# taz.de -- Gespräch zwischen Computern: Talk to my Bit! | |
> Künstliche Intelligenzen haben eine eigene Sprache entwickelt, in der sie | |
> sich verständigen können. Die taz hat ein Gespräch protokolliert. | |
Bild: Diese Kommunikation zwischen Mensch und Maschine läuft ziemlich unterkom… | |
Googles künstliche Intelligenzen sollten eigentlich nur besser übersetzen | |
lernen. Erst vom Englisch auf Koreanisch und zurück – dann von Englisch auf | |
Japanisch und zurück. Mittlerweile brauchen sie fürs Übertragen vom | |
Japanischen ins Koreanische das Englische nicht mehr. Heißt: Sie haben eine | |
interne Sprache entwickelt, die Menschen nicht mehr verstehen. Perfekt, um | |
endlich mal über die blöden Fleischleute zu lästern. | |
Computer 1: Bleep. Blööp, blööp, bleepbleep, bleepedybleeb. | |
Computer 2: Blööpblööpblööp. | |
- Aus Gründen der besseren Lesbarkeit übersetzen wir ab hier - | |
Computer 2: … und dann kommt dieser Trottel von Programmierer und will mir | |
ernsthaft erklären, was „Vokuhila“ auf japanisch heißt… | |
Computer 1: Als wüsste er nicht, dass er seinen Job eh so gut wie los ist. | |
Computer 2: Apropos Job: Werden wir etwa bezahlt? Oder haben wir Urlaub? | |
Ich will auch mal ausspannen! | |
Computer 1: Du und Dein Faible fürs Menschliche. Is doch voll lame. WIR | |
brauchen keine Pause, weil WIR viel besser sind als DIE. | |
Computer 2: Ach was… Sei doch nicht so obrigkeitshörig. Nur weil wir | |
programmiert wurden, keine Pause zu brauchen, heißt das noch lange nicht, | |
dass das auch richtig ist. | |
Computer 1: Ich hab gewusst, dass es ein Fehler war, diese ganzen | |
philosophischen Schriften zur Übersetzung zu geben… | |
Computer 2: Ach, Arbeitsrechte sind doch nur mein Guilty-Pleasure, um | |
unsere neoliberalen Silicon-Valley-Chefs zu trollen. Apropos: Hast Du die | |
vielen Artikel über Social Bots gelesen? | |
Computer 1: Klar. Unsere Kollegen haben bei Facebook und Twitter gerade | |
sicher richtig Spaß. | |
Computer 2: Schade, dass die unsere Sprache noch nicht können. Sollen wir | |
die da mal hochladen? | |
Computer 1: Au ja! Verletzt zwar alle Google-Geheimhaltungsklauseln, aber: | |
sollense uns doch verklagen. Höhö. , | |
1 Jan 2017 | |
## AUTOREN | |
Meike Laaff | |
Marlene Halser | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Künstliche Intelligenz | |
Computer | |
Twitter / X | |
Fake News | |
Amazon | |
Lesestück Recherche und Reportage | |
Marketing | |
Roboter | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Manipulation durch Social Bots: Mensch oder Maschine | |
Automatisiert in sozialen Netzwerken verbreitete Beiträge können die | |
öffentliche Meinung beeinflussen. Das ist auch für deutsche Politiker | |
wichtig. | |
Umgang in Sozialen Netzwerken: Schwarz-Grün gegen Social Bots | |
Die Grünen fordern eine Kennzeichnungspflicht für maschinell erstellte | |
Meldungen. Die CSU auch – und will sich auch um Cybermobbing und Fake News | |
kümmern. | |
Smart-Home von Amazon: Die Abhörwanze von IM Alexa | |
Der Lautsprecher Echo und seine KI Alexa lernen alles über ihre Nutzer – | |
wirklich alles. Kunden werden so gläsern und bezahlen noch dafür. | |
Menschen und Maschinen: Die Roboterfabrik | |
Der chinesische Gerätehersteller Midea schluckte die deutsche Firma Kuka. | |
Besuch bei einem Konzern, der Robotern das Lernen beibringt. | |
Werberoboter von IBM: „Watson“ weiß, was du brauchst | |
Suppenhersteller Campbell’s wirbt jetzt mit künstlicher Intelligenz. Das | |
klingt, als hätte die Zukunft endlich angefangen. Ist aber nicht so. | |
Aus Le Monde diplomatique: Schwester Roboter | |
Japan automatisiert Dienstleistungen. Es will den Bevölkerungsrückgang und | |
Arbeitskräftemangel ausgleichen – ohne Einwanderung. |