# taz.de -- „Cumhuriyet“-Chefredakteur bedroht: Gemeinsamer Hilferuf | |
> DJV-Chef Frank Überall reist in die Türkei, um sich die | |
> Arbeitsbedingungen der OppositionsjournalistInnen anzusehen. Die Lage ist | |
> ernst. | |
Bild: Der DJV-Vorsitzende Überall (Mitte) zu Besuch in der „BirGün“-Redak… | |
Istanbul taz | Aydın Engin lächelt. „Ich habe seit sieben Jahren einen | |
Personenschützer“, sagt der ältere Herr mit ruhiger Stimme. Sein Kollege | |
Can Dündar habe sogar fünf Leibwächter gehabt, fügt er hinzu. So seien eben | |
derzeit die Verhältnisse. | |
Engin sitzt in einem Ledersessel im fünften Stock des hochgesicherten | |
Redaktionsgebäudes der linksliberalen Tageszeitung Cumhuriyet in Istanbul. | |
Seit rund einem Monat leitet er als „provisorischer Chefredakteur“ | |
kommissarisch das linksliberale Blatt. Er hofft, nicht mehr lange. „Ich bin | |
zu alt für diese Position und sehr müde“, sagt der 75-Jährige. | |
Bis vor Kurzem residierte in diesem Büro Can Dündar. Nach einer Anzeige von | |
Staatspräsident Tayyip Erdoğan wurde er zu einer Haftstrafe von fünf Jahren | |
und zehn Monaten verurteilt. Hauptstadtkorrespondent Erdem Gül erhielt fünf | |
Jahre. Anlass war ein Bericht über geheime Waffenlieferungen des türkischen | |
Geheimdienstes an Islamisten in Syrien. Doch das Urteil ist nicht der | |
Grund, dass sich Dündar eine Auszeit genommen hat. Es habe eine „sehr ernst | |
zu nehmende Todesdrohung“ gegen ihn gegeben, berichtet Engin. | |
Deswegen befinde sich der 55-jährige Journalist, der in der vergangenen | |
Woche in Hamburg vom Netzwerk Recherche den Preis „Leuchtturm für besondere | |
publizistische Leistungen“ verliehen bekam, jetzt im Ausland. „Ich bin | |
völlig sicher, dass er im August wieder hier sein wird“, sagt Engin. „Es | |
ist mir ein Herzenswunsch, dass er zurückkommt und den Job wieder | |
übernimmt.“ | |
## „Wir dürfen nicht wegschauen“ | |
Frank Überall hat aufmerksam zugehört. Die Cumhuriyet ist eine von mehreren | |
Redaktionen, die der Vorsitzende des Deutschen Journalisten-Verbandes (DJV) | |
an diesem Montag besucht, um sich vor Ort ein Bild über den Zustand der | |
Presse- und Meinungsfreiheit in der Türkei zu machen – und seine | |
Solidarität zu bekunden. „Wir dürfen nicht wegschauen“, sagt er. „Desha… | |
bin ich nach Istanbul gereist – um hinzuschauen und öffentlich | |
aufzurütteln.“ | |
Überall ist empört über das, was ihm die KollegInnen der Tageszeitungen | |
Evrensel, BirGün und Özgür Gündem sowie der Fernsehsender Hayatın Sesi und | |
IMC berichten. Was sie verbindet: Sie stehen in Opposition zum | |
autokratischen Erdoğan und seiner AKP-Regierung – und das hat Folgen. „Es | |
ist bedrückend zu sehen, dass Kolleginnen und Kollegen massenweise | |
willkürlich verfolgt werden, nur weil sie professionell ihren Job machen“, | |
sagt er. | |
„Es hagelt Strafen“, berichtete ihm Arif Kosar, der Programmkoordinator des | |
kleinen linken Fernsehsenders Hayatın Sesi. Alleine fünf habe es in den | |
vergangenen sechs Wochen gegeben, unter anderem weil sich der Sender nicht | |
an eine Nachrichtensperre nach einem Anschlag gehalten habe. | |
## Ordner, prall gefüllt mit Klagen | |
Bei der undogmatisch-linken Tageszeitung BirGün wurden Überall vier prall | |
gefüllte blaue Aktenordner präsentiert. Sie enthalten die Verfahren, die | |
allein im vergangenen und in diesem Jahr wegen angeblicher Beleidigung des | |
Präsidenten gegen die Tageszeitung eingeleitet wurden. „Wenn auf einer | |
Demonstration ‚Räuber, Mörder, Erdoğan‘gerufen wird und wir das zitieren, | |
ist das schon ein Grund für ein Verfahren“, sagte Geschäftsführer Ibrahim | |
Aydın. | |
Die prokurdische Özgür Gündem hat mittlerweile weit über hundert Verfahren | |
am Hals, in der Regel wegen vermeintlicher Propaganda für die verbotene | |
PKK. „Seit Herbst letzten Jahres wurde gegen jede Ausgabe unserer Zeitung | |
vorgegangen“, berichtete Redakteur Davut Ucar. | |
„Die Mittel des Rechtsstaates werden in der Türkei so weit ausgelegt, dass | |
sie missbraucht werden, um die Pressefreiheit zu beschneiden“, resümiert | |
DJV-Chef Überall. Er hält die aktuelle Ausgabe der Cumhuriyet in der Hand. | |
Wie auch bei BirGün, Evrensel und Özgur Gündem steht oben rechts auf der | |
Titelseite nun eine Woche lang in blauer Schrift: „Gazetecilik Suç Değil“… | |
Journalismus ist kein Verbrechen. Es ist ein gemeinsamer Hilferuf. | |
13 Jul 2016 | |
## AUTOREN | |
Pascal Beucker | |
## TAGS | |
Pressefreiheit in der Türkei | |
Schwerpunkt Türkei | |
Schwerpunkt Pressefreiheit | |
Cumhuriyet | |
Schwerpunkt Can Dündar | |
Pressefreiheit in der Türkei | |
Kurden | |
Zaman | |
Pressefreiheit in der Türkei | |
Schwerpunkt Olympische Spiele 2024 | |
Schwerpunkt Türkei | |
Schwerpunkt Türkei | |
Lesestück Recherche und Reportage | |
Pressefreiheit in der Türkei | |
Schwerpunkt Can Dündar | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Neue Zensurwelle in der Türkei: „Auf Kriegsfuß mit der Pressefreiheit“ | |
Türkische Behörden schließen zwölf Fernseh- und elf Radiosender. | |
JournalistInnengewerkschaften fordern Konsequenzen von der Bundesregierung. | |
Kommentar Absage Kurden-Kulturfestival: Schützen statt verhindern | |
Kölns Polizeipräsident Jürgen Mathies hätte die Meinungs- und | |
Versammlungsfreiheit verteidigen müssen. Er tat das Gegenteil. | |
Pressefreiheit in der Türkei: Erdoğans lange Liste | |
Im Gegensatz zum Mutterblatt kann die Deutschland-Ausgabe der „Zaman“ nicht | |
von der Türkei verboten werden. Doch der Druck Ankaras ist groß. | |
Journalisten in der Türkei: Einschreiten gefordert | |
Der türkische Oppositions-Journalist Can Dündar appelliert im ARD-Interview | |
an die Kanzlerin, gegen Erdoğans „Säuberungen“ aktiv zu werden. | |
Arte-Dokudrama zu Olympia 1936: Was für ein Albtraum | |
Das Dokudrama „Der Traum von Olympia – Die Nazi-Spiele von 1936“ nervt | |
leider mit schlimmen Dialogen und spröder Erzählweise. | |
Putschversuch des türkischen Militärs: Mindestens 60 Tote | |
Die türkische Regierung erklärt, die Lage unter Kontrolle zu haben. | |
Hunderte Militärs werden verhaftet. Bei Zusammenstößen sterben viele | |
Menschen. | |
Putschversuch in der Türkei: Ringen um die Macht über die Armee | |
Teile des Militärs erklären, die Kontrolle über das Land zu haben. Die | |
Regierung widerspricht. Bei Kämpfen zwischen den Lagern sterben mehrere | |
Menschen. | |
Türkisch-kurdische Zeitung in Istanbul: Jeden Tag ein Kampf ums Leben | |
Özgür Gündem ist die einzige türkisch-kurdische Zeitung. Wer für sie | |
schreibt, muss täglich mit einer Festnahme oder Anklage rechnen. | |
Türkischer Journalist über Pressefreiheit: „Kein Richter wagt den Freispruc… | |
Erdoğans Lieblingsfeind soll sechs Jahre in Haft: „Cumhuriyet“-Chef Can | |
Dündar über sein Verhältnis zum Präsidenten und die Angst seiner Kollegen. | |
Prozess gegen türkischen Journalisten: Can Dündar vs. Tayyip Erdogan | |
Der Prozess ist eine Auseinandersetzung zwischen Dündar und dem | |
Präsidenten. Weltweit dürfte dieser Prozess vor allem Erdogan geschadet | |
haben. |