# taz.de -- Malteser zur Lage im Erdbebengebiet: „Zum Krieg kommt die Katastr… | |
> Die Malteser unterstützen seit Jahren Kliniken in Syrien. Nach dem Beben | |
> wollen sie ihre Hilfe aufstocken, sagt Nothilfe-Leiter Oliver Hochedez. | |
Bild: Einsatzkräfte des Technischen Hilfswerks stehen in den Trümmern eines e… | |
taz: Herr Hochedez, die deutschen Helfer*innen von Technischem Hilfswerk | |
und International Search and Rescue haben [1][ihre Suchmaßnamen in der | |
Türkei am Montag beendet]. Was bedeutet das für die weitere Arbeit im | |
[2][Erdbebengebiet]? | |
Oliver Hochedez: Die [3][Such- und Rettungsphase] neigt sich dem Ende zu. | |
Die nächste Phase ist jetzt, die unmittelbare Versorgung der Menschen zu | |
gewährleisten, die unter dem Erbeben gelitten haben. Also Menschen zu | |
unterstützen, die ihr Haus verloren haben, oder den Menschen, die | |
traumatisiert sind, psychologisch zu helfen. Der Zugang zu Hilfe, | |
Medikamenten, Nahrungsmitteln muss sichergestellt sein, auch die | |
Wasserversorgung. Und sie müssen relativ schnell unterkommen in feste | |
Unterkünfte, weil es hier so kalt ist, dass man nicht auf Dauer draußen | |
übernachten kann. | |
Die Malteser sind seit mehr als zehn Jahren vor Ort in der Provinz | |
Gaziantep in zwei Städten aktiv. Was bedeutet das Erdbeben für Ihre Arbeit? | |
Wir setzen von hier aus unsere Hilfe in Syrien fort und werden auch unsere | |
Hilfe in der Türkei ausweiten. Unsere Partnerorganisationen in | |
Nordwest-Syrien führen Krankenhäuser, dann gibt es noch andere | |
gesundheitliche Organisationen, die wir unterstützen. Wir werden sie von | |
hier aus weiter mit Medikamenten ausstatten und mit allem anderen, was | |
gebraucht wird, also Decken und Heizgeräte zum Beispiel. | |
Wie ist denn die aktuelle Situation auf der syrischen Seite? | |
Über unsere Partner vor Ort wissen wir, dass die Lage dort angespannt ist. | |
Da ist Krieg, und dann kommt auch noch die Naturkatastrophe hinzu. Kinder | |
dort haben zum Beispiel nichts anderes erlebt als den Krieg, wenn sie zwölf | |
Jahre alt sind. Und dann ist da die politische Lage, die verhindert, dass | |
wir die Hilfe leisten können, die wir gerne leisten würden. Aber wir haben | |
sehr gute Partner dort, die unter großem Einsatz weiter helfen. Wir sind da | |
eigentlich nur in zweiter Reihe, aber das ist das Mindeste, was wir tun | |
können. | |
Wissen Sie denn, was sich in Syrien seit dem Beben zuträgt? Wie laufen die | |
Hilfen dort? | |
Such- und Rettungsaktionen wurden dort [4][über die Weißhelme] gemacht. Mit | |
den Möglichkeiten, die es hier in der Türkei gab, sind die Hilfen dort aber | |
auf gar keinen Fall zu vergleichen. Schweres Gerät hatten die Helfer dort | |
zum Beispiel teilweise gar nicht zur Verfügung. | |
Wie helfen die Malteser jetzt konkret im Erdbebengebiet? | |
Heute sollen zwei Lkws mit Zelten, Heizgeräten und Decken in Kilis | |
ankommen, die wir schon am vergangenen Dienstag beschafft und am Mittwoch | |
von Deutschland auf den Weg gebracht haben. Die werden wir dann von hier | |
aus an unsere Partnerorganisation, den Roten Halbmond in der Türkei, | |
übergeben, der dann die Verteilung übernimmt. | |
Wie läuft denn die Zusammenarbeit mit den türkischen Behörden? | |
Die läuft gut, alle sind sehr kooperativ. Das Erdbeben hat eine wahnsinnig | |
große Fläche betroffen, nach einer schwierigen Anfangsphase läuft die | |
Koordinierung jetzt viel besser. Die Prämisse ist jetzt, Leben zu retten, | |
da kann man sich nicht mit aufwändiger Bürokratie aufhalten, wir arbeiten | |
Hand in Hand. | |
Was können Menschen in Deutschland jetzt tun, wenn sie helfen wollen? | |
Am besten ist es, [5][Geld zu spenden]. Das ist unbürokratisch und | |
flexibel. Die Organisationen vor Ort können dann am besten entscheiden, was | |
aktuell dringend gebraucht wird. Sachspenden können nicht so gezielt | |
eingesetzt werden und brauchen auch lange, bis sie hier sind. | |
14 Feb 2023 | |
## LINKS | |
[1] /Erdbeben-in-Syrien-und-der-Tuerkei/!5915208 | |
[2] /Erdbeben-in-der-Tuerkei-und-Syrien/!t5914521 | |
[3] /Nach-dem-Erdbeben-in-der-Tuerkei/!5912472 | |
[4] /Nach-den-Erdbeben-in-Syrien/!5911015 | |
[5] https://www.malteser.de/spenden-helfen/online-spenden.html?amount=50&fb… | |
## AUTOREN | |
Cem-Odos Güler | |
## TAGS | |
Türkei | |
Schwerpunkt Syrienkrieg | |
Syrien | |
Erdbeben | |
Malteser | |
Erdbeben in der Türkei und Syrien | |
Erdbeben in der Türkei und Syrien | |
Erdbeben in der Türkei und Syrien | |
Kolumne Poetical Correctness | |
Erdbeben in der Türkei und Syrien | |
Erdbeben in der Türkei und Syrien | |
Türkei | |
Nancy Faeser | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Hilfstransporte nach dem Erdbeben: „Syrien im Stich gelassen“ | |
Die UN werden für ihre zögerliche Erdbebenhilfe in Syrien kritisiert. Noch | |
immer wird über mehr Zugang zu den Rebellengebieten gestritten. | |
Erdbeben in Syrien und der Türkei: Zahl der Todesopfer steigt auf 40.000 | |
Vereinzelt werden Überlebende im Erdbebengebiet in Syrien und der Türkei | |
geborgen. Tausende werden noch vermisst. Hilfe kommt in Syrien nur | |
schleppend an. | |
Mitgefühl in Krisenzeiten: Wundern kommt auch von Verwundung | |
Wenn Menschen Mitgefühl für ihr Leiden einfordern, trifft es oft auf taube | |
Ohren. Doch wenn niemand Opfern zuhört, schadet es der ganzen Gesellschaft. | |
Faesers Versprechen an Erdbebenopfer: Luftbrücke statt Visa | |
Den Erdbeben-Opfern vor allem in Syrien nutzen die versprochenen | |
Visa-Erleichterungen nichts. Sie müssen unbürokratisch ausgeflogen werden. | |
Nach dem Erdbeben in der Türkei: Die gebrochene Stadt | |
Das Erdbeben vernichtete Kırıkhan in der türkischen Provinz Hatay. | |
Hoffnung, Überlebende aus Trümmern zu bergen, gibt es kaum – doch es gibt | |
Wunder. | |
Erdbeben in Syrien und der Türkei: Deutsche Retter ziehen sich zurück | |
THW und Isar reisen aus der Türkei ab. Es sei kaum noch mit Lebenden unter | |
den Trümmern zu rechnen. Die Opferzahl übersteigt 35.000. | |
Vorstoß von Baerbock und Faeser: Erdbebenopfer sollen Visa bekommen | |
In Deutschland wollen viele Menschen türkische oder syrische Erdbebenopfer | |
aufnehmen. Baerbock und Faeser versprechen ein schnelles Verfahren. |