| # taz.de -- Flüchtlingskinder in Berlin: Willkommen im Chaos | |
| > Deutsch lernen mit „deutschen“ MitschülerInnen? Die Realität für neu | |
| > angekommene Flüchtlingskinder in Berliner Schulen sieht anders aus. | |
| Bild: Macht offenbar Spaß: Unterricht in einer Willkommensklasse in Berlin. | |
| Es ist eine Nachricht mit Seltenheitswert: In Berlins chronisch vollen | |
| Klassenzimmern gibt es wieder Platzreserven. Rund 1.000 Kinder könne man | |
| noch in den bestehenden „Lerngruppen für Neuzugänge ohne | |
| Deutschkenntnisse“, vulgo Willkommensklassen, unterbringen, heißt es aus | |
| der Senatsbildungsverwaltung. Zusätzliche Klassen in der Nähe von neu | |
| eingerichteten Unterkünften seien „in Planung“, die Einstellungsverfahren | |
| für die zusätzlich benötigten Lehrkräfte liefen. Man fühle sich „auf die | |
| momentane Entwicklung“ der Flüchtlingszahlen „gut vorbereitet“, so eine | |
| Sprecherin zur taz. | |
| ## Zu wenig Platz | |
| Herzlich willkommen also im Integrationswunderland Berlin? | |
| Flüchtlingskinder, die spätestens vier Wochen nach ihrer Ankunft in Berlin, | |
| so das Ziel der Senatsbildungsverwaltung, in einer Lerngruppe Deutsch | |
| lernen, nebenher schon mal einige Stunden in einer „normalen“ Klasse sitzen | |
| und nach einem Schuljahr in den regulären Unterricht integriert werden: das | |
| ist die Idee hinter den Willkommensklassen. Doch die Realität sieht oft | |
| anders aus. | |
| In Lichtenberg etwa gibt es offenbar so wenig Platz in den Schulen, dass | |
| die meisten Kinder der Erstaufnahmeeinrichtung Herzbergstraße nicht in die | |
| nächsten Schulen gehen – die Lehrer kommen zu ihnen. Seit Februar werden in | |
| dieser „Heim-Schule“ rund 60 Kinder, vor allem im Grundschulalter, von fünf | |
| Lehrern unterrichtet, zunächst im Kinderspielraum, inzwischen in | |
| angemieteten Räumen im selben Gebäude. | |
| Von Integration durch Teilhabe am „normalen“ Leben, durch Kontakt mit | |
| „deutschen“ Kindern sind solche Zustände meilenweit entfernt. Erschwerend | |
| kommt hinzu, dass die Heim-Schule offenbar auch nicht als Übergangslösung | |
| gedacht ist für eine Erstaufnahmeeinrichtung, die die Flüchtlinge | |
| (theoretisch) nach drei Monaten Richtung Gemeinschaftsunterkunft verlassen | |
| können. So gehen nach taz-Informationen nicht nur Kinder dorthin, die schon | |
| länger als sechs Monate im Heim leben, sondern auch solche, die inzwischen | |
| in andere Einrichtungen umgezogen sind. | |
| Immerhin: Nach Auskunft der Senatsbildungsverwaltung ist die Lichtenberger | |
| Heimschule bislang eine Ausnahme. Und trotz der steigenden | |
| Flüchtlingszahlen bleibe man auch bei dem Ziel, „die Flüchtlingskinder in | |
| den Regelschulen unterzubringen“, so ein Sprecher zur taz. | |
| Auch in Mitte ist Schulstadträtin Sabine Smentek (SPD) stolz darauf, „alle | |
| Willkommensklassen direkt in den Schulen unterzubringen.“ Tatsächlich | |
| werden derzeit im Bezirk 507 Kinder in 60 Willkommensklassen unterrichtet, | |
| das sind rund 8,5 SchülerInnen pro Klasse. Die von der | |
| Senatsbildungsverwaltung gesetzte Obergrenze liegt bei 12 Kindern. | |
| Gemeinsam mit den Schulträgern habe man „genau geschaut, wo an welcher | |
| Schule noch kleinere Räume – Besprechungszimmer etwa – zur Verfügung | |
| stehen“, sagt Schulstadträtin Smentek. Räume unter 45 Quadratmetern, die | |
| damit zwar zu klein sind für reguläre Klassenräume – aber nicht für maxim… | |
| 12 Willkommenskinder. Eine Prognose, wie lange der Vorrat an solchen Räumen | |
| noch reicht, wagt Smentek aber nicht. „Wir bekommen täglich neue | |
| Wasserstandsmeldungen.“ | |
| Ein weiteres Problem neben der zunehmenden Raumknappheit: Nicht immer | |
| werden die Willkommensklassen dort untergebracht, wo die Kinder nahtlos in | |
| eine „normale“ Klasse wechseln könnten. Die Lichtenberger Schule Am Breiten | |
| Luch etwa ist eine sonderpädagogische Förderschule. Die angeschlossene | |
| Grundschule nimmt ausschließlich Willkommenskinder auf – fast alles | |
| Flüchtlingskinder aus den Heimen in der Werneuchener Straße und der | |
| Rhinstraße. Zwangloses Deutschlernen in gemeinsamen Unterrichtsstunden mit | |
| „deutschen“ MitschülerInnen findet auch hier nicht statt. Zudem steht für | |
| die Kinder, wenn sie gut genug Deutsch können, der Wechsel in eine normale | |
| Grundschule an. | |
| Dieser Wechsel von der Willkommens- in eine Regelklasse ist auch in anderen | |
| Fällen ein Problem. Denn nicht immer übernehmen die Schulen ihre | |
| Willkommensschüler in die „normalen“ Klassen, sagt Walid Chahrour, Leiter | |
| des Beratungs- und Betreuungszentrum für junge Flüchtlinge und Migranten | |
| (BBZ). Gar nicht selten käme es daher zu „mehr oder weniger langen | |
| Schulunterbrechungen“, bis ein neuer Schulplatz gefunden sei, kritisiert | |
| er. | |
| Schwierig wird es für die Kinder auch, wenn sie von einer Willkommensklasse | |
| in eine andere wechseln müssen, weil die Familie einen Heimplatz in einem | |
| anderen Bezirk oder – was immer seltener wird – eine Wohnung anderswo | |
| zugewiesen bekommt. Eben hat sich ein Kind an einem Ort eingelebt, Freunde | |
| gefunden, schon muss es wieder weg. „Das ist für die Kinder, von denen die | |
| meisten schon viel durchgemacht haben, nicht ideal,“ sagt die Lichtenberger | |
| Schulleiterin Isolde Adling. Chahrour vom BBZ fordert für solche Fälle mehr | |
| Flexibilität von den Bezirken – und die Bereitschaft, nach den Bedürfnissen | |
| der Kinder zu entscheiden. | |
| Wenig hält er dagegen vom neuesten Vorstoß des Bezirksbürgermeisters von | |
| Marzahn-Hellersdorf, Stefan Komoß (SPD). Komoß, der seit über einem Jahr | |
| klagt, dass sein Bezirk die vielen Flüchtlingskinder nicht mehr in Schulen | |
| unterbringen kann, hatte gegenüber der taz vorige Woche die Frage | |
| aufgeworfen, ob Flüchtlingskinder wirklich schon in der Notunterkunft und | |
| Erstaufnahmeeinrichtung beschult werden müssen, wenn sie doch | |
| perspektivisch verlegt werden, oft in andere Bezirke. | |
| Für Chahrour ist die Sache klar. „Kinder brauchen die Normalität des | |
| Schulalltags“, findet er – besonders wenn sie in einer Notunterkunft, einem | |
| Hostel oder gar in einer Turnhalle untergebracht seien. Auch die | |
| Bildungsverwaltung erklärt, für Kinder in Notunterkünften gelten | |
| Schulpflicht und das Recht auf Bildung. In Spandau, wo mit der ehemaligen | |
| Knobelsdorf-Kaserne inklusive Zeltstadt die größte Notunterkunft mit 1.700 | |
| Plätzen steht, sieht man das ebenso. Allerdings, so die Sprecherin des | |
| Heimbetreibers Prisod, dauere es oft Wochen, bis die Menschen registriert | |
| würden und eine Meldung ans Schulamt erfolgen kann (siehe Kasten links | |
| oben). | |
| Noch länger auf ihren Schulplatz warten müssen derzeit die „unbegleiteten | |
| minderjährigen Flüchtlinge“ (UMF), wie sie im Fachjargon heißen, also | |
| Jugendliche, die ohne Eltern hierher geflohen sind. Weil die für sie | |
| zuständige Erstaufnahme- und Clearingstelle (EAC) völlig überlastet ist, | |
| leben derzeit mehr als 600 von ihnen bei Verwandten oder in | |
| Notunterkünften, etwa Hostels. Dort warten sie Monate – im Moment bis | |
| Januar – auf ihr Erstgespräch beim EAC und die Klärung von Alter, | |
| Bildungsstand und Betreuungsbedarf, wie der Sprecher der | |
| Senatsbildungsverwaltung, Ilja Koschembar, zugibt. Bis dahin gibt es für | |
| die Teenies keine Willkommensklasse, sondern allenfalls ein, zwei | |
| Deutschstunden am Tag im Hostel. | |
| Dieser Text ist Teil des aktuellen Schwerpunkts der Wochenendausgabe der | |
| taz.berlin. Darin außerdem: eine Reportage zum Thema. In Ihrem Briefkasten | |
| und am Kiosk. | |
| 27 Sep 2015 | |
| ## AUTOREN | |
| Anna Klöpper | |
| Susanne Memarnia | |
| ## TAGS | |
| Flüchtlinge | |
| Bildung | |
| Integration | |
| Minderjährige Geflüchtete | |
| Schwerpunkt Rassismus | |
| Willkommensklasse | |
| Pankow | |
| Willkommensklasse | |
| Fußball | |
| Minderjährige Geflüchtete | |
| Schwerpunkt Angela Merkel | |
| Containerdorf | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Schwerpunkt: minderjährige Flüchtlinge: „Ich komme nicht zur Ruhe“ | |
| Ali, 16, hat es alleine aus dem Iran nach Deutschland geschafft. Aber er | |
| bangt um seine Familie und seine Zukunft in Deutschland. Ein Protokoll. | |
| Was Kinder über Migration lernen: Ras|sis|mus, der | |
| Migration ist gesellschaftliche Realität. In Schulbüchern treten | |
| Einwanderer oft nur als passive Stereotype auf. Ein Besuch in einem | |
| Verlagshaus. | |
| Mitte stockt Willkommensklassen auf: Zwei gehen noch rein | |
| Eigentlich sollen nicht mehr als zwölf Flüchtlingskinder in einer | |
| Deutschlerngruppe unterrichtet werden. Diese Vorgabe ist in einigen | |
| Bezirken nicht mehr zu halten. | |
| Schulprobleme in Berlin: Die Nöte beim Wachsen | |
| Pankow wächst – und es fehlt mehr als in anderen Bezirken an Infrastruktur. | |
| Bis 2025 soll sich laut neuer Prognose der Fehlbedarf an Schulen drastisch | |
| erhöhen. | |
| Jugendliche Flüchtlinge: Zwischen allen Stühlen | |
| Mit etwas Glück auch zum Abitur: Leistungsstarke Flüchtlingskinder | |
| verlieren Zeit, bis sie richtig gefördert werden. | |
| Willkommenskultur und Patriotismus: Neues Deutschland | |
| Es gibt wieder eine gewisse Kultur der Ausschließlichkeit: was die | |
| Fußball-WM 2006 mit der aktuellen Debatte über Zuwanderung zu tun hat. | |
| Lehrerin über Willkommensklassen: „Die Schule ist ein geschützter Raum“ | |
| Bei Jugendlichen mit Kriegstraumata stoßen Lehrer_innen an ihre Grenzen, | |
| sagt die stellvertretende Schulleiterin und Lehrerin Silke Donath. | |
| Kanzlerinnenbesuch in Kreuzberg: Deutsch mit Frau Merkel | |
| Kanzlerin Merkel besucht eine Deutschklasse für Flüchtlinge in Kreuzberg | |
| und lobt die schnelle Integration. Experten warnen: Ämter überfordert. | |
| Containerdörfer in Buch: Nicht ganz willkommen | |
| Seit einem Monat wohnen Geflüchtete in Buch. Dort reichen die Reaktionen | |
| von Ablehnung bis zu Unterstützung. |