# taz.de -- Brasilianischer Rapper Emicida: Erlösung statt Rache | |
> Emicida, bedeutendste Stimme des brasilianischen Rap, liefert mit dem | |
> Album „About Kids, Hips, Nightmares and Homework …“ einen Akt der | |
> Befreiung. | |
Bild: Emicida beobachtet nachdenklich den Mainstream | |
Von oben sind brennende Gebäude zu sehen, eine Stimme verkündet zu fetten | |
Beats, dass eine Favela eine „senzala“ sei, eine Sklavenhütte: „Eine | |
Zeitbombe kurz vor der Explosion“. Emicidas Video zum Song „Boa Esperança�… | |
einem Cut seines neuen Albums, hat eine klare Botschaft: Erhebt euch gegen | |
die Herren! Obwohl die Sklaverei vor fast 130 Jahren abgeschafft wurde, | |
halte die Unterdrückung der schwarzen Brasilianer an. | |
Damit folgt der Rapper aus São Paulo jenem Weg, den er bereits 2009 mit | |
seinem ersten Mixtape, „Für einen, der einmal einen Hund wegen Essen | |
gebissen hat, hab ich es weit gebracht“, eingeschlagen hat. Seither schlägt | |
der 31-Jährige consciousness lyrics an. Aufgewachsen ist er als Kind von | |
Aktivisten in einem Armenviertel im Norden São Paulos, wo seine Eltern | |
regelmäßig Blockpartys veranstalteten. Seinem HipHop-Stil, der oft | |
traditionelle brasilianische Musik aufgreift, merkt man diese Prägung bis | |
heute an. | |
„About Kids, Hips, Nightmares and Homework …“ erscheint nun auch in Europa | |
und hat ein Booklet mit englischen Fassungen seiner Texte. In ihnen | |
inszeniert sich der Brasilianer als scharfzüngiger MC. Emicida sieht sich | |
in einer Tradition mit Racionais MCs, Rap-Pionieren, die sich in Brasilien | |
als Sprachrohr der Peripherie verstanden. | |
Ohne Major-Vertrag und abseits des Medienradars gelang ihnen in den | |
Neunzigern der Durchbruch. Allerdings hat sich das gesellschaftliche Klima | |
im neuen Jahrtausend verändert. Die brasilianische Mittelschicht ist | |
breiter geworden. So ist es kein Zufall, dass in São Paulo gerade der „Funk | |
ostentação“ angesagt ist, eine Variante des Baile Funk aus Rio, in dem | |
Luxusgüter „ostentativ“ zur Schau gestellt werden. | |
## Die eigenen Wurzeln finden | |
Emicida bleibt auf seinem neuen Album freilich bei seinem kämpferischen | |
Ansatz. Zumindest in Songs wie „Mandume“, „Boa Esperança“ und „8“.… | |
er Malcolm X und Zumbi ebenso in Erinnerung wie Martin Luther King, Pablo | |
Neruda und Dalí. Gelegentlich schlägt er versöhnliche Töne an („Es geht | |
nicht um Rache, heute geht es um Erlösung“). Seinen Diskurs hat er | |
inzwischen erweitert: Nicht nur die Afrobrasilianer müssten befreit werden, | |
sondern alle Marginalisierten. Den sozialen Bewegungen fühle er sich „eng | |
verbunden“, sagt Emicida im Interview mit der taz. | |
Andere Songs drehen sich um Liebe („Baiana“, im Duett mit Caetano Veloso), | |
seine Familie wie in „Mãe“ (mit seiner Mutter Dona Jacira) und dem | |
lieblichen „Amoras“, einer Spoken-Word-Hymne an seine Tochter, – und um | |
Afrika („Mufete“, „Madagascar“). | |
Das Album entstand während einer Reise auf die Kapverdischen Inseln, nach | |
Madagaskar und nach Luanda, Angola. Viele Kritiken in Brasilien waren | |
wohlwollend. Allerdings wurde auch angemerkt, dass Emicida angesichts | |
einiger seichter Arrangements, wie im Reggaetrack „Passarinhos“, endgültig | |
im Mainstream angelangt sei. Das kann man so sehen. | |
Doch seine verschlungenen Reime haben weiterhin Flow und Poesie. Selbst | |
wenn er von US-Westcoast-HipHop geprägt bleibt, so gibt es doch auch | |
Referenzen an Samba („Salve Black“) und vielfältige afrikanische Einflüss… | |
Zum Beispiel in „Mufete“, das der Angolaner João Morgado mit | |
Semba-Perkussion unterlegt hat – jenem Rhythmus, aus dem in Brasilien | |
später die Samba wurde. „Mir ging es einmal darum, meine Wurzeln | |
kennenzulernen. Zum anderen darum, daraus zeitgenössische Musik zu machen.“ | |
## Optimismus ist das Einzige, was du hast | |
Emicida bleibt eine wichtige Stimme des brasilianischen Rap. Bereits 2009 | |
gründete er das Label Laboratório Fantasma, um eigenständig zu bleiben und | |
Talente zu fördern. Anfang dieses Jahres erschien dort das viel beachtete | |
Debütalbum seines Bruders Evandro Fióti. | |
In „Triunfo“, seinem ersten Hit, hatte Emicida 2008 gerappt: „Und wenn die | |
Mehrheit von uns Krawall machen würde? Dann stünde der verdammte Kongress | |
schon lange in Flammen.“ Jetzt sind seine Worte plötzlich aktuell, nachdem | |
Präsidentin Dilma Rousseff von der Arbeiterpartei (PT) in einem | |
umstrittenen Verfahren – durch einen „Pakt der Korrupten“ (Neue Züricher | |
Zeitung) – ihres Amtes enthoben wurde. | |
Emicida kritisiert zwar, dass es die PT versäumt habe, Reformen anzugehen, | |
doch die Absetzung Dilmas hält er für einen „Putsch“, weil sie den „Wil… | |
der Wähler ignoriert“ und damit die Demokratie aushebelt. Dennoch bleibt er | |
hoffnungsvoll: „Wenn du schwarz bist und aus einer Favela kommst, ist | |
Optimismus das Einzige, was du hast.“ | |
7 Jul 2016 | |
## AUTOREN | |
Ole Schulz | |
## TAGS | |
HipHop | |
Brasilien | |
Rapper | |
Debütalbum | |
Brasilien | |
Karl Marx | |
Favelas | |
Afrika | |
Brasilien | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Album „All of This“ von Perera Elsewhere: Die Metamorphose ausleben | |
Sasha Perera hat ihr zweites Soloalbum als Perera Elsewhere vorgelegt. Die | |
Songs der früheren Jahcoozi-Sängerin klingen noch ausgereifter. | |
Jamila Woods' Debütalbum „HEAVN“: Der afroamerikanische Kreidekreis | |
Jamila Woods aus Chicago und ihr tolles Debütalbum „HEAVN“ – ein Appell, | |
rassistische Exzesse mit Kreativität abzuwehren. | |
Fotograf über Baile Funk in Brasilien: „Es herrscht eine kulturelle Aparthei… | |
Der Staat hat der rebellischen Favela-Kultur den Kampf angesagt – dennoch | |
existiert sie fort. Vincent Rosenblatt über Tanz, Polizei und Rassismus. | |
Kommunistischer Rapsong aus China: Marx ist eine scharfe Bitch | |
Arschcooler Hiphop und Strubbelfetisch: In China geht ein Marx-Rap steil. | |
Deutsche ESC-Verantwortliche könnten davon viel lernen. | |
Dokumentarfilm-Update: Nachrichten aus den besetzten Favelas | |
15 Jahre nachdem Monika Treut in „Kriegerin des Lichts“ eine | |
Menschenrechtlerin porträtierte, kehrt die Hamburger Filmemacherin nach Rio | |
de Janeiro zurück. | |
Afrikapop meets Eurobass: Hybride digitale Gegenwart | |
Mit seinem Album „African Fabrics“ fusioniert Daniel Haaksman Afrika-Pop | |
mit europäischen Produktionsweisen. Beide profitieren voneinander. | |
Produzent über Elektropop aus Brasilien: „Wer die schnellsten Füße hat“ | |
Der in Rio de Janeiro ansässige Labelbetreiber Wolfram Lange über | |
brasilianischen Pop, das Zurschaustellen von Luxus und den Versuch, die | |
Favelas zu befrieden. |