# taz.de -- Klage gegen Literaturzeitschrift: Ein Verlust für alle | |
> Das Landgericht Berlin hat der Akademie der Künste untersagt, die | |
> Literaturzeitschrift „Sinn und Form“ herauszugeben. Das hilft niemandem. | |
Bild: Die Literaturzeitschrift „Sinn und Form“ darf nicht mehr von der Akad… | |
In der aktuellen Ausgabe der Kulturzeitschrift Sinn und Form, die nun | |
möglicherweise die allerletzte Ausgabe sein wird, findet sich eine schöne | |
nachgelassene Erzählung des wichtigen Drehbuchautors Wolfgang Kohlhaase | |
(„Solo Sunny“, „Sommer vorm Balkon“). Es finden sich darin Briefe, die … | |
polnische Klassiker Witold Gombrowicz in den 60er Jahren über Berlin, wo er | |
eine Zeitlang lebte, geschrieben hat. [1][Annie Ernaux erklärt ihre Poetik] | |
des „transpersonalen Ich“. An den Buchkünstler Horst Hussel wird erinnert | |
mit dem schönen ersten Satz: „Der Unsinn kommt, gemessen an seiner | |
unverhohlenen Weltherrschaft, in der Literatur immer noch viel zu kurz.“ | |
Und, und, und. | |
Für die Zeitschrift insgesamt gilt also, was die Autorin Jutta Person in | |
der Ausgabe über die Literaturkritiken Lothar Müllers schreibt: Sie ist ein | |
„mehrdimensionales Gebilde, das sich aus Milieus und Literaturtraditionen | |
zusammensetzt – und keiner festgelegten Richtung folgt“. Die Bestürzung | |
über das Verbot dieser Kulturzeitschrift ist auch deshalb jetzt zu Recht | |
groß. | |
Es ist eben keineswegs so, dass wir einen riesigen Schatz an | |
hintergründigen Magazinen hätten, der Verluste leicht verkraften könnte. Es | |
existiert gerade einmal, na, ein Dutzend solcher Periodika. | |
Außerdem gibt es in der Kulturszene auch einen Schock darüber, dass das | |
Weiterbestehen einer Zeitschrift nicht nur durch den Markt und das Internet | |
gefährdet ist, sondern auch durch unsolidarisches Verhalten untereinander. | |
Frank Berberich von Lettre International, der das Verbot von Sinn und Form | |
gerichtlich betreibt und nun einen Teilsieg errungen hat, hat Züge des | |
sprichwörtlichen Michael Kohlhaas angenommen, eines Menschen, der | |
Gerechtigkeit auch auf Kosten des allgemeinen Untergangs durchsetzen will. | |
## Sinn und Form ist nicht FAZ oder Die Zeit | |
Es stimmt natürlich, die Finanzierungsmodelle der einzelnen Zeitschriften | |
sind unterschiedlich und etwa unter Coronabedingungen auch unterschiedlich | |
stressig. Sinn und Form wird von der Berliner Akademie der Künste getragen, | |
die Zeitschrift für Ideengeschichte gleich von sechs Institutionen, die | |
Zeitschrift Kulturaustausch vom Institut für Auslandsbeziehungen, der | |
Merkur von einer privatwirtschaftlichen Stiftung, die Zeitschrift Sprache | |
im technischen Zeitalter vom Literarischen Colloquium Berlin. Lettre | |
dagegen muss sich am Markt finanzieren und ihr wurden Coronahilfen von der | |
Bundeskultur verweigert mit Hinweis darauf, dass der Staat | |
verfassungsrechtlich der Presse gar nicht helfen darf. | |
Frank Berberich klagte also auf Gleichbehandlung und darauf, dass dann eben | |
auch anderen Zeitschriften die staatliche Förderungen, welcher Art auch | |
immer, zu entziehen seien. | |
Nun ist [2][das Gebot der Staatsferne tatsächlich unverzichtbar], weil nur | |
so das Wächteramt der Presse und ihre Unabhängigkeit gewährleistet werden | |
können. Nur sind solche Zeitschriften wie Sinn und Form nicht in dem Sinne | |
Presse, wie es die FAZ oder die Zeit, die SZ, Welt oder auch die taz sind. | |
Es ist eine Publikation, die von einer gesellschaftlichen Institution – in | |
die der Staat keineswegs einfach hineinregieren kann – getragen wird. | |
Diese Institution wird vom Staat gefördert, um die kulturelle Infrastruktur | |
vielfältig und tragfähig zu halten. Wenn diese Institution nun vollkommen | |
zu Recht meint, dass dazu eine Zeitschrift hilfreich ist, dann ist das doch | |
keine [3][„Staatspresse“, wie Berberich polemisch meint.] | |
Außerdem hätte Lettre von einem Verbot von Sinn und Form gar nichts. Dass | |
deren Leser*innen nach einer Einstellung in Scharen zu Lettre überlaufen | |
würden, ist auszuschließen; dafür sind die Profile zu unterschiedlich. Zu | |
hoffen ist also, dass die Akademie der Künste eine gerichtsfeste | |
Möglichkeit findet, Sinn und Form weiter herauszugeben. Und man sollte auch | |
die Hoffnung nicht aufgeben, dass klar wird: Es hilft niemandem, wenn in | |
dem diffizilen Geflecht der deutschen Kulturzeitschriften die einzelnen | |
Beteiligten aufeinander losgehen. | |
Bei Buchverlagen und Buchhandlungen hat die Bundeskulturpolitik zuletzt | |
einige Fantasie bewiesen, um den Bereichen zu helfen. Was spricht | |
eigentlich gegen einen Preis für Kulturzeitschriften nach dem Modell der | |
Verlagspreise oder gegen Übersetzerförderungen, die für die Lettre mit | |
ihrer internationalen Ausrichtung ja nicht uninteressant wären? | |
2 Mar 2023 | |
## LINKS | |
[1] /Literaturnobelpreistraegerin-Annie-Ernaux/!5882552 | |
[2] /Staatliche-Pressefoerderung/!5708594 | |
[3] https://www.lettre.de/staatspresse-oder-pressefreiheit?fbclid=IwAR04L2nh9zP… | |
## AUTOREN | |
Dirk Knipphals | |
## TAGS | |
Literatur | |
Literaturbetrieb | |
Presse | |
Kulturförderung | |
Essay | |
Annie Ernaux | |
Kolumne Flimmern und Rauschen | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Annie Ernaux' Familienleben im Film: Der heimlich geschriebene Roman | |
Familienaufnahmen geben in „Annie Ernaux – Die Super-8-Jahre“ Einblick in | |
das Leben einer Mutter. Die sondert sich ab und wird zur Autorin. | |
Literaturnobelpreisträgerin Annie Ernaux: „Ich bin eine Frau, die schreibt“ | |
Die frisch gekürte Literaturnobelpreisträgerin Annie Ernaux über | |
Vergangenheit, sozialen Aufstieg und das Schreiben als Prozess des | |
Nachdenkens. | |
Staatliche Presseförderung: Das Pokern der Verlage | |
Der Bund wird Zeitungsverlage mit mehr Geld fördern als erwartet. Die | |
Verlage aber wollen sich nicht vorgeben lassen, wofür sie das Geld | |
ausgeben. |