll ab der kommenden Woche ein kleines Heft den Einstieg in | |
| die knapp 50 künstlerischen Beiträge erleichtern. | |
| ## „Polen Tasche“ steht drauf | |
| Gleich zu Beginn, noch im Museumsshop, die erste, inhaltlich passend | |
| platzierte Arbeit: Payne Zhu aus Schanghai bewirbt die fiktive Schuhmarke | |
| Like, angelehnt an Nike. Die meisten Afrikaner können sich die | |
| Marken-Turnschuhe nicht leisten, chinesische Fabriken entwickeln ähnliche | |
| Logos. Wenige Meter weiter nähert sich eine Videoarbeit diesen | |
| Verstrickungen aus der Perspektive eines Privatdetektivs, der die | |
| Ausfuhrmärkte in Guangzhou überwacht. Gegenüber hängt eine einzelne Tasche: | |
| „Polen Tasche“ steht drauf – Dan Halter aus Südafrika verweist mit dem | |
| beschrifteten Readymade auf die tatsächlich in China produzierten Taschen, | |
| die weltweit diverse Spitznamen haben, etwa „Ghana Must Go Bag“ in Nigeria. | |
| Die Qualität der künstlerischen Beiträge ist divers, die Aussage manchmal | |
| etwas platt. Wenn einzelne Blätter Chinakohl in Lebensmittelfarbe getaucht | |
| werden, um die Effekte der wirtschaftlichen Kolonisierung Sambias „zu | |
| untersuchen“, bleibt einem nur der unangenehme Geruch im Kopf. Das | |
| Nebeneinander eines Fotos des Frachtflughafens in Leipzig mit dem | |
| Containerterminal der Insel Yangshan in China stellt dagegen unweigerlich | |
| die Frage nach der Verwobenheit von Chinafrika und Europa, während eine | |
| Collage aus quietschbunten und idealisierten europäischen Villen mit roten | |
| Autos vor der Tür auf die Absurdität verweist, dass diese als abwischbare | |
| Dekotapete in den ärmsten Behausungen hängen. | |
| So bietet die Ausstellung anhand einzelner Spots einen Einstieg, | |
| sensibilisiert für eine wirtschaftliche Verflechtung, die weitreichende | |
| Folgen hat. Auf angenehme Weise eröffnen die Ausstellungsmacher das | |
| thematische Feld entlang der Aspekte wie Shipping, Shopping, Transit, Urban | |
| oder Future. | |
| Von innen sichtbar, jedoch nur von außen durch das Museumscafé betretbar, | |
| der Kinoraum, passenderweise betitelt mit Trailer. Auf 58 Mobiltelefonen | |
| aus China laufen Videos: Es sind Aufnahmen der Projektinitiatoren Daniel | |
| Kötter und Jochen Becker, die während ihrer Trips in den Jahren 2014 bis | |
| 2017 entstanden. Auf Kopierpapier liegen daneben heruntergeschriebene | |
| Begegnungen der beiden – etwa mit dem Ehepaar Mulumba. So ist die gesamte | |
| Ausstellung als Trailer zu verstehen, als Auftakt der Auseinandersetzung. | |
| Auch beim Kunstfest in Weimar Ende August wird „Chinafrika“ präsent sein, | |
| danach beim Steirischen Herbst in Graz – denn das Projekt ist „under | |
| construction“, wie schon der Untertitel einräumt. | |
| 10 Jul 2017 | |
| ## LINKS | |
| [1] http://gfzk.de/2017/dechinafrikaenchinafrica/ | |
| ## AUTOREN | |
| Sarah Alberti | |
| ## TAGS | |
| Afrika | |
| China | |
| Ausstellung | |
| Wirtschaft | |
| Reiseland Frankreich | |
| Entwicklungszusammenarbeit | |
| Johannesburg | |
| Nordkorea | |
| Afrika | |
| EU-Afrika-Gipfel | |
| Freihandel | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Kunst und Lebensart an der Seine: Klein-Afrika in Groß-Paris | |
| Paris ist die Stadt der afrikanischen Kunst. Es gibt eine Messe für | |
| zeitgenössische Kunst, Galerien. Und im Stadtviertel Goutte d’Or lebt | |
| Afrika. | |
| Die ärmsten Länder Afrikas: Vom Kapital ganz abgeschnitten | |
| Nur drei Prozent der weltweiten Auslandsinvestitionen gehen in die Länder | |
| Afrikas. Die ärmsten unter ihnen bekommen praktisch gar nichts ab. | |
| Psychische Krankheiten in Südafrika: Ein Psychiater für 150.000 Patienten | |
| Ein Drittel der südafrikanischen Bevölkerung gilt als psychisch krank. | |
| Angebote zu Behandlung und Pflege sind teils menschenunwürdig. | |
| Kapitalismus in Nordkorea: Der arme Nachbar erstarkt | |
| Das einst abgeschottete Land verändert sich unter Kim Jong Un. Beobachten | |
| lässt sich das sehr gut in der chinesischen Grenzregion. | |
| Ex-UN-Funktionär über Migration: „Afrika gilt als Kontinent der Armut“ | |
| Der Ökonom Carlos Lopes findet, Afrika brauche Wachstum. Aber nicht, um | |
| Migration zu stoppen. Die Fluchtursachen seien deutlich komplexer. | |
| Strategien gegen Migration: Die Wiederentdeckung Afrikas | |
| Mehrere Gipfeltreffen wollen Afrikas Märkte öffnen und Grenzen schließen. | |
| Der Kontinent soll unseren Wünschen gehorchen. | |
| Seidenstraßen-Gipfel in Peking: „Ein Gürtel, eine Straße“ | |
| Peking sieht sich als Vorreiter des Freihandels. Mehrere EU-Staaten, | |
| darunter Deutschland, haben Kritik an dieser Inszenierung. |