| # taz.de -- Nahost-Berichterstattung: BBC unter Druck | |
| > Eine Gruppe um Anwalt Trevor Asserson nennt die Berichte der BBC | |
| > propalästinensisch. Nun gibt es Kritik an der BBC – aber auch am Report. | |
| Bild: Mitglieder der National Jewish Assembly protestieren im Oktober 2023 gege… | |
| Die BBC soll in ihrer Berichterstattung [1][zum Konflikt zwischen Israel | |
| und Gaza] keiner neutralen, [2][fairen Berichterstattung] nachgekommen | |
| sein. Trotz strenger Neutralitätsvorschriften habe der britische | |
| öffentlich-rechtliche Sender immens mehr Sympathie für | |
| Palästinenser:innen aufgebracht als für Israelis, selbst unmittelbar | |
| nach dem [3][7. Oktober 2023]. Dies äußert ein knapp 200 Seiten umfassender | |
| Bericht im Auftrag des britischen Anwalts Trevor Asserson, der in | |
| Großbritannien und in Israel tätig ist. Asserson ist ein langjähriger | |
| Kritiker der BBC und hat eine Lobbygruppe dazu gegründet. Es handelt sich | |
| also nicht um eine unabhängige Studie. | |
| Ein von Asserson instruiertes über 40 Personen starkes Team aus | |
| Rechtsexperten und Datenanalyst:innen untersuchte mit Hilfe von | |
| KI-Tools neun Millionen Worte des englischsprachigen BBC-Angebots zwischen | |
| dem 7. Oktober 2023 und 7. Februar 2024 – im Fernsehen, Radio, online und | |
| in Podcasts. Außerdem untersuchte die Gruppe arabischsprachiges | |
| BBC-Material, wovon laut Bericht 90 Prozent propalästinensisch ausgerichtet | |
| gewesen sei. Dabei wurde – vereinfacht ausgedrückt – an Personen, aber auch | |
| an Chat GPT4 die Frage gestellt, ob ein Bericht laut eines „fair denkenden | |
| Beobachters“ eher propalästinensisch oder proisraelisch einzustufen sei. | |
| Außerdem wurde gefragt, ob ein Text Sympathie für Israelis oder | |
| Palästinenser:innen, die israelischen Streitkräfte oder die Hamas wecke. | |
| Die Studie verglich ihre Ergebnisse mit 342.559 Berichten von 376 anderen | |
| Publikationen und Quellen, die nach Auswertung durch KI auf einer Grafik | |
| von propalästinensisch bis proisraelisch sortiert wurden. Außerdem hat das | |
| Team nach eigenen Angaben zahlreiche Texte mithilfe von geschulten | |
| menschlichen Bewerter:innen geprüft, ohne dass es zu großen | |
| Unterschieden bei den Ergebnissen gekommen sei. Das Team habe „gemäßigt bis | |
| stark propalästinensische und anti-israelische Orientierung“ in über 90 | |
| Prozent aller Veröffentlichungen festgestellt. Als Beispiel liest man etwa: | |
| „ … bei einer Suche auf BBC Arabic mithilfe von RIMe (einem KI-Tool) in | |
| Artikeln von arabischsprachigen Personen suchten wir nach Begriffen wie | |
| ‚Vergewaltigung‘ und ‚sexualisierte Gewalt‘. Das Team fand lediglich ein | |
| dreimaliges Vorkommen dieser Worte, was eine signifikante | |
| Unterrepräsentation darstellt.“ | |
| ## Mehr israelische Kriegsverbrechen genannt | |
| Israel sei von der BBC 592-mal [4][im Zusammenhang von Kriegsverbrechen | |
| erwähnt], die Hamas 98-mal. Das Video über den Angriff der Hamas am 7. | |
| Oktober habe die BBC im Vergleich zu anderen Medien weit heruntergespielt, | |
| etwa weniger Einzelheiten bekanntgegeben und angeblich auch nichts zum | |
| Entsetzen über das Material gesagt. Auch die existenzielle Gefahr, welcher | |
| Israel seitens sieben regionaler Akteure ausgesetzt sei, sei kaum erwähnt | |
| worden, genauso wenig wie die Zustände, in denen sich die israelischen | |
| Geiseln befinden. | |
| Die [5][Hamas] sei in 7,7 Prozent des untersuchten Materials als | |
| terroristische Organisation erwähnt worden und wurde eher als | |
| Gesundheitsbehörde zu Todeszahlen zitiert. Weiter heißt es, dass die BBC | |
| oft keinen Unterschied zwischen der demokratisch gewählten Regierung | |
| Israels und der islamistisch-diktatorischen Hamas mache. Es sei zudem | |
| nirgendwo darauf hingewiesen worden, dass Journalist:innen in Gaza sich | |
| an die Regeln der Hamas halten müssten. | |
| ## BBC kritisiert Methodik | |
| Der Bericht empfiehlt eine unabhängige Untersuchung der Berichterstattung | |
| der BBC. Es müsse messbare Zielwerte für Unabhängigkeit und Genauigkeit | |
| geben. Die BBC ist rechtlich auf Unparteilichkeit (due impartiality) | |
| verpflichtet und es ist dieses Prinzip, das immer wieder zu Kontroversen | |
| führt, zuletzt [6][um den Fußballmoderator Gary Lineker und seine | |
| politischen Ansichten]. | |
| Die BBC allerdings kritisiert die angewandte Methodik und vor allem die | |
| „ausgewogene Sympathie“ statt Unparteilichkeit als Maßstab. „Wir haben | |
| ernsthafte Zweifel an der Methodik dieses Berichts, insbesondere daran, | |
| dass er sich bei der Analyse von Unparteilichkeit stark auf künstliche | |
| Intelligenz stützt, und an der Auslegung der redaktionellen Leitlinien der | |
| BBC“, so der Sender in einem Statement. „Wir sind der Meinung, dass | |
| Berichterstattung nicht allein durch Zählen einzelner Wörter ohne | |
| Berücksichtigung des Kontextes bewertet werden kann. Wir sind zu | |
| Unparteilichkeit verpflichtet, und nicht zur im Bericht vorgeschlagenen | |
| ‚ausgewogenen Sympathie.‘“ Man sei der Ansicht, dass die | |
| Korrespondent:innen dies erreichen. Dennoch werde man den Bericht | |
| vorsichtig prüfen und den Autoren danach eine direkte Antwort zukommen | |
| lassen. BBC-Intendant Samir Shah sprach sich am Dienstag zudem für eine | |
| „systematische Untersuchung“ der BBC-Berichterstattung zum Nahostkonflikt | |
| aus. | |
| ## Studie erwähne kein palästinensisches Leid | |
| Die Studie wurde hauptsächlich in rechten und in jüdischen Zeitungen | |
| erwähnt, während in den sozialen Medien zahlreiche Menschen die Ergebnisse | |
| hinterfragten. Dr. Hagai van der Horst, Mediendozent an der Middlesex | |
| University, kritisierte gegenüber der taz die fehlende Erwähnung | |
| palästinensischer Schicksale in der Studie. „Es ist immer seltsam, wenn | |
| eine Interessengruppe sich gegen einseitige Berichterstattung einsetzt, | |
| aber den Schmerz und das Leid der anderen Seite nicht anerkennt.“ Dennoch | |
| sei die offensichtlichste Erkenntnis, dass die BBC es bei der Hamas | |
| vermeide, von Kriegsverbrechen zu sprechen. Das erinnere ihn an frühere | |
| Berichterstattung der BBC über die Bombenattentate auf israelische Busse | |
| zwischen 2000 und 2008 und auch über den [7][Irakkrieg], so van der Horst, | |
| der über die Berichterstattung des britischen Guardians promoviert hat. | |
| Er analysiert: „In den wenigen Fällen, in denen Menschenrechtsverletzungen | |
| in den Berichten erwähnt wurden, bezogen sie sich auf das Fehlverhalten der | |
| britischen Streitkräfte und nicht der irakischen Milizen. Begriffe wie | |
| ‚Kriegsverbrechen‘ oder ‚Völkerrechtsverletzungen‘ werden moralischen | |
| Akteuren wie uns selbst vorbehalten und den ‚kleineren anderen‘ | |
| vorenthalten, die noch nicht als fortschrittlich genug gelten, um eine | |
| solche moralische Verantwortung zu übernehmen. Wir stellen uns vor, dass | |
| wir selbst die Verantwortung für unsere eigenen Menschenrechtsverletzungen | |
| übernehmen, sie hingegen sind einfach Monster.“ Und der jüdische Staat | |
| werde in dieser Sichtweise zu einem Verbrechen erklärt wie einst das | |
| Judentum. | |
| 12 Sep 2024 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Schwerpunkt-Nahost-Konflikt/!t5007999 | |
| [2] /Berichterstattung-ueber-Nahostkonflikt/!6031066 | |
| [3] /Israel-nach-dem-7-Oktober/!6015268 | |
| [4] /Krieg-in-Nahost/!6032690 | |
| [5] /Hamas/!t5009207 | |
| [6] /Suspendierung-von-BBC-Moderator-Gary-Lineker/!5921153 | |
| [7] /Irakkrieg/!t5012592 | |
| ## AUTOREN | |
| Daniel Zylbersztajn-Lewandowski | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
| BBC | |
| Großbritannien | |
| Berichterstattung | |
| Antisemitismus | |
| Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
| Antisemitismus | |
| Schwerpunkt Pressefreiheit | |
| Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
| Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
| Schwerpunkt Pressefreiheit | |
| Schwerpunkt Nahost-Konflikt | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Aktivistin und Nahost: Grimmige Kritik | |
| Judith Scheytt wurde nach Antisemitismusvorwürfen ein Preis für | |
| Medienkritik zur Gaza-Berichterstattung aberkannt. Das bleibt nicht | |
| unwidersprochen. | |
| Doku über Gazakrieg: BBC in der Kritik | |
| Die BBC zog im Februar eine Doku über den Gazakrieg zurück, weil der | |
| Erzähler Hamas-Verbindungen hat. Jetzt bestätigt das eine Untersuchung. | |
| Antisemitismus-Skandal um Gary Lineker: Einfach als Ratten dargestellt | |
| Der englische Ex-Fußballstar und BBC-Moderator teilt einen judenfeindlichen | |
| Post. Nun entschuldigt er sich, das habe er nicht wissentlich getan. | |
| Hamas-Propaganda bei der BBC: „Signifikante Fehler“ | |
| Eine BBC-Doku sollte den Krieg in Gaza aus der Sicht palästinensischer | |
| Kinder zeigen. Nun gab die BBC zu, Hamas Propaganda übernommen zu haben. | |
| +++ Nachrichten im Nahost-Krieg +++: Spannungen verstärken sich | |
| Die Hamas hat eine Liste mit den Namen der Toten veröffentlicht. Eine | |
| Huthi-Rakete löst Luftalarm aus. Israelische Luftangriffe töten 18 | |
| Menschen. | |
| Schläge, Tritte, Morddrohungen: Angriff auf die „Zionistenpresse“ | |
| Die Situation für Journalist*innen auf antiisraelischen Demos wird seit | |
| dem 7. Oktober immer gefährlicher. Manche ziehen sich deshalb zurück. | |
| Israel schließt Büros von Al Jazeera: Regierung in „zweifelhaftem Club“ | |
| Wegen „staatsgefährdender Aktivitäten“ wurde das Büro des TV-Senders in | |
| Ost-Jerusalem geräumt, Equipment beschlagnahmt. Kritik folgte prompt. | |
| Palästina-Kongress weiter in der Kritik: Die Debatte bleibt hitzig | |
| Nach dem Palästina-Kongress wird weiter diskutiert. Auch Stimmen, die ihn | |
| inhaltlich ablehnen, sehen das repressive Vorgehen der Behörden kritisch. |