| # taz.de -- Reiche Zyprioten geschont: Erst retten, dann rechnen | |
| > Die Europäische Zentralbank verzögert eine Studie über die Verteilung des | |
| > Reichtums in Europa. Erst einmal soll Zypern gerettet werden. | |
| Bild: Zypern braucht Geld. Die Banken der Insel auch. | |
| HAMBURG taz | Die Auseinandersetzung um den deutschen Armutsbericht erlebt | |
| eine Fortsetzung auf europäischer Bühne: Seit Wochen werden die Ergebnisse | |
| über die Vermögensverteilung in den Euroländern erwartet. Dazu hatten die | |
| 17 Notenbanken Umfragen durchgeführt. In einigen Ländern wurden die | |
| Resultate bereits bekannt. | |
| Nach einem Bericht der Frankfurter Allgemeinen Zeitung sollen alle | |
| Umfrageergebnisse erst nach einem Beschluss der Euroländer über ein | |
| Hilfsprogramm für Zypern veröffentlicht werden. Man wolle vermeiden, dass | |
| die Daten über die großen Vermögen der Zyprer genutzt werden, um die | |
| Milliardensummen für das Rettungsprogramm infrage zu stellen, heiße es in | |
| Notenbankkreisen. So dürfte das Durchschnittsvermögen auf der Ferieninsel | |
| deutlich höher ausfallen als in mehreren Geberländern, die zur Rettung | |
| Zyperns beitragen sollen. | |
| Auch andere Ergebnisse dürften politischen Zündstoff enthalten. Dabei ist | |
| die Vermögensverteilung in Europa durch Studien der OECD oder der | |
| schweizerischen Großbank Credit Suisse, die alljährlich den „Global Wealth | |
| Report“ herausgibt, in groben Zügen bekannt. Darunter sind auch | |
| Erkenntnisse, die Eurorettern nicht in den Kram passen und der größeren | |
| Öffentlichkeit verborgen blieben. | |
| ## Große Vermögen in Nehmerländern | |
| So fallen die privaten Vermögen in Krisenländern wie Irland und | |
| Griechenland deutlich höher aus als in manchem finanziell stabilen | |
| Rettungsland. Besonders hoch sind die Reichtümer jedoch in Frankreich und | |
| Belgien mit durchschnittlich 200.000 Euro pro Erwachsenem. Ungewöhnlich eng | |
| sind die Vermögen dagegen in Deutschland verteilt – hier konzentriert sich | |
| das Geld besonders in einer kleinen Spitze von Menschen. Doch selbst wenn | |
| die Umfrageergebnisse der Notenbanken Experten kaum überraschen dürften, | |
| bekämen sie durch den Herausgeber Europäische Zentralbank (EZB) besondere | |
| politische Brisanz. | |
| „Alle Ergebnisse müssen unverzüglich auf den Tisch“, fordert Finanzökonom | |
| Rudolf Hickel. „Die EZB zögert, weil sie nicht erkennen lassen will, wer am | |
| Ende von den Rettungshilfen profitiert“ – nämlich Banken und Reiche. In | |
| Zypern müssten die Vermögenden in die Finanzierung der Rettungsmaßnahmen | |
| einbezogen werden. Dazu gibt es nach Expertenmeinung mehrere Möglichkeiten: | |
| Konten könnten eingefroren oder eine Vermögensabgabe eingeführt werden. Um | |
| illegales Kapital zu erfassen, wären Kapitalverkehrskontrollen zweckmäßig. | |
| Vor einen populistischen Missbrauch der EZB-Umfragen warnt der | |
| finanzpolitische Sprecher der Linksfraktion im Bundestag, Axel Troost. | |
| Nicht „russische Oligarchen“ seien schuld an der Polarisierung in der | |
| Vermögensverteilung. Das sei ein internationales Problem, das „durch | |
| nationalitätsgebundene Erklärungen“ nicht erfasst werden könne. | |
| 12 Mar 2013 | |
| ## AUTOREN | |
| Hermannus Pfeiffer | |
| ## TAGS | |
| EZB | |
| Reichtum | |
| Zypern | |
| Irland | |
| Griechenland | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| EU | |
| Zypern | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Zwangsabgabe auf Bankeneinlagen: Abstimmung auf Zypern verschoben | |
| Das zypriotische Parlament stimmt nun doch erst am Dienstag über die Abgabe | |
| auf Bankeneinlagen ab. Gerüchten zufolge soll für die Kleinsparer | |
| nachverhandelt werden. | |
| Kommentar Zypern-Hilfspakete: Und wer zahlt's? Der Kleinsparer! | |
| Zyperns Sparer zahlen eine Zwangabgabe für die Krise – alle. Das trifft | |
| besonders die Kleinanleger hart. Superreiche können sich voraussichtlich | |
| davor drücken. | |
| EU-Parlamentspräsident Schulz: Advokat der Zypern-Sparer | |
| Während Kunden in Zypern versuchen, ihre Bankkonten leerzuräumen, fordert | |
| Martin Schulz einen Freibetrag für die Sparer. Das zyprische Parlament hat | |
| die Abstimmung auf Montag verschoben. | |
| Hilfspaket für Zypern: Die Rettung Zyperns | |
| Euroländer bitten Zyperns Bankkunden zur Kasse. Wer Geld bei einer | |
| zyprischen Bank liegen hat, zahlt für die Rettung des Mittelmeerstaates vor | |
| der Pleite mit. | |
| EU-Gipfel: Zypern retten, Waffen liefern | |
| Auf dem EU-Gipfel soll ein Rettungspaket für Zypern beschlossen werden. | |
| Außerdem wird über eine mögliche Waffenlieferung an die syrischen Rebellen | |
| debattiert. | |
| Keine Einwände gegen Finanzspritze: Schwarzgeld? Doch nicht auf Zypern! | |
| Die EU bereitet die nächste Rettungsaktion vor – und plötzlich ist in der | |
| Bundesregierung von Geldwäsche auf Zypern keine Rede mehr. | |
| Zypern in der Krise: Das Brot und die Banken | |
| Früher verkaufte sie Eis, jetzt wartet Jianna bei der Armenspeisung auf | |
| Brot. Wie in ein Land die Armut kriecht und nicht mehr fortzutreiben ist. | |
| Neuer Präsident: Ein Kettenraucher für Zypern | |
| Der neue Präsident Zyperns heißt Nikos Anastasiades und wirft schon mal mit | |
| Aschenbechern. Der Konservative will die Insel vor einer Staatspleite | |
| bewahren. | |
| Prognose für 2013: Rezession und kein Ende | |
| Mehr Arbeitslose, verfehlte Sparziele – die Vorhersage des | |
| EU-Währungskommisars ist düster. Auch Deutschland muss dran glauben. | |
| Kanzlerkandidat im Wahlkampf: Steinbrück macht Zypern Druck | |
| Der SPD-Kanzlerkandidat stellt Bedingungen für Hilfskredite. Und wirft | |
| Bundeskanzlerin Angela Merkel eine „Lebenslüge“ vor |