| # taz.de -- Mitt Romney in Miami: Un presidente excelente | |
| > Entscheidungstag in Florida: Bei den Vorwahlen buhlen die | |
| > republikanischen Kandidaten um die Latinos. Keine Wählergruppe wächst in | |
| > den USA schneller. | |
| Bild: Floridas Latinos, wie diese Puertoricanerin, sind heiß umkämpft bei den… | |
| MIAMI taz | "Hablas español?", fragt der kleine alte Mann zurück. An seinem | |
| Hemd prangt ein Sticker für Romney als Präsident. Als der große blau-weiße | |
| Bus vorfährt und den Kandidaten samt Gattin sowie einen Sohn und einen | |
| Enkel ausspuckt, skandiert der Mann zusammen mit Hunderten von Umstehenden | |
| zwei Worte zur Begrüßung: "USA – USA." Und: "Mitt – Mitt." Mehr gibt das | |
| Englisch der Älteren auf dem Platz nicht her. | |
| Der 74-jährige Angel Avalo lebt seit mehr als drei Jahrzehnten im Stadtteil | |
| Hialeah, einer Hochburg der Exilkubaner von Miami. "Hier sprechen alle | |
| Spanisch", sagt er. | |
| Als junger Mann hat er in den Bergen von Escambray in Kuba gegen Castro | |
| gekämpft. Nach 17 Jahren Gefangenschaft ging er in die USA ins Exil. An | |
| diesem Sonntag vor den Primaries steht er mit seiner Frau Lidia, die in | |
| Miami landete, nachdem sie dem sandinistischen Nicaragua den Rücken gekehrt | |
| hat, in der Menschenmenge in Hialeah und schwenkt ein kleines US-Fähnchen. | |
| "Obama bringt es nicht, er ist Kommunist", sagt Avalo. "Er ist Sozialist", | |
| korrigiert ihn seine Frau. Beide sind sich einig, dass es in Miami "nicht | |
| genug Arbeit" gibt. Und nicht genug Stipendien für Studenten wie ihren | |
| Sohn, von dem Avalo zwei Bilder in der Brieftasche mit sich trägt. Avalo | |
| ist überzeugt, dass Romney diese Missstände ändern wird. Es irritiert ihn | |
| nicht, dass sein Kandidat angekündigt hat, er werde sparen und die | |
| Staatsausgaben kürzen. | |
| ## Briefe für den Republikaner | |
| Wie die meisten anderen, die an diesem feucht-warmen Sonntag auf dem Platz | |
| in Hialeah stehen, hat Avalo seine Stimme schon vor Tagen per Briefwahl | |
| abgegeben. Damit folgen sie der Empfehlung der ebenfalls aus Lateinamerika | |
| stammenden Ratsleute und dem Rat des republikanischen Dreigestirns, das | |
| seit beinahe einem Vierteljahrhundert ihre Interessen im Repräsentantenhaus | |
| in Washington vertritt. Die Abgeordneten Ileana Ros-Lehtinen und die | |
| Gebrüder Diaz-Balart stehen an diesem Nachmittag ebenfalls auf dem Podium. | |
| Lincoln und Mario Diaz-Balart sind Neffen der ersten Gattin von Fidel | |
| Castro und zugleich ein permanentes Echo aus den USA auf die beiden anderen | |
| Brüder in Havanna. | |
| "Hialeah presente", ruft ein Ratsherr mit dunkel gefärbtem Haar ins | |
| Mikrofon und fährt – ebenfalls auf Spanisch – fort: "Willkommen in der | |
| republikanischsten Stadt der USA." Romney, der bei anderen | |
| Wahlkampfauftritten über leere Bühnen hin und her geht, hat an diesem | |
| Nachmittag viel Körperkontakt: "Un presidente excelente." | |
| Ein Diaz-Balart-Bruder begrüßt ihn als "nächsten Präsidenten der USA". | |
| Ros-Lehtinen spricht von der mit Romney bevorstehenden großen Veränderung. | |
| Begründung: "Er macht einen Unterschied zwischen Alliierten und Feinden." | |
| Dann zählt sie Namen demokratisch gewählter Regierungs- und Staatschefs in | |
| Nachbarländern im Süden des Kontinentes auf. Das Publikum buht alle aus: | |
| Chávez. Morales. Ortega. | |
| ## Das große Ziel: Obama abwählen | |
| Vielen im Publikum sind die aggressiven außenpolitischen Thesen von Newt | |
| Gingrich sympathischer als Romney. Aber sie glauben nicht, dass er eine | |
| Chance hätte, gegen den aktuellen Präsidenten zu gewinnen. Und Obamas | |
| Abwahl ist in diesem Kreis das oberste Ziel. Darin unterscheiden sich die | |
| Kubaner von Miami kein bisschen von anderen Republikanern. | |
| Und wie gebärdet sich Romney? Für ihn ist es ein Auftritt im sprachlichen | |
| Ausland. Als er selbst an die Reihe kommt, übergibt er das Mikrofon seinem | |
| jüngsten Sohn. "Mein Papa spricht kein Spanisch", sagt Craig Romney auf | |
| Spanisch ins Mikrofon: "aber er versteht etwas von Wirtschaft, von | |
| Wohlstand und von Freiheit." Dann beschreibt er einen Vater, der viele | |
| Erfolge habe, aber seine beste Rolle zuhause spiele: "in den eigenen | |
| Wänden, in der Familie". | |
| Ohne Newt Gingrich namentlich zu nennen, stellt er damit nebenbei auch den | |
| zweimal geschiedenen und zweimal konvertierten Rivalen seines Vaters bloß. | |
| Das Publikum klatscht begeistert. Craig Romney glänzte in der vergangenen | |
| Woche täglich mit solchen Auftritten, die ans Gemüt der als | |
| familienorientiert geltenden Hispanics appellieren. Seine | |
| Spanischkenntnisse hat er als Mormone erworben. Ein Mormone muss zwei Jahre | |
| lang im Ausland missionieren. Romney senior hat das Ende der sechziger | |
| Jahre in Paris getan. Der Sohn in Chile. | |
| ## Heiß umworbene Wähler | |
| Doch nicht nur Romney, sondern alle vier republikanischen Kandidaten haben | |
| die "Hispanics" von Florida umworben wie keine andere Wählergruppe. In | |
| Florida stellen sie 22,5 Prozent der Bevölkerung. Neben den Millionen von | |
| Rentnern, die aus dem Norden gekommen sind, haben sie den "Sunshine State" | |
| aus dem Süden verstärkt. In nur einem halben Jahrhundert ist Floridas | |
| Einwohnerzahl von 5 auf 19 Millionen gewachsen. Und die "Hispanics" sind in | |
| sämtliche gesellschaftliche Sphären gerückt. | |
| Darum haben in Florida alle vier Kandidaten von der Notwendigkeit einer | |
| neuen Migrationspolitik gesprochen. Haben spanischsprachige Werbung | |
| geschaltet. Haben angekündigt, sich stärker um Lateinamerika zu kümmern. | |
| Und haben um Senator Marco Rubio gebuhlt. Sie haben ihm einen Spitzenjob in | |
| ihrer künftigen Regierung in Aussicht gestellt. | |
| Der vierzigjährige Sohn von kubanischen Arbeitern in Miami hat eine | |
| Tellerwäscherkarriere gemacht, seit er im November 2010 auf der | |
| Tea-Party-Welle in den Senat kam. Zwar musste er inzwischen seine | |
| Geschichte korrigieren, nach der sein eigener Vater vor dem Kommunismus | |
| geflohen sei: Seine Eltern haben die Insel schon vor der Revolution | |
| verlassen. Doch seiner politischen Karriere tat das keinen Abbruch. Seine | |
| Vorzüge sind: Er ist jung, hispanic, gilt in republikanischen Kreisen als | |
| besonnen. Als Tea-Partier kann er zudem auch für die wütende Basis | |
| sprechen. Doch Rubio drückt sich noch vor der erhofften Wahlempfehlung. | |
| ## Jobs statt Immigrationspolitik? | |
| Stattdessen rückt er die vier Kandidaten zurecht. Kritisiert Gingrich, als | |
| der Romney vorwirft, er sei "immigrationsfeindlich". Und sagt am Freitag | |
| vor den Vorwahlen bei einer Konferenz der republikanischen Lobbygruppe | |
| "Hispanic Leadership" in Miami: "Die Immigration ist nicht unser erstes | |
| Anliegen. Unser erstes Anliegen sind Jobs." | |
| Dazu muss man wissen: Miamis Kubaner hatten und haben es mit einer | |
| vergleichsweise privilegierten Situation zu tun. Die USA haben alle Kubaner | |
| - inklusive die 125.000 "Marielitos", die 1980 kamen - mit Papieren | |
| versorgt. Und bis heute gilt für Kubaner die Regel: Wer es schafft, einen | |
| Fuß auf US-Boden zu setzen, darf bleiben. Ebenfalls großzügig empfangen | |
| wurden Flüchtlinge aus Kolumbien, Nicaragua und zuletzt aus Venezuela. | |
| ## Die schweigende Mehrheit der Illegalen | |
| Unterdessen leben 11 Millionen andere Einwanderer in den USA – darunter | |
| eine Mehrheit von Mexikanern und Millionen von in den USA aufgewachsenen | |
| Jugendlichen – in einer rechtlosen Lage ohne jede Aussicht auf legale | |
| Papiere. Sie sind so zahlreich wie die in Kuba lebenden Kubaner. | |
| Alle Anwälte, Unternehmer, die Chefs spanischsprachiger Sender und | |
| Wissenschaftler, die in Miami bei der "Hispanic Leadership"-Konferenz | |
| Rubios Rede hören, kennen jemanden, der "illegal" in den USA ist oder der | |
| erst gar nicht ins Land kommt. Sie wissen, dass die Immigrationspolitik | |
| nicht funktioniert. Aber den Mut, einen neuen Reformanlauf zu unterstützen, | |
| den haben sie nicht. | |
| Was die Hispanic Republicans abschreckt, sind die beiden gescheiterten | |
| letzten Versuche, Migrationsreformen einzuleiten. Der eine unter George W. | |
| Bush. Der andere unter Obama. Vorsichtshalber wollen sie es beim nächsten | |
| Anlauf anders versuchen: mit vorübergehenden Aufenhaltsgenehmigungen. Und | |
| mit der Hoffnung, dass die 11 Millionen "Illegalen" das Handtuch schmeißen, | |
| wenn sie keine Jobs, keine Versicherung und keine Sozialleistungen mehr | |
| bekommen. Und aus eigenem Antrieb die USA verlassen. "Self-Deportation" | |
| nennt der Kandidat Romney diese Politik. | |
| ## "Self-Deportation" als Lösung? | |
| Für die 46-jährige Claudia* ist eine "Self-Deportation" undenkbar. Sie ist | |
| 2001 mit ihren beiden Söhnen aus Chile gekommen. Damals konnte sie noch auf | |
| eine relativ unkomplizierte Amnestie hoffen. Doch das war, wie sie sagt, | |
| "vor den Türmen". Seit den Attentaten von New York leben Claudia und ihr | |
| jüngster Sohn unverändert "illegal" in Miami. Nur ihr älterer Sohn hat es | |
| "geschafft". Er hat kürzlich eine US-Amerikanerin geheiratet und ist zu | |
| einem Staatsangehörigen des Landes geworden, in dem er aufgewachsen ist. | |
| Claudia darf nicht wählen. Wenn sie dürfte, würde sie Obama eine neue | |
| Chance geben, auch wenn er 2008 eine Migrationsreform versprach, die nicht | |
| kam. "Ohne die Republikaner hätte er es geschafft", meint sie. | |
| *Name von der Redaktion geändert | |
| 31 Jan 2012 | |
| ## AUTOREN | |
| Dorothea Hahn | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt USA unter Donald Trump | |
| Schwerpunkt USA unter Donald Trump | |
| Schwerpunkt USA unter Donald Trump | |
| Schwerpunkt USA unter Donald Trump | |
| Schwerpunkt USA unter Donald Trump | |
| Schwerpunkt USA unter Donald Trump | |
| Schwerpunkt USA unter Donald Trump | |
| Schwerpunkt USA unter Donald Trump | |
| Schwerpunkt USA unter Donald Trump | |
| Schwerpunkt USA unter Donald Trump | |
| Schwerpunkt USA unter Donald Trump | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Einwanderungsgesetz in den USA: Richter sieht keinen Rassismus | |
| Das Einwanderungsgesetz von Arizona ist das härteste der USA. Jetzt wird es | |
| überprüft. Kommt es durch, werden andere Bundesstaaten nachziehen. | |
| Kommentar Vorwahlen der US-Republikaner: Dieses Jahr ist alles anders | |
| Mitt Romneys Sieg bei den Vorwahlen in Michigan und Arizona bringt keine | |
| Klarheit. Und auch der "Super Tuesday" wird wohl nicht den | |
| Präsidentschaftskandidaten küren. | |
| TV-Debatte der US-Republikaner: Romney greift an | |
| Mitt Romney wirft Rick Santorum vor, die Staatsausgaben mit nach oben | |
| getrieben zu haben. Es war die erste TV-Debatte der Bewerber auf die | |
| Präsidentschaftskandidatur seit einem Monat. | |
| TV-Wahlkampf in den USA: "Um Arme mache ich mir keine Sorgen" | |
| Der republikanische Vorwahlkampf zieht sich. Am Mittwoch wird die nunmehr | |
| 20. Fernsehdebatte abgehalten. Was Moderatoren und die Spitzen-Kandidaten | |
| dort eigentlich sagen sollten. | |
| Debatte Kulturkampf in den USA: Amerikaner werden liberaler | |
| Die Republikaner sind gegen Empfängnisverhütung und Homoehe. Dieser | |
| Kulturkampf hat mit der Lebenswelt der Jüngeren jedoch nichts zu tun. Es | |
| ist eine Debatte von gestern. | |
| US-Präsidentschaftswahlkampf: Romney siegt gleich zweimal | |
| Mitt Romney gewinnt die Vorwahl der Republikaner in Maine vor Ron Paul. Bei | |
| der Abstimmung auf dem Konservativen-Gipfel in Washington siegte er | |
| ebenfalls. | |
| US-Vorwahlen der Republikaner: Santorum schafft den Hattrick | |
| Missouri, Minnesota, Colorado: Außenseiter Rick Santorum gewinnt bei den | |
| Vorwahlen der Republikaner für das US-Präsidentenamt in drei Staaten und | |
| setzt Favorit Mitt Romney unter Druck. | |
| Aus Le Monde diplomatique: Die seltsame Welt der Republikaner | |
| Die Rechte in den USA stilisiert sich als Opfer der Bankenkrise. | |
| Gleichzeitig schiebt sie den Ärmsten des Landes dafür die Schuld in die | |
| Schuhe. | |
| US-Vorwahl in Nevada: Mormonen mögen Mitt | |
| Mitt Romney baut seine Favoritenrolle aus: Der republikanische | |
| Präsidentschaftsbewerber setzte sich in Nevada klar gegen Newt Gingrich | |
| durch. Doch der will durchhalten. | |
| Milliardär im Wahlkampf: Trump für Romney | |
| Der Geschäftsmann Donald Trump unterstützt Mitt Romney als | |
| Präsidentschaftskandidat der US-Republikaner. Ob das Romney nützen wird? | |
| Grüne in den USA: "Unsere Partei ist eine Bedrohung" | |
| Die ersten drei Jahre Obama sind vorbei. Sparprogramme für das Volk, | |
| Steuergeschenke für Reiche – Jill Stein, Grünen-Kandidatin für die | |
| Präsidentschaftswahl, zieht eine vernichtende Bilanz. | |
| Republikanische Vorwahl in Florida: Romney hängt Gingrich ab | |
| Bei den Vorwahlen in Florida gewinnt der ehemalige Gouverneur Mitt Romney | |
| deutlich. Doch die Konkurrenz gibt sich nicht geschlagen, der Tross zieht | |
| weiter. | |
| Videos im US-Wahlkampf: Mitt, der Jobvernichter | |
| Newt Gingrich unethisch und für Klimaschutz, Mitt Romney | |
| Heuschreckenkapitalist und abgehoben: Wie in den USA mit Negativ-Spots | |
| Wahlkampf gemacht wird. | |
| Vorwahl der US-Republikaner: Gingrich räumt South Carolina ab | |
| Nun hat Mitt Romney endlich Konkurrenz: In South Carolina siegte Newt | |
| Gingrich bei den republikanischen Vorwahlen. Das freut auch die Demokraten. | |
| Wahlkampf der US-Republikaner: Gingrich, der Beißer | |
| Newt Gingrich wittert im Vorwahlkampf der Republikaner in den USA seine | |
| Chance gegen Mitt Romney. In einer TV-Debatte zeigt er sich aggresiv. | |
| US-Präsidentenwahlkampf der Republikaner: Wahlchaos, irgendwo in Iowa | |
| Auszählpanne im Vorwahlkampf: Plötzlich hat Rick Santorum die meisten | |
| Stimmen in Iowa, Sieger bleibt aber Romney. Rick Perry hingegen steht laut | |
| Medienberichten vor dem Komplettausstieg. |