| # taz.de -- Irland und der Brexit: Die Iren sollen das Königreich retten | |
| > 300.000 Bewohner der Grünen Insel dürfen beim EU-Referendum abstimmen. | |
| > Dazu kommen 60.000 irische Migranten in Großbritannien. | |
| Bild: Grüne Grenze: Nach dem Brexit zwischen Nordirland und Irland die neue EU… | |
| Dublin taz | In Irlands Regierungskreisen geht die Angst um. | |
| Premierminister Enda Kenny von der rechtskonservativen Fine Gael ist Mitte | |
| der Woche nach Großbritannien gereist, um die irische Diaspora von einem | |
| Nein zum Brexit zu überzeugen. Irische Immigranten dürfen mitwählen, wenn | |
| sie 15 Jahre lang in Großbritannien gelebt haben. Das trifft auf rund | |
| 60.000 Menschen zu. Umgekehrt haben auch knapp 300.000 Einwohner Irlands, | |
| die in Großbritannien geboren sind, eine Stimme. | |
| Das Handelsvolumen zwischen Irland und Großbritannien beträgt 1,2 | |
| Milliarden Euro pro Woche. In seiner Rede in Liverpool sagte Kenny, dass | |
| niemand wisse, welche wirtschaftlichen Auswirkungen ein Brexit für Irland | |
| haben würde, aber es würde jedenfalls nicht mehr so sein wie zuvor. | |
| Er befürchtet, dass der Kurs des Pfundes nach einem britischen Austritt | |
| langfristig fallen könnte, was Folgen für die irische Exportwirtschaft | |
| hätte, da sie gegenüber der britischen Konkurrenz nicht mehr | |
| wettbewerbsfähig wäre. | |
| Die offensichtlichste Veränderung wäre eine EU-Außengrenze mitten in | |
| Irland. Die Frage der inneririschen Grenze ist in Großbritannien bisher | |
| kaum debattiert worden, dabei ist sie äußerst komplex. Aufgrund der | |
| Regelung der Common Travel Area, die seit der irischen Teilunabhängigkeit | |
| 1922 besteht, kann man von Dublin nach Belfast und weiter nach London, | |
| Jersey oder auf die Isle of Man reisen, ohne seinen Pass vorzeigen zu | |
| müssen. | |
| „Dieses System hat sehr gut für beide Länder funktioniert, sowohl außerhalb | |
| der EU als auch innerhalb“, sagte Kenny. „Es ist aber noch nicht getestet | |
| worden, wenn ein Land in der Europäischen Union und das andere außerhalb | |
| ist.“ | |
| Beide Länder sind 1973 gemeinsam in die EWG, die Vorgängerin der EU, | |
| eingetreten. Bei einem Brexit könnte Irland zur Hintertür für | |
| Großbritannien werden. Migranten könnten legal über Dublin und dann illegal | |
| über Belfast nach London reisen, denn die innerirische Grenze ist nicht zu | |
| überwachen. Das hat sich schon während des politischen Konflikts erwiesen, | |
| der erst 1998 durch das Belfaster Abkommen halbwegs beigelegt wurde. Manche | |
| der kleinen Straßen kreuzen die Grenze viermal auf einer Strecke von zehn | |
| Kilometern. | |
| ## Neue Kontrollpunkte | |
| Rund 30.000 Menschen überqueren die Grenze jeden Tag auf dem Weg zur | |
| Arbeit, die meisten von Süd nach Nord, weil dort die Löhne etwas höher | |
| sind. Was mit diesen „Grenzgängern“ bei einem Austritt des Vereinigten | |
| Königreichs aus der EU geschähe, ist unklar. Wahrscheinlich, so hat der | |
| britische Premierminister David Cameron angedeutet, würde seine Regierung | |
| nicht die innerirische Grenze sichern, sondern Kontrollpunkte in den Häfen | |
| Stranraer, Liverpool, Holyhead und Fishguard errichten, wo die Fähren aus | |
| Irland anlegen. | |
| Wenn Nord- und Südiren bei der Einreise nach Großbritannien gleichermaßen | |
| kontrolliert würden, wäre das ein Schritt in Richtung eines vereinigten | |
| Irlands, was bei Nordirlands Unionisten nicht sonderlich gut ankommen | |
| dürfte. Für Schmuggler würden jedoch herrliche Zeiten anbrechen. | |
| Duty-free-Shops nördlich der Grenze, auf die so mancher in der Republik | |
| Irland mit ihrer exorbitanten Alkoholsteuer spekuliert, würde es aber nicht | |
| geben, sagte Kenny. | |
| Ein Referendum über Irlands Verbleib in der EU lehnte Kenny kategorisch ab. | |
| „Irlands Mitgliedschaft in der EU hat das Land verwandelt“, sagte er. Im | |
| Falle eines Brexit werde die Regierung eine Offensive starten, um | |
| ausländische Investoren davon zu überzeugen, dass die Iren vorbildliche | |
| Europäer seien. | |
| 21 Jun 2016 | |
| ## AUTOREN | |
| Ralf Sotscheck | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Irland | |
| Nordirland | |
| EU-Außengrenzen | |
| Referendum | |
| Spanien | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| David Cameron | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Podemos-Politiker über Wahl in Spanien: „Die Straße hat ein Wort mitzureden… | |
| Für Podemos-Mitbegründer Miguel Urbán Crespo ist der Austeritätsdiskurs | |
| eine Lüge der Eliten. Er hofft, dass die Wähler sich nun für den Wechsel | |
| entscheiden. | |
| Brüssel und der mögliche Brexit: Plan A und Plan B | |
| Die EU-Politiker müssen auf zwei mögliche Szenarios vorbereitet sein. Auch | |
| ein Verbleib Großbritanniens birgt Risiken. | |
| Vor dem Brexit-Referendum: Endspurt in einem gespaltenen Land | |
| Die Argumente sind ausgetauscht. Aber was überzeugt am Ende – die | |
| Wirtschaftspros der EU-Befürworter oder die Zuwanderungsängste der Gegner? | |
| Pro und Contra Brexit: Isolation oder Befreiung? | |
| Ob Großbritannien in der EU bleibt oder nicht, entscheidet sich am | |
| Donnerstag. Argumente gibt es auch in der taz für beide Seiten. | |
| Fernsehdebatte um den „Brexit“: Der Showdown vor dem Showdown | |
| Im Fernsehen kämpfen prominente Gegner und Befürworter eines britischen | |
| EU-Ausstiegs um die Stimmen der Wähler. Ausgerechnet Regierungschef Cameron | |
| fehlt. | |
| Europäische Union und Brexit: Besser ohne die Briten | |
| Der Brexit wäre gut für die EU. Beziehungsweise eine ihrer letzten Chancen, | |
| weder zu implodieren noch zur technokratischen Diktatur zu werden. | |
| Zum Nachlesen: der taz-Brexit-Ticker: Merkel mahnt zur Einheit | |
| Das Pro-Brexit-Lager hat gewonnen. Der Premierminister will im Oktober sein | |
| Amt abgeben. Angela Merkel mahnt die europäische Einheit an und trifft sich | |
| mit EU-Spitzen. | |
| Paul Mason über das EU-Referendum: „Nur ein linker Brexit macht Sinn“ | |
| Großbritannien sollte die EU verlassen – aber nur im Fall einer | |
| Labour-Regierung, meint der Kapitalismuskritiker Paul Mason. Unter den | |
| Tories droht der soziale Kahlschlag. | |
| Umfrage unter EU-Bürgern: Knappe Mehrheit gegen Brexit | |
| 54 Prozent der Befragten wünschen sich einen Verbleib Großbritanniens in | |
| der EU. Die Brexit-Kampagne verliert unterdessen eine prominente | |
| Unterstützerin. | |
| Schottlands Optionen bei einem Brexit: Angst beherrscht die Stimmung | |
| Die bange Frage: Wird Schottland erneut über die Unabhängigkeit abstimmen, | |
| wenn der Brexit kommt? So richtig traut sich niemand an das Thema. |