# taz.de -- Feministische Performance geht viral: „Vergewaltiger bist du“ | |
> Chilenische Aktivistinnen klagen mit einem Tanz die Gewalt von Männern | |
> und Staaten an Frauen an. Sie finden damit weltweit Nachahmerinnen. | |
Bild: „El violador eres tu!“: Aktivistinnen bei ihrer Performance am Samsta… | |
BERLIN taz | Es sieht aus wie eine dieser typischen Tanzperformances aus | |
der Hochzeit der Videoclips, inszeniert für den neusten Hit von [1][Michael | |
Jackson]. Oder treffender gesagt: der [2][Spice Girls]. Hunderte Frauen | |
stehen in mehreren Reihen, wiegen sich in den Hüften, gehen in die Knie, | |
werfen die Arme in die Luft, zeigen in die Kamera. Doch hier geht es nicht | |
um Popmusik, die die Teenies bewegt. Hier geht es um eine feministische | |
Anklage, die einen Nerv getroffen hat. | |
Das Video verbreitet sich nicht nur in sozialen Medien unter dem Hashtag | |
[3][#UnVioladorEnTuCamino] (Ein Vergewaltiger auf deinem Weg). Die Aktion | |
findet mittlerweile auch zahlreiche Nachahmerinnen. Erst in vielen Städten | |
Lateinamerikas, seit diesem Wochenende aber auch in Europa. | |
Begonnen hat alles mit einer Aktion in der chilenischen Hauptstadt. Am | |
vergangenen Montag, dem [4][internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen], | |
performten Hunderte Frauen [5][vor der Kathedrale auf der Plaza de Armas], | |
dem zentralen Platz in Santiago de Chile. | |
Getragen vom Rhythmus einer Trommlerin [6][riefen sie ihre Anklage]: „Das | |
Patriarchat ist ein Richter, der uns verurteilt für unsere Geburt. Und | |
unsere Strafe ist die Gewalt, die du jetzt siehst.“ Dann zählten sie auf: | |
Femizide, Straflosigkeit ihrer Mörder, das Verschwindenlassen und die | |
Vergewaltigung von Frauen. | |
„Doch es war nicht meine Schuld, egal wo ich war, egal wie ich angezogen | |
war“, fuhren die Frauen fort, von denen einige kurze Röcke trugen, | |
bauchfreie oder durchsichtige Tops. Dann warfen sie einen Arm nach vorn und | |
zeigten Richtung Kamera: „Der Vergewaltiger bist du.“ | |
## „Der Unterdrückungsstaat ist ein Macho“ | |
Nur um gleich nachzulegen: „Die Bullen. Der Richter. Der Staat. Der | |
Präsident.“ Und während die geballten linken Fäuste der Frauen in die Luft | |
flogen, erklang ihre Zusammenfassung: „El Estado opresor es un macho | |
violador.“ Der Unterdrückungsstaat ist ein Macho, der vergewaltigt. | |
Inszeniert wurde die energiegeladene Performance von dem Kollektiv Lastesis | |
aus der Hafenstadt Valparaiso. Die Gruppe wurde vor anderthalb Jahren von | |
vier Frauen Anfang 30 gegründet, [7][schreibt El País]. „Wir nennen uns | |
Lastesis, weil wir Theorien feministischer Theoretikerinnen auf die Bühne | |
bringen und verbreiten wollen“, werden sie dort zitiert. | |
Das ist ihnen mehr als gelungen. Nicht nur in chilenischen Städten wie | |
[8][Valparaiso] und [9][Antofagasta] wurde ihre Performance wiederholt. | |
Videos zeigen ähnliche Aktionen auch aus [10][Lima] (Peru), Buenos Aires | |
(Argentinien) oder [11][Mexiko-Stadt]. Dort trafen sich am Freitag | |
unzählige Frauen auf dem [12][Zócalo], einem der größten Plätze der Welt. | |
Er sieht gut gefüllt aus. Am Wochenende gab es ähnliche Aktionen auch in | |
[13][Madrid], [14][Paris] und [15][Berlin] – wenn auch [16][nicht mit ganz | |
so vielen] Teilnehmerinnen wie in Lateinamerika. | |
Mittlerweile gibt es auch eine italienische Version. Eine [17][türkische | |
aus Istanbul]. Eine australische aus [18][Melbourne]. Dazu Videos von | |
Performances aus New York, Caracas und [19][unzähligen,] [20][kleineren] | |
[21][Städten]. Und eine [22][Übersetzung für Gehörlose]. | |
## Masken wie Pussy Riot | |
Die Initiatorinnen von Lastesis hatten sich gewünscht, dass ihre | |
Performance nicht nur einfach wiederholt, sondern adaptiert werde. Mit je | |
nach Ort eigenem Kleidungsstil und textlichen Ergänzungen. | |
So sieht man bei einigen Auftritten Frauen, die sich Masken wie die | |
russische Aktionsgruppe [23][Pussy Riot] über den Kopf gezogen haben. In | |
der kolumbianischen Hauptstadt Bogotá hielten die Aktivistinnen Plakate mit | |
den Namen von Frauen hoch, die von Männern ermordet wurden. Und in Mexiko | |
Stadt ersetzen die Frauen die allgemeine Anklage gegen „los pacos“ | |
(chilenisch für „die Bullen“), durch „los tiros“ – auf Deutsch: die | |
Schützen. Gemeint ist aber auch hier die Polizei. | |
1 Dec 2019 | |
## LINKS | |
[1] https://youtu.be/sOnqjkJTMaA?t=519 | |
[2] https://youtu.be/gJLIiF15wjQ?t=92 | |
[3] https://twitter.com/hashtag/UnVioladorEnTuCamino?src=hashtag_click | |
[4] /Geschlechtsspezifische-Gewalt/!5640442 | |
[5] https://youtu.be/GF5WnTnPqMs | |
[6] https://letraschile.com/colectivo-lastesis/un-violador-en-tu-camino | |
[7] https://verne.elpais.com/verne/2019/11/28/mexico/1574902455_578060.html | |
[8] https://www.facebook.com/esteban.rojas.35380399/videos/10221276185075004/ | |
[9] https://www.facebook.com/carolina.alonsochavez/videos/10220277756438536/ | |
[10] https://www.facebook.com/karen.bernedo/videos/10162700609875597/ | |
[11] https://youtu.be/kntqZBIAGzU | |
[12] https://de.wikipedia.org/wiki/Plaza_de_la_Constituci%C3%B3n_(Mexiko-Stadt) | |
[13] https://twitter.com/FeMiGrantxs/status/1200690220716441600?ref_src=twsrc%5… | |
[14] https://twitter.com/DilaraGurcu/status/1200485912515354624?ref_src=twsrc%5… | |
[15] https://www.facebook.com/PeriodicoElCiudadano/videos/1370593799775616/ | |
[16] https://twitter.com/PavelRubioH1/status/1200445960259854338 | |
[17] https://twitter.com/SosyalistKadin/status/1200787300831109120 | |
[18] https://twitter.com/sebclat/status/1201159481339498496 | |
[19] https://twitter.com/RedefemEdomex/status/1200537357474242560 | |
[20] https://twitter.com/tomebamba/status/1201160905385492481 | |
[21] https://twitter.com/mamnicaragua/status/1200995303710765063 | |
[22] https://twitter.com/KenaLorenziniL/status/1201123224161071104 | |
[23] /Pussy-Riot-Auftritt-in-Berlin/!5474589 | |
## AUTOREN | |
Gereon Asmuth | |
## TAGS | |
Feminismus | |
Feminismus | |
Schwerpunkt Femizide | |
Lateinamerika | |
Mexiko Stadt | |
Schwerpunkt Femizide | |
Schwerpunkt Femizide | |
Türkei | |
Chile | |
Internationaler Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen | |
Internationaler Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen | |
Sebastián Piñera | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Aktivistin über feministisches Netzwerk: „Menschenrechte für alle“ | |
Politikerinnen und Aktivistinnen haben in Mexiko-Stadt die „Feministische | |
Internationale“ gegründet. Daptnhe Cruz hat den Kongress mitorganisiert. | |
Frauenhäuser in der Corona-Krise: „Es wird dramatisch“ | |
Beratungsstellen rechnen infolge der Corona-Krise mit mehr häuslicher und | |
sexualisierter Gewalt. Das könnte Frauen auch das Leben kosten. | |
Frauentag in Chile und Argentinien: Massen gegen das Patriarchat | |
Zwei Millionen Frauen haben in Chile demonstriert. In Argentinien wurde bei | |
einer Kundgebung der Fund einer Frauenleiche bekanntgegeben. | |
Feministischer Protest in Istanbul: Festnahmen durch Polizei | |
AktivistInnen in Istanbul schließen sich der weltweiten Performance an und | |
demonstrieren gegen Gewalt gegen Frauen. Die Polizei feuert Tränengas. | |
Feministischer Protest aus Chile: Von Valparaiso in die Welt | |
Die chilenischen Initiatorinnen der inzwischen global bekannten Performance | |
sind überrascht. Mit so einer Verbreitung hätten sie nicht gerechnet. | |
Geschlechtsspezifische Gewalt: Frau zu sein ist gefährlich | |
Männer bringen Frauen um, weil diese das patriarchale Rollenbild nicht | |
erfüllen. Gewalt gegen Frauen gehört ins öffentliche Bewusstsein. | |
Demos in Frankreich: Front gegen Frauenmorde | |
Zehntausende Menschen haben gegen Gewalt an Frauen protestiert – vor allem | |
gegen Femizide. Paris will am Montag ein Gesetzespaket dazu ankündigen. | |
Proteste in Chile: Kein Ende der Polizeigewalt | |
In Chile gehen die Unruhen weiter. Die Polizei schießt, die Zahl der Toten | |
und Verletzten steigt. Entsetzte Erste-Hilfe-Kräften berichten. |