| # taz.de -- Urteil in Großbritannien: Transfrauen laut Oberstem Gericht rechtl… | |
| > Das Oberste Gericht in London gibt einer Klage schottischer Frauengruppen | |
| > statt: Im Antidiskriminierungsrecht sind Mann und Frau biologisch | |
| > definiert. | |
| Bild: Aktivistinnen von „For Women Scotland“ feiern das Gerichtsurteil vor … | |
| Berlin taz | Das Oberste Gericht des Vereinigten Königreiches hat der | |
| großzügigen Auslegung von Transrechten eine Absage erteilt. In einem mit | |
| Spannung erwarteten [1][Grundsatzurteil] kamen die Richterinnen und Richter | |
| in London am Mittwoch zum Schluss, allein das biologische Geschlecht sei | |
| maßgeblich bei Belangen der Diskriminierung zwischen Männern und Frauen. | |
| Nur so sei das geltende Gleichstellungsrecht überhaupt anwendbar. | |
| „Die Definition von Geschlecht im Gleichstellungsgesetz von 2010 stellt | |
| klar, dass der Begriff des Geschlechts binär ist, eine Person ist entweder | |
| Frau oder Mann“, führt [2][das Urteil] aus. [3][Frau und Mann seien | |
| juristisch geschützte Kategorien], anhand derer Rechte geltend gemacht | |
| würden. „Bestimmungen zum Schutz von Frauen schließen notwendigerweise | |
| Männer aus.“ | |
| Die rechtliche Kategorie der Transperson beziehe sich auf Menschen mit | |
| einer amtlichen Geschlechtsangleichungsbestätigung ([4][Gender Recognition | |
| Certificate – GRC]). Da dies nicht notwendigerweise eine physische | |
| Veränderung voraussetze und es verboten sei, jemanden zu fragen, ob er oder | |
| sie ein GRC trage oder nicht, sei ein Diskriminierungsverbot auf Grundlage | |
| eines GRC praktisch nicht anwendbar: Dann könnten auch biologische Männer | |
| juristisch als Frauen gelten, ohne es offenlegen zu müssen, und man wisse | |
| gar nicht mehr, mit welchem Geschlecht man es im Einzelfall zu tun habe. | |
| „Wir können keinen guten Grund feststellen, wieso die Legislative | |
| intendiert haben sollte, dass geschlechtsspezifische Rechte und | |
| Schutzbestimmungen unter dem Gleichstellungsgesetz von 2010 auf diese | |
| komplexen, heterogenen Gruppen anwendbar sein sollten statt auf die | |
| voneinander verschiedenen Gruppen biologischer Frauen und Mädchen oder | |
| Männer und Jungs mit ihrer gemeinsamen Biologie, die zu gemeinsamer | |
| Benachteiligung und Diskriminierung als Gruppe führt.“ | |
| ## Klare Unterscheidung zwischen Mann und Frau geboten | |
| Das Urteil führt in Anlehnung an geltende Bestimmungen der britischen | |
| [5][Antidiskriminierungsbehörde EHRC] eine Reihe von Umständen auf, in | |
| denen eine klare Unterscheidbarkeit von Mann und Frau im Sinne von | |
| Antidiskriminierung rechtlich geboten sei: Schwangerschaft und | |
| Mutterschaft; Vereinigungsfreiheit für Lesben und Schwule sowie in | |
| Sonderfällen für Frauen und Männer; geschlechtsbasierte positive | |
| Diskriminierung; geschlechtsspezifische Arbeitsstellen; | |
| geschlechtsspezifische Gesundheitsangebote; Sport; Datenerhebung. | |
| [6][Die Klage in London] folgte auf einen Rechtsstreit in Schottland | |
| darüber, ob eine Frauenquote von 50 Prozent in öffentlichen Gremien auch | |
| durch die Berufung von Transfrauen erreicht werden kann. Die schottische | |
| Autonomieregierung hatte dies bejaht, Frauengruppen hatten dagegen geklagt | |
| und zunächst vor der schottischen Justiz verloren. In London haben sie nun | |
| obsiegt. | |
| Entsprechend feierten Aktivistinnen vor dem Gerichtsgebäude in der | |
| britischen Hauptstadt das Urteil. Es müsse nun klargestellt werden, dass | |
| biologische Männer auch dann keinen Zugang zu geschützten Räumen für Frauen | |
| – etwa Frauenhäuser und Einrichtungen für Vergewaltigungsopfer – | |
| beanspruchen könnten, wenn sie sich per Geschlechtsangleichungsbestätigung | |
| zur Frau erklärt hätten, forderten schottische Frauengruppen. | |
| Der Streit über solche Fragen hatte vor zwei Jahren die damalige | |
| schottische Ministerpräsidentin Nicola Sturgeon zu Fall gebracht. Sie hatte | |
| weitreichende Bestimmungen zur „Selbstidentifikation“ auf den Weg gebracht. | |
| Nachdem dann ein Vergewaltiger seine Einweisung in einen Frauenknast | |
| erwirkte, indem er während des laufenden Vergewaltigerprozesses gegen ihn | |
| eine weibliche Identität annahm, und als weitere dubiose Fälle des | |
| Missbrauchs von Transrechten durch Sexualverbrecher bekannt wurden, stießen | |
| die neuen Regeln auf [7][breite Empörung]. Später wurden sie auf britischer | |
| Ebene gekippt: Die Justiz urteilte, die schottische Autonomieregierung | |
| überschreite damit ihre Kompetenzen. | |
| ## Transrechte als solche seien unberührt | |
| Das Gericht in London betont, Transrechte als solche seien von dem Urteil | |
| unberührt: Die Bestimmungen zum Schutz von Transpersonen vor | |
| Diskriminierung würden nicht dadurch geschwächt, dass das biologische | |
| Geschlecht als Grundlage von Schutz von Mann und Frau festgehalten sei. | |
| Geschlecht („sex“) und Geschlechtsangleichung („gender reassignment“) s… | |
| „unterschiedliche und getrennte Grundlagen von Diskriminierung und | |
| Ungleichheit“ mit „getrennten Schutzbedingungen“. Die Mehrheit von | |
| Transpersonen habe ohnehin keine Geschlechtsangleichungsbestätigung. | |
| Die Debatte, ob Transrechte zum Nachteil von Frauenrechten gehen, wird in | |
| Großbritannien besonders engagiert geführt, weil das Land kein Meldewesen | |
| kennt und keine Personalausweise mit Geschlechtseintrag. Viele | |
| Transpersonen leben somit einfach im anderen Geschlecht, ohne sich das je | |
| amtlich bestätigen lassen zu müssen. Dies kann zu Problemen führen, die in | |
| Ländern mit Ausweispflicht nicht auftreten. | |
| 16 Apr 2025 | |
| ## LINKS | |
| [1] https://supremecourt.uk/uploads/uksc_2024_0042_judgment_aea6c48cee.pdf | |
| [2] https://supremecourt.uk/uploads/uksc_2024_0042_judgment_aea6c48cee.pdf | |
| [3] /Trumps-Dekret-gegen-trans-Personen/!6060005 | |
| [4] https://www.gov.uk/apply-gender-recognition-certificate | |
| [5] https://www.equalityhumanrights.com/ | |
| [6] https://supremecourt.uk/cases/uksc-2024-0042 | |
| [7] /Transrechte-in-Schottland/!5914854 | |
| ## AUTOREN | |
| Dominic Johnson | |
| ## TAGS | |
| Großbritannien | |
| Schottland | |
| Transpersonen | |
| Schwerpunkt LGBTQIA | |
| Transfeindlichkeit | |
| Diskriminierung | |
| London | |
| Gynäkologie | |
| Stillen | |
| Großbritannien | |
| Schwerpunkt USA unter Trump | |
| Transgender | |
| Schwerpunkt LGBTQIA | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Rechte für Transfrauen: Pack die Badehose wieder ein | |
| In Großbritannien haben Transfrauen keinen Zutritt zu Frauen vorbehaltenen | |
| Räumen. In London wird gestritten: Wer darf wo mit wem schwimmen? | |
| Versorgung von trans* Männern: Ein Mann, eine Gebärmutter – und keine Arztp… | |
| Für viele trans* Männer ist der Besuch bei Gynäkolog*innen eine | |
| Zumutung – oder unmöglich. Doch es gibt Ausnahmen – und sie machen | |
| Hoffnung. | |
| Stillen in queeren Familien: Schwangerschaft nicht nötig | |
| Mithilfe von Hormontherapien können auch trans Mütter Milch bilden und | |
| Babys stillen. Die Praxis könnte helfen, Sorgearbeit gerechter zu | |
| verteilen. | |
| Anti-trans* Urteil in Großbritannien: Sieg der TERFs | |
| Der britische Oberste Gerichtshof definiert Mann und Frau biologisch. Der | |
| Sieg pseudo-feministischer Stimmen ist ein harter Schlag für trans* | |
| Personen. | |
| Trumps Dekret gegen trans Personen: Nicht das goldene Zeitalter, sondern der Ro… | |
| In den USA werden nur noch zwei Geschlechter anerkannt. Eine American | |
| Horror Story, die aber auch in Deutschland schon Nachahmer findet. | |
| Transrechte in Schottland: Missbrauch der Selbstidentifikation? | |
| Kann sich eine wegen Vergewaltigung verurteile Person zur Frau erklären und | |
| ins Frauengefängnis kommen? In Schottland tobt eine heftige Debatte. | |
| Aktivistin über Schottlands Trans-Gesetz: „Frauenschutz ist gefährdet“ | |
| Schottlands neues Selbstbestimmungsgesetz sorgt für eine Krise mit London | |
| und heftige Debatten. Der Vorstoß hat Schattenseiten, erklärt Maren Smith. |