| # taz.de -- Warten in der Ausländerbehörde: Unsere Zeit, die nichts zählt | |
| > Alle zwei bis drei Jahre muss ich meinen Aufenthaltstitel erneuern. Es | |
| > ist jedes mal eine langwierige Angelegenheit mit ungewissem Ausgang. | |
| Bild: Ausfüllen ist das Eine, auf die Bearbeitung warten das Andere: Formulare… | |
| Oft sage ich, dass es nicht „die Geflüchteten“ gibt; dass wir nicht als | |
| homogene Gruppe betrachtet werden können. Das stimmt – und doch gibt es ein | |
| paar Erfahrungen, die die meisten Geflüchteten teilen. Dazu zählen der | |
| Besuch in der Ausländerbehörde und die Überraschungen, die wir dort | |
| erleben. | |
| Wie viele [1][Menschen mit Fluchtgeschichte] muss ich regelmäßig meinen | |
| Aufenthaltstitel erneuern. Ich kann sagen: Immerhin habe ich dieses Glück. | |
| Alle zwei bis drei Jahre bekomme ich die Bestätigung, dass mein Leben hier | |
| in [2][Hamburg] erlaubt ist. Das ist mehr, als andere sagen können (ja, | |
| auch viele Syrer:innen). Warum es alle zwei bis drei Jahre sein muss, ist | |
| eine Geschichte von Zufällen und Seehofers Politik, ein bisschen zu lang | |
| für diese Kolumne. Sagen wir, die Ausländerbehörde möchte mich gerne | |
| wiedersehen – und mehr Arbeit haben. | |
| Bei jedem Besuch finde ich ein leicht verändertes System vor. | |
| Wahrscheinlich wollen uns die Behörden gerne überraschen! Zum Beispiel das | |
| Terminbuchungssystem: Es ist fast ein bisschen aufregend, zu erfahren, ob | |
| und wie ich dieses Mal an einen Termin kommen kann. | |
| Die ersten Male musste ich mit meinem Bruder wahnsinnig früh aufstehen, um | |
| eine Nummer zu ziehen. Und dann warten, warten, warten. Je früher wir | |
| morgens da waren, desto schneller kamen wir dran. Nach einiger Zeit hier | |
| fiel es mir schwer, zu glauben, dass das wirklich das „normale“ System in | |
| Deutschland ist. | |
| Während der Wartezeit hatte ich auch viel Zeit zum Nachdenken. Glaubt man | |
| in der [3][Ausländerbehörde], dass die Zeit von Menschen wie mir, Menschen | |
| mit Fluchtgeschichte, nicht so wichtig ist? Dass es nicht so schlimm ist, | |
| vier oder fünf Stunden auf einen Termin zu warten? Oder denkt man an unsere | |
| Gesundheit und möchte uns eine Auszeit gönnen? Denn etwas anderes als | |
| sitzen, [4][warten], mit dem Handy spielen oder auf den Boden gucken kann | |
| man dort nicht. Hat in der Ausländerbehörde überhaupt jemand an die | |
| Ausländer gedacht? | |
| In der Businesswelt heißt so etwas doch “Kundenorientierung“. Ein bisschen | |
| “Ausländerorientierung“ wäre super. | |
| In der Coronapandemie bemerkten auch die Hamburger Behörden, dass es nicht | |
| so weitergehen kann (wegen der Infektionsgefahr, soweit ich weiß, nicht aus | |
| Respekt vor der Zeit der Menschen). Endlich kam ein digitales | |
| Terminbuchungssystem! Und es hat allen geholfen: den Mitarbeiter:innen, den | |
| Geflüchteten, und allen anderen Bürger:innen. | |
| Als ich im vergangenen Monat bemerkte, dass mein Aufenthaltstitel nicht | |
| mehr lange gültig ist, erwartete mich die nächste Überraschung. Ich konnte | |
| ein Onlineformular ausfüllen und hochladen. Super, dachte ich, die | |
| Digitalisierung hat doch ihren Weg in die Ausländerbehörde gefunden! Ich | |
| habe das Formular also ausgefüllt, hochgeladen – und dann die Meldung | |
| bekommen, dass ich einen Termin beantragen sollte. Aber in dem digitalen | |
| Kalender waren alle, wirklich alle Termine ausgebucht. Ich habe jeden Tag | |
| und jeden Monat durchgeklickt, aber nein. Doch dann kam eine automatisierte | |
| E-Mail: | |
| Sehr geehrte Damen und Herren, | |
| vielen Dank für die Nutzung des Online-Dienstes. Ihre Dokumente werden nun | |
| geprüft. Bitte kommen Sie zu dem vereinbarten Termin in die Behörde. Wenn | |
| wir noch weitere Dokumente benötigen, melden wir uns. Wenn eine | |
| Terminvereinbarung online nicht möglich war, melden wir uns bei Ihnen mit | |
| einem Terminangebot. Mit freundlichen Grüßen | |
| Ihre Ausländerbehörde | |
| Seit knapp vier Wochen warte ich jetzt auf dieses „Terminangebot“. Mein | |
| Aufenthaltstitel ist inzwischen abgelaufen und ich weiß nicht weiter. Das | |
| Formular nochmal ausfüllen? Noch mehr E-Mails schicken? Für einen kurzen | |
| Moment wünsche ich mir, ich könnte einfach ganz früh aufstehen und eine | |
| Nummer ziehen gehen. | |
| 25 Apr 2023 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Schwerpunkt-Flucht/!t5201005 | |
| [2] /Nord/Hamburg/!p4651/ | |
| [3] /Auslaenderbehoerde/!t5011033 | |
| [4] /Alltag-und-Digitalisierung/!5635558 | |
| ## AUTOREN | |
| Hussam Al Zaher | |
| ## TAGS | |
| Kolumne Hamburger, aber halal | |
| Hamburg | |
| Ausländerbehörde | |
| Geflüchtete | |
| Aufenthaltsrecht | |
| Kolumne Hamburger, aber halal | |
| Migration | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Migration | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Qual der Wahl bei der Begrüßung: Moin, der Friede sei mit euch | |
| Ich möchte mich als Teil der deutschen Gesellschaft fühlen und zugleich | |
| meine Wurzeln nicht vergessen. Was sage ich also: "Hallo", "Moin" oder | |
| "Salam"? | |
| Einbürgerung in Berlin: Hier wird man nicht schnell deutsch | |
| Bald soll die Einbürgerung leichter gemacht werden. In Berlin greift das | |
| allerdings erst mal nicht. Derzeit werden neue Anträge nicht einmal | |
| bearbeitet. | |
| Bescheid unzustellbar: Abschiebung aus dem Nichts | |
| Eine Asylsuchende soll abgeschoben werden, dabei hat sie der entsprechende | |
| Bescheid gar nicht erreicht. Ihre Postadresse war nicht bekannt. | |
| Perspektiven für Geduldete: Eine halbe Chance | |
| Das neue Chancen-Aufenthaltsrecht ist ein Anfang, um die Situation | |
| geduldeter Menschen zu verbessern. Doch die Hürden fürs Hierbleiben sind | |
| hoch. |