| # taz.de -- Ägypten feiert Suezkanal-Erweiterung: „Der Dank gebührt Präsid… | |
| > In nur einem Jahr baute Ägypten eine Erweiterung des Suezkanals. Dieser | |
| > ist nun weitgehend in beide Richtungen befahrbar. | |
| Bild: Durch den Verkehr in beide Richtungen soll sich die Wartezeit für Fracht… | |
| Kairo taz | Wer dieser Tage am Flughafen in Kairo ankommt, der kann sich | |
| vor der Passkontrolle einen besonderen Stempel in sein Reisedokument | |
| drücken lassen: Der neue Suezkanal – ein Geschenk Ägyptens an die Welt, | |
| heißt es unter dem Kanal-Logo. Die Aktion ist Teil der Festlichkeiten rund | |
| um die Eröffnung eines neuen Teilstückes des Suezkanals am Donnerstag. Im | |
| ägyptischen Fernsehen laufen ohne Unterlass Trailer, die den „neuen Kanal“ | |
| als Symbol des Willens der Ägypter anpreisen. | |
| Auch in den ägyptischen sozialen Medien lässt sich diesem Ereignis kaum | |
| entkommen. Auf Youtube ist ein Video zusehen, in dem eine Handvoll | |
| Schwimmer eine fünf Kilometer lange ägyptische Fahne durch das Kanalwasser | |
| ziehen. | |
| Der Chef der Suezkanalbehörde Muhab Mamisch wählte bei in einer | |
| Pressekonferenz in Kairo vor ein paar Tagen große Worte: „Wir ziehen mit | |
| dem neuen Kanal vom Dunkeln ins Licht, unser Dank gebührt dem Erfinder | |
| dieses Projektes, Präsident Abdel Fatah El-Sisi“. Wenn Letzterer am | |
| Donnerstag das Kanalteilstück eröffnen wird, soll nichts der Grandesse der | |
| Feierlichkeiten vor fast 150 Jahren nachstehen, als der ursprüngliche | |
| Suezkanal eröffnet worden war. | |
| Eigens wurde die königliche Jacht „Mahrousa“ an den Kanal verlegt. Mit ihr | |
| fuhr einst der damalige Vizekönig Ismail Pascha mit seinen Gästen aus aller | |
| Welt als erster durch den Kanal, und auch El-Sisi will auf ihr mit seinen | |
| Staatsgästen das neue Teilstück befahren. | |
| ## Teilstück in nur einem Jahr fertiggestellt | |
| Auch dass immer wieder betont wird, dass die Ägypter das neue Teilstück | |
| selbst finanziert, geplant und gebaut haben, soll an jene glorreichen Tage | |
| erinnern, als Präsident Gamal Abdel Nasser den Kanal 1956 verstaatlichen | |
| ließ und damit das Ende des Kolonialismus in Ägypten einleitete. | |
| Besonders stolz ist man in Ägypten darauf, es geschafft zu haben, den | |
| „neuen Kanal“ in nur einem Jahr fertigzustellen. Ursprünglich waren drei | |
| Jahre Bauzeit angesetzt, aber Präsident Abdel Fatah El-Sisi befahl seiner | |
| Armee und der Suezkanalbehörde medienwirksam in einer Pressekonferenz | |
| letzten Sommer, in einem Jahr fertig zu werden. Seitdem das Ganze zur | |
| Chefsache unter der Aufsicht der Armee gemacht worden war, wurde rund um | |
| die Uhr am Kanal gearbeitet. 258 Millionen Kubikmeter Sand wurden bewegt. | |
| 4.500 schwere Baufahrzeuge waren im Einsatz. | |
| Auch dass die gesamten für den Bau benötigten umgerechnet 8,5 Milliarden | |
| Dollar letzten Sommer innerhalb nur einer Woche durch private | |
| Suezkanal-Investmentzertifikate mobilisiert worden sind, erfüllt viele | |
| Ägypter mit Stolz. In fünf Jahren sollen die Gelder zurückgezahlt werden, | |
| mit zwölf Prozent Zinsen. | |
| ## In beide Richtungen befahrbar | |
| Der ehemalige Ingenieur und heutige Rentner Nagi Aschmawi hat für seine | |
| zwei- und fünfjährigen Enkel Suezkanal-Zertifikate im Wert von umgerechnet | |
| 12.000 Euro gekauft. „Damit ihre Namen einmal mit dem Suezkanal in | |
| Verbindung gebracht werden und wir an diesem historischen Projekt | |
| teilnehmen“, sagt er. „Dieses Projekt ist vom ägyptischen Volk finanziert, | |
| da konnten wir nicht nachstehen“, fügt er hinzu. Er habe das auch aus Trotz | |
| gemacht, gegen jene die behaupten, dieses nationale Projekt des neuen | |
| Kanals sei nicht viel mehr als ein kleiner Bewässerungskanal. Und natürlich | |
| waren die zwölf Prozent Zinsen nicht schlecht. | |
| Wobei das mit dem neuen Kanal etwas übertrieben ist, genauso wie die | |
| Kritik, es handle sich um einen kleinen Bewässerungskanal, an der Realität | |
| vorbei geht. Der gesamte Suezkanal ist etwa 200 Kilometer lang. Auf 80 | |
| Kilometern war er bereits zuvor gleichzeitig in beide Richtungen befahrbar. | |
| Nun wurde die parallele Befahrbarkeit auf 115 Kilometer verlängert. | |
| Dafür wurde in der Wüste ein 35 Kilometer langes neues Teilstück gebaut. An | |
| einer anderen Stelle wurde der Kanal auf 37 Kilometern verbreitert und | |
| vertieft, so dass nun 60 Prozent des Kanals parallel befahrbar sind. | |
| ## Drei statt acht bis elf Stunden Wartezeit | |
| „Wir haben eine Botschaft an die Welt: Deine Lebensmittel, deine Medizin, | |
| dein Kraftstoff und deine Ersatzteile werden schneller ankommen, durch | |
| diese Idee des neuen Suezkanals“, erklärte der Chef der Suezkanalbehörde | |
| bei der Pressekonferenz, die angesetzt worden war, nachdem drei | |
| Containerschiffe eine erfolgreiche Testfahrt durchgeführt hatten. Um das | |
| „schneller“ in eine Perspektive zu setzen. | |
| Mit dem ursprünglich vor 150 Jahren gebauten Kanal verkürzte sich die Zeit | |
| für eine Schiffsreise vom Arabischen Golf nach London von 24 auf 14 Tage. | |
| Mit dem neuen weiteren Stück Parallelverkehr verkürzt sich die Wartezeit | |
| der Schiffe statt auf acht bis elf Stunden nun auf nur drei Stunden. Zeit | |
| ist Geld im Schiffshandel. | |
| Mit zehn Prozent des Welthandels, der derzeit über den Suezkanal läuft, hat | |
| das Projekt Potential, glaubt der ägyptische Politökonom Amr Adly. Ob es so | |
| viel ist, wie die Regierung in Kairo vorgibt, weiß allerdings niemand | |
| abzuschätzen. Die Regierung prognostiziert, dass die Einnahmen aus dem | |
| Kanal mit der neuen Fahrrinne in den nächsten neun Jahren um 260 Prozent | |
| steigen werden. | |
| ## Der Kanal bringt Ägypten Devisen | |
| „Wie lohnend der Ausbau tatsächlich ist, hängt von der Entwicklung des | |
| Welthandels ab. Die ägyptische Regierung hat bisher keine Studie | |
| veröffentlicht, um ihre Zahlen zu untermauern. Das macht es schwer, das | |
| Projekt zu bewerten. Es wird sicherlich Mehreinnahmen geben, wie hoch die | |
| aber sind, kann keiner heute ernsthaft sagen“, sagt Adly. | |
| Schon ohne den Ausbau hatten sich die Einnahmen aus dem Suezkanal in den | |
| letzten zehn Jahren auf 5,3 Milliarden Dollar im Jahr verdoppelt. | |
| Wenngleich die Bedeutung des Kanals für die ägyptische Wirtschaft oft | |
| überschätzt wird. „Anders als viele denken, macht der Suezkanal nicht einen | |
| großen Teil der ägyptischen Staatseinnahmen aus. Es sind ungefähr vier | |
| Prozent der staatlichen Einnahmen. Der Kanal macht 2,5 bis drei Prozent des | |
| Bruttosozialeinkommens aus“, erklärt der ägyptische Ökonom. | |
| Aber der Kanal bringt Ägypten Devisen. Und damit ist er für den Staat | |
| überlebenswichtig, erläutert er. Die gesamten Exporte Ägyptens machen | |
| weniger als 30 Milliarden Dollar aus. Die Bedeutung des Kanals liegt also | |
| darin, dass er für ein Sechstel der direkten staatlichen Einnahmen an | |
| harter Währung verantwortlich ist“. | |
| Adly sagt, er sei beeindruckt, wie dieses Kanalteilstück in so kurzer Zeit | |
| fertiggestellt wurde, in einer bisher einzigartigen Zusammenarbeit zwischen | |
| dem Militär, staatlicher und privater ägyptischer Firmen. Auch ausländische | |
| Spezialfirmen aus Holland und Belgien waren dabei. Sie wurden angeheuert, | |
| um die komplizierten Arbeiten bei der Ausweitung und Vertiefung des | |
| bestehenden Kanals durchzuführen. Das Ganze fand jenseits des für seine | |
| Ineffizienz berüchtigten ägyptischen Staatsapparates statt, auf ein einer | |
| Art exterritorialen Baustelle, die wenig mit den sonstigen Realitäten des | |
| Landes zu tun hatte. | |
| ## Keine Wende für die Wirtschaft | |
| Wenngleich die wirtschaftlichen Prognosen des Projektes ein wenig in den | |
| Sterne stehen, ist das es für El-Sisi vor allem ein politischer Erfolg. | |
| „Die ägyptische Führung beweist damit, das sie etwas leisten kann und das | |
| in der angesetzten kurzen Zeit. Der Welt hat man damit gezeigt, dass der | |
| Staat zu so einem Großprojekt fähig zu sein und das in einer Zeit, in der | |
| andere Staaten in der Region auseinanderbrechen“, meint Adly. Aber er warnt | |
| auch davor zu glauben, wie in der staatlichen Propaganda verbreitet, dass | |
| ein solches einziges Großprojekt eine Wende in der ägyptischen Wirtschaft | |
| darstellt. | |
| „Dieses Projekt wird nicht die ägyptische Wirtschaft zu mehr | |
| Leistungsfähigkeit reformieren und damit massiv neue Arbeitsplätze schaffen | |
| und den Lebensstandard der Ägypter erhöhen“, glaubt er. „Der Staat und das | |
| Militär sind fähig ein Infrastruktur-Großprojekt auf die Beine zu stellen, | |
| etwas zu graben oder zu bauen. Aber es gibt keinen Plan für eine | |
| Entwicklung, mit einem Bündel an Maßnahmen mit einem bestimmten Ziel“, | |
| beklagt er. Das Hauptproblem seien die ineffektiven staatlichen | |
| Institutionen. „Das heutige Regime lebt einen Hauptwiderspruch. Man müsste | |
| genau die staatlichen Institutionen reformieren, auf die sich das System | |
| stützt. Du müsstest also deine eigenen Alliierten zwingen, sich zu | |
| verändern“, analysiert er. | |
| Geht es nach den Plänen der Militärregierung in Kairo, dann ist das | |
| eröffnete Teilstück Suezkanal am Donnerstag erst der Anfang. Geplant ist, | |
| ausländische Investoren für ein Mega-Logistik-Zentrum am Kanal anzulocken. | |
| Aber auch hier gibt es bisher keine öffentlichen konkreten Studien. „Dass | |
| mit der mangelnden Transparenz, hat sehr viel mit dem Erbe des | |
| bevormundenden Staates zu tun. Das ist wie das Verhältnis vom Vater zu | |
| seinen Kindern. Der ägyptische Vater Staat will das Beste für seine Kinder | |
| ohne sich mit ihnen zu beraten“, sagt der ägyptische Politökonom. | |
| Der Vater hat seinen Kindern auch offiziell am 6. August zu Eröffnung des | |
| Kanals freigegeben. Fahrten im Zug den Nil entlang oder in der Kairoer | |
| U-Bahn sowie ein Besuch in allen Museen oder bei den Pyramiden sind zur | |
| Feier des Tages kostenlos. | |
| 6 Aug 2015 | |
| ## AUTOREN | |
| Karim El-Gawhary | |
| ## TAGS | |
| Ägypten | |
| Sinai | |
| Welthandel | |
| Justiz in Ägypten | |
| Ägypten | |
| Ägypten | |
| Ägypten | |
| Schwerpunkt Rassismus | |
| Golfstaaten | |
| „Islamischer Staat“ (IS) | |
| Ägypten | |
| Europa | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Kommentar Pressefreiheit in Ägypten: Faschismus mit westlichem Segen | |
| Die Repression unter Präsident al-Sisi ist schlimmer als unter Mubarak. | |
| Doch der Westen schweigt. Wenigstens eine Sache könnte er tun. | |
| Anti-Terror-Gesetz in Ägypten: Pressefreiheit stark eingeschränkt | |
| Die Zensur im Land wird weiter verschärft. Wer von den Angaben der | |
| ägyptischen Behörden abweicht, hat mit drastischen Konsequenzen zu rechnen. | |
| Jahrestag der Räumung des Protestlagers: Tiananmen in Kairo | |
| Vor zwei Jahren lösten Sicherheitskräfte das Protestcamp der Muslimbrüder | |
| auf. Das Ereignis spaltet die Gesellschaft bis heute. | |
| Kommentar Suezkanal: Kein Pharaonenreich | |
| Die Erweiterung des Suezkanals ist ein Jahrhundertprojekt mit Risiken. Fürs | |
| Erste aber stärkt es den Zusammenhalt in Ägypten. | |
| Die unsinnige Zweiteilung Afrikas: Weiße Perspektiven | |
| Die Trennung von Nordafrika und Subsahara-Afrika mag gebräuchlich sein – | |
| aber sie ist mörderisch. Und sie spaltet den Kontinent bis heute. | |
| Ägypten plant Verwaltungshauptstadt: Übermorgenland am Nil | |
| Auf einer Konferenz in Scharm El-Scheich werden Milliardenaufträge | |
| unterzeichnet. Auch eine neue Hauptstadt soll gebaut werden. | |
| IS-Gruppe in Ägypten: Gefährliche Partner | |
| Weltweit bekennen sich immer mehr Gruppen zum Islamischen Staat. Nun hat | |
| die Terrormiliz auch einen Ableger im Nordsinai. | |
| Militäraktion im Nordsinai: Kein Dach mehr über dem Kopf | |
| Ägyptens Armee richtet eine Pufferzone an der Grenze zum Gazastreifen ein. | |
| Über 10.000 Menschen sollen umgesiedelt werden. Ihre Zukunft ist ungewiss. | |
| Europa, das periphere „Westkap Asiens": Ist jetzt überall Krieg? | |
| Wohin man auch blickt von unserer Insel des Wohlstands aus: In fast jeder | |
| Richtung begegnet einem ein Szenario aus Mord, Zerstörung und Gewalt. |