# taz.de -- Arbeitsbrigaden für Nicaragua: Die Kinder von Marx und Sandino

	# taz.de -- Arbeitsbrigaden für Nicaragua: Die Kinder von Marx und Sandino

	> Vor 40 Jahren reiste unser Autor mit einer Arbeitsbrigade nach Nicaragua.
	> Dort unterstützte er die Revolution, zum Beispiel bei der Kaffeeernte.

	Bild: Schweizer Arbeitsbrigade im Februar 1984 in Nicaragua

	Sie waren unsere Helden. Im Juli 1979 marschierten die Kämpfer und
	Kämpferinnen der Sandinistischen Befreiungsfront FSLN in Nicaragua nach dem
	jahrelangen Krieg gegen die Nationalgarde des Diktators Anastasio Somoza
	unter dem Jubel der Massen in Managua ein. Sie proklamierten Blockfreiheit
	und eine gemischte Wirtschaft, sagten Armut und Analphabetismus den Kampf
	an.

	Gleichzeitig wurde der militärische Aufstand der von den USA unterstützten
	sogenannten Contras immer heftiger. Vor diesem Hintergrund rief die
	sandinistische Regierung unter dem Ex-Guerillero Daniel Ortega im November
	1983 dazu auf, das Land durch die Entsendung internationaler
	Arbeitsbrigaden zu unterstützen. Aus der Bundesrepublik meldeten sich
	spontan mehr als 1.000 Interessierte. Ein Treffen von Unterstützergruppen
	legte fest, dass 145 Leute die erste Brigade bilden und bei der Kaffeeernte
	helfen sollten.

	Heute sind die Brigaden so gut wie vergessen. Aber damals war diese Form
	der praktischen Solidarität vor allem in Deutschland ein Riesending, nicht
	nur unter radikalen Linken. Aus Göttingen fuhren wir zu dritt. Keiner von
	uns konnte ahnen, dass Nicaragua Jahrzehnte später wieder zu einer Diktatur
	verkommen würde – unter d[1][em Diktator Daniel Ortega].

	Aber wie war das damals noch mal genau? Am 19. Dezember 1983, dem Vortag
	der Abreise, kam die Brigade in Bonn zusammen. Eine halbe Nacht lang
	stritten wir erbittert in einer Kneipe namens Harmonie, wie unsere Brigade
	heißen sollte. Die Autonomen Linken waren für „Berlin 11.6.“ oder „Kref…
	25.6.“ – an diesen Orten und Daten war es bei Anti-US-Demonstrationen zu
	heftigen Straßenschlachten gekommen. Die Leute aus Nicaragua-Komitees
	plädierten für „Grenada libre“, „Salvador Allende“ oder [2][„Cemal …
	Altun war ein türkischer Flüchtling], der sich aus Angst vor seiner
	Abschiebung in Berlin aus dem Fenster gestürzt hatte.

	## Keine Reise ohne Namen

	Am Ende einigten wir uns auf „Todos Juntos Venceremos“ – „Gemeinsam wer…
	wir siegen“. Niemand fand den Namen gut, aber ohne Namen losfliegen ging
	nicht.

	Doch jetzt kam es zu einem echten Problem: Keine der angefragten Fluglinien
	wollte die „Chaoten“ nach Nicaragua transportieren. Nur die „Cubana“, d…
	kubanische Airline. Allerdings verweigerte die Bundesregierung eine
	Starterlaubnis für westdeutsche Flughäfen in das revolutionäre Land, so
	dass das Flugzeug von Luxemburg aus startete. Am 21. Dezember um neun Uhr
	morgens landete die Brigade Todos Juntos Venceremos schließlich in der
	nicaraguanischen Hauptstadt Managua. Unten an der Gangway wartete Ernesto
	Cardenal, der Dichter und katholische Priester, Kulturminister der
	Revolutionsregierung. Noch im Flugzeug hatten wir ein Transparent fertig
	gemalt, das wir nun ausrollten: „Los Hijos de Marx saludan a los Hijos de
	Sandino“ stand da drauf, „Die Kinder von Marx grüßen die Kinder von
	Sandino“. Cardenal begrüßte uns alle mit Handschlag.

	Am nächsten Tag wurde die Brigade aufgeteilt, offene Lastwagen brachten die
	einzelnen Gruppen zu verschiedenen Fincas im Norden Nicaraguas. Eng
	aneinander gepresst saßen wir auf der Ladefläche, jemand reichte eine
	Barricada herum, die Tageszeitung der FSLN, auf der Titelseite Bilder von
	unserer Ankunft. An einem Militärposten begrüßten sandinistische Soldaten
	die Lkw-Karawane mit Schüssen und Feuerwerk.

	Zusammen mit 40 weiteren Brigadist:innen landeten wir auf der
	Kaffeeplantage Oro Verde, einem staatlichen Betrieb an der Grenze zu
	Honduras. Ein junger Sandinist bahnte uns mit einer Machete den Weg zu den
	Büschen, bevor wir unbeholfen die ersten reifen Kaffeekirschen pflücken
	konnten. Geschlafen wurde in einem Speicher für Mais und Kaffeebohnen. Und
	Ratten.

	## Keine Lehren in ökologischem Landbau

	An Heiligabend gab es Reis und Bohnen, Kartoffeln, ein zähes Stück Fleisch
	und Rum und wir lernten die Hymne der FSLN und das Weihnachtslied „Navidad
	en Libertad“, „Weihnachten in Freiheit“ zu singen.

	Eine Woche später kamen wir auf die Finca La Laguna. Noch im Dunkeln
	sammelten wir uns morgens auf dem Hof und marschierten, gemeinsam mit
	nicaraguanischen Frauen und Kindern aus der Umgebung, in die Kaffeefelder.
	Später kam Vorarbeiter Andrés angeritten, in den Satteltaschen Tortillas,
	Reis und Bohnen fürs Mittagessen. Wir diskutierten, ob unsere Arbeit hier
	kontraproduktiv ist. Also, ob das, was wir verzehren, das revolutionäre
	Nicaragua volkswirtschaftlich unter dem Strich nicht mehr belastet, als ihm
	die paar von uns gepflückten Säcke Kaffee einbringen. Wir einigten uns auf
	folgendes: Unsere Arbeit hier hat symbolischen und politischen Wert, keinen
	ökonomischen.

	Statt Kaffee zu pflücken, pflanzten wir denn auch öfter Kartoffeln auf
	kargen Äckern oder besprühten die schon aus der Erde sprießenden Büschel
	mit Pflanzenschutzmitteln. Das Zeug war giftig. Sollten wir das mal mit den
	Nicaraguanern besprechen? Auf keinen Fall! Die Arbeitsbrigaden waren doch
	nicht gekommen, um den Leuten hier Lehren in ökologischem Landbau zu
	erteilen.

	Es regnete ununterbrochen, der Hof verschlammte, die Stimmung war mies.
	Einige von uns kränkelten. Andere schrieben Tagebücher oder Briefe, statt
	zur Arbeit zu gehen. Wieder andere mussten unbedingt in die Stadt, um ihre
	Schuhe neu besohlen oder putzen zu lassen. An manchen Tagen trat morgens
	nur die Hälfte der Brigade an.

	## Schüsse in der Nacht

	Bei den abendlichen Brigade-Plena ging es immer wieder um die Arbeitsmoral.
	Wir einigten uns darauf, dass ein Fernbleiben von der Arbeit nur in
	begründeten und vom Plenum zu billigenden Ausnahmefällen zulässig sei. Dazu
	aßen wir die letzten Riegel harter Schokolade aus Deutschland oder süßes
	Weißbrot, das ein alter Mann ab und zu auf dem Hof verkaufte.

	In einer Nacht fielen fünf, sechs Schüsse. Dann hämmerte jemand draußen auf
	den eisernen Gong. „Jetzt kommen die Contras“, dachten wir. Am nächsten
	Morgen erzählten uns die Soldaten der FSLN Gruselgeschichten: „500 Contras
	haben angegriffen“, sagte einer. Und ein anderer: „Ein großer Löwe war auf
	dem Hof.“ Später erfuhren wir, dass nur einer der Militärs nervös geworden
	war, weil er meinte, dunkle Gestalten gesehen zu haben.

	Der 19. Februar ist der 50. Todestag des historischen Guerillaführers
	Augusto César Sandino. An diesem Tag sollte auch das politisch-kulturelle
	Abschlussprogramm beginnen, das für die Brigade in Managua organisiert
	worden war. Wir diskutierten, ob es okay sei, schon eine Woche früher in
	die Hauptstadt zu reisen, um auf eigene Faust noch ein wenig das Land zu
	erkunden und ein Gesamtbild von Nicaragua zu erhalten. Oder ob es besser
	wäre, weiter als Arbeitsbrigade den revolutionären Alltag mit seinen Mühen
	auf dem Hof noch besser kennenzulernen. Das Ganze endete damit, dass einige
	ihren Austritt aus der Brigade erklärten.

	Ein ARD-Team, das unterwegs für den „Weltspiegel“ war, hatte in Matagalpa
	eine andere Gruppe der Brigade Todos Juntos Venceremos besucht. Die
	Fernsehleute schlichen mit Mikrofonen und Kameras durch die Kaffeebüsche,
	um bewaffnete Arbeitsbrigadisten aufzuspüren. Die Gruppe in Matagalpa hatte
	den Beschluss gefasst, sich an den Vigilancias, den Nachtwachen, zu
	beteiligen – unbewaffnet. Nun sahen einige in unserer Gruppe schon eine
	gnadenlose Hetzkampagne der westdeutschen Medien auf uns harmlose
	Kaffeepflücker zurollen. Hatte nicht auch der eine oder die andere von uns
	beim Plausch mit den Soldaten schon mal ein Gewehr berührt? Nicht
	auszudenken, wenn Fotos davon auf verschlungenen Wegen in die falschen
	Hände gerieten.

	## „Gewaltfreie Aktion Pinneberg“

	Zu unserem Abschiedsfest kamen hunderte Leute aus den umliegenden Dörfern.
	Ein Rind wurde geschlachtet, und es wurde bis in den frühen Morgen getanzt
	und gefeiert. B. aus Schleswig-Holstein ließ sich mit Baskenmütze und
	Kalaschnikow fotografieren. Zu Hause wollte er sich von dem Bild ein Plakat
	mit dem Schriftzug „Gewaltfreie Aktion Pinneberg“ machen lassen.

	Zu einigen, die dabei waren, habe ich immer noch Kontakt. Sie sind, wie
	ich, traurig und erschüttert über die Situation in Nicaragua. Viele unserer
	ehemaligen „Helden“, sofern sie nicht zu Ortegas Günstlingen zählen, sind
	tot, verhaftet oder im Exil.

	Die Wochen und Monate beim Kaffeepflücken oder Brunnenbohren bereuen die,
	mit denen ich spreche, dennoch nicht. Die Brigaden damals waren sinnvoll
	und wichtig, sagen sie. Für die Revolution in Nicaragua, von der wir
	geträumt und an die wir geglaubt haben. Und für uns selbst.

	19 Dec 2023

	## LINKS

	[1] /Diktatur-in-Nicaragua/!5916636
	[2] /Der-Fall-Altun/!5952693

	## AUTOREN

	Reimar Paul

	## TAGS

	Nicaragua
	Sandinisten
	Revolution
	Aktivismus
	Dokumentarfilm
	Schwerpunkt Stadtland
	Schwerpunkt Pressefreiheit
	Nicaragua

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Dokufilm „Ein Traum von Revolution“: Zurück zur Diktatur

	In ihrem Dokumentarfilm „Ein Traum von Revolution“ erinnert die Regisseurin
	Petra Hoffmann an die Sandinisten in Nicaragua. Auch sie war Brigadistin.

	Der Fall Altun: Zerrieben im Streit um Asyl

	Vor 40 Jahren starb Cemal Kemal Altun, weil die BRD ihn an das Regime
	ausliefern wollte, das ihn verfolgte. Sein Schicksal politisierte damals
	viele.

	Repression in Nicaragua: Doppelte Kriminalisierung

	Das diktatorische Regime hat Journalismus in Nicaragua unmöglich gemacht.
	Unabhängige Medien versuchen aus dem Exil weiterzuberichten.

	Diktatur in Nicaragua: Ortega bürgert Kritiker aus

	Insgesamt 94 Gegner der nicaraguanischen Regierung unter Daniel Ortega
	werden ausgebürgert. Darunter auch der Schriftsteller Sergio Ramírez.