# taz.de -- Patriarchale Strukturen in Mexiko: Verklärte Traditionen bei Indig… | |
> Nayelli López Reyes beschreibt in einem Podcast den Machismus indigener | |
> Gemeinschaften. Dafür bekam sie jetzt einen der Gabo-Journalistenpreise. | |
Bild: Zapatist*innen versuchen dem Machismus Grenzen zu setzen | |
Gewalt, Kriminalität, Repression: Bei der Verleihung des diesjährigen | |
[1][Gabo-Journalistenpreises] ging es nicht gerade um die schönsten Themen. | |
Doch zweifellos beschäftigen sich die Autor*innen, deren Arbeiten Anfang | |
Juli in Bogotá ausgezeichnet wurden, mit genau den Problemen, die in vielen | |
Latino-Ländern das gesellschaftliche Leben bestimmen. | |
Der Preis wird von der Gabo-Stiftung ausgelobt, die von dem Journalisten | |
und Schriftsteller Gabriel García Márquez gegründeten wurde. Die | |
Auszeichnung gilt als wichtigste ihrer Art in Lateinamerika. Sie soll | |
Qualitätsjournalismus stärken in einer Zeit, in der Fake News und Angriffe | |
auf Medienschaffende die Demokratie in Lateinamerika schwächen. | |
So ist es naheliegend, dass [2][der guatemaltekische Zeitungsherausgeber | |
José Rubén Zamora] in Abwesenheit mit dem „Exzellenz-Preis“ eine besondere | |
Würdigung erhielt. Der 67-Jährige sitzt seit Juli 2022 mit fadenscheinigen | |
Begründungen in Haft, weil die Recherchen seiner Tageszeitung El Periodico | |
einigen korrupten Machthabern in die Quere kamen. Geehrt wurde auch ein | |
30-köpfiges Journalistenteam, das mit dem Projekt „AmazonUnderworld“ das | |
umfangreiche System krimineller Organisationen aufzeigt, die jenseits | |
staatlicher Kontrolle im Regenwald agieren. | |
Mit einem ähnlichen Thema beschäftigt sich die ebenfalls preisgekrönte | |
Reportage „La noche de los caballos“ (Die Nacht der Pferde) des | |
Hochglanzmagazins Gatopardo. Sie handelt vom illegalen Export von | |
Pferdefleisch aus Argentinien nach Europa. | |
Alltag der Frauen in Triqui | |
Bemerkenswert ist jedoch eine Arbeit, die nicht dem etablierten | |
Journalismus zuzurechnen ist. Nayelli López Reyes aus der südmexikanischen | |
Triqui-Gemeinde San Martín Itunyoso wurde für ihren Podcast „Las mujeres | |
valientes“ (Die tapferen Frauen) über den Alltag in ihrer Heimat geehrt. | |
Der Beitrag ist außergewöhnlich, weil er sich auch kritisch mit den „Sitten | |
und Gebräuchen“ in indigenen Gemeinschaften auseinandersetzt. Nicht selten | |
werden diese fragwürdigen „usos y costumbres“ mit Hilfe des Labels | |
„Selbstbestimmungsrecht indigener Völker“ unter den Tisch gekehrt. | |
López Reyes gibt Frauen ihres 2.000-Seelen-Dorfes im Bundesstaat Oaxaca | |
eine Stimme. Die Interviewten berichten über die traditionelle | |
[3][patriarchale Herrschaft], die in vielen Gemeinden der Triqui-Region | |
vorherrscht. Ausführlich sprechen sie in den sechs Folgen des Podcasts, der | |
in Spanisch und Triqui auf Spotify zu hören ist, über ihre | |
Gewalterfahrungen, über die Macht der Männer und darüber, wie sich diese | |
dagegen organisieren. „Wir haben uns getraut, unsere Lebensweise in Frage | |
zu stellen“, erklärt die Autorin. | |
López Reyes beschreibt auch die „Tradition des Verkaufs“, derzufolge | |
Heranwachsende an Männer als Ehefrauen verkauft und dann erniedrigt, | |
vergewaltigt, in ferne Regionen verschleppt und zur Hausarbeit gezwungen | |
werden. Nicht selten lassen die Käufer ihre Angetrauten später samt den | |
Kindern sitzen und verschwinden. Manche zahlen in Pesos, andere mit Schnaps | |
oder Schweinen. Wehrt sich eine Frau, werde sie oft von der Familie | |
zurückgewiesen. | |
Verkauf von Mädchen | |
„Vielleicht, weil sie glauben, dass die Tradition abhanden kommt, oder weil | |
sie meinen, dass Frauen nicht entscheiden, sondern gehorchen sollen.“ Nicht | |
anders sieht es in der angrenzenden Region La Montaña im Bundesstaat | |
Guerrero aus, wo der Verkauf von Mädchen übliche Praxis ist. | |
Natürlich gibt es in indigenen Gemeinschaften auch Kämpfe gegen | |
patriarchale Gewalt. Zu den herausragenden zählen die Zapatist*innen | |
aus dem südlichen Chiapas, auch in anderen autonomen Gemeinden setzten | |
Feministinnen dem Machismus Grenzen. Aber noch immer verstellt zu oft eine | |
naive Verklärung von „Traditionen“ den Blick auf die realen Verhältnisse. | |
Wie gut, dass mit der Vergabe des Gabo-Preises an López Reyes mit dieser | |
Sichtweise gebrochen wird. | |
15 Jul 2024 | |
## LINKS | |
[1] /Unabhaengige-Medien-in-Kuba/!5751055 | |
[2] /Im-Gefaengnis-bei-Jose-Ruben-Zamora/!5984118 | |
[3] /Buch-ueber-Femizide-in-Mexiko/!5940591 | |
## AUTOREN | |
Wolf-Dieter Vogel | |
## TAGS | |
Kolumne Latin Affairs | |
Mexiko | |
Sexismus | |
Patriarchat | |
Guatemala | |
Mexiko Stadt | |
Mexiko | |
Kolumne Latin Affairs | |
Mexiko | |
Kolumne Latin Affairs | |
Kolumne Latin Affairs | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Schützenhilfe für Drogenkartelle: Mehr als hundert Polizisten in Mexiko festg… | |
Im südlichen Bundesstaat Chiapas sollen Polizisten kartellnahe Gruppen über | |
Razzien informiert haben. Sie werden wegen Amtsmissbrauchs angeklagt. | |
Militär tötet Migranten in Mexiko: Soldaten erschießen Menschen in LKW | |
Durch Schüsse an der Grenze zu Guatemala sterben am Dienstag sechs | |
Menschen, zwölf werden verletzt. Die Soldaten sind nun suspendiert. | |
Antisemitismus in Mexiko: Die Präsidentin bleibt eine Fremde | |
Claudia Sheinbaum ist die erste Präsidentin Mexikos und jüdisch. Im Land | |
kündigen sich jetzt misogyne und antisemitische Ressentiments an. | |
Ein Song für Emma Coronel: Neue Karriere vor der Kamera | |
Mariel Colón Miró vertrat als Anwältin „El Chapo“ und dessen Frau Emma | |
Coronel. Als Sängerin hat sie dieser nun ihren Song „La Señora“ gewidmet. | |
Nach den Wahlen in Mexiko: Von Banden und Journalisten | |
Journalisten leben in Mexiko gefährlich. Ob die neu gewählte Präsidentin | |
Sheinbaum daran etwas ändern kann, ist fraglich. Gedanken über einem | |
Meskal. | |
Geistliche in Mexiko: Rausch oder Verbrechen | |
In Mexiko rätselt man, ob Bischof Salvador Rangel sich ein paar schöne Tage | |
gemacht hat oder Opfer von Banden wurde. Beides wäre nicht ungewöhnlich. | |
Parolen gegen Tourismus in Mexiko: Fiesta oder Siesta | |
Wenn es um Gentrifizierung und Tourismus an Mexikos schönen Ecken geht, | |
bedienen sich „Aktivist*innen“ gerne eines erfolgversprechenden Feindbilds. |