# taz.de -- Gebietsansprüche Russlands in Kasachstan: Kasachisch-ukrainische P… | |
> An der kasachisch-russischen Grenze gibt es Gebiete, die mehrheitlich von | |
> ethnischen Russen bewohnt werden. Russland behandelt sie ähnlich wie die | |
> Ostukraine. | |
Bild: Das frühere sowjetische Atomtestgebiet in Semei | |
Ich lebe in der Stadt Semei, die früher Semipalatinsk hieß, im östlichen | |
Teil von Kasachstan. Ein riesiges Land, das auf der einen Seite an das | |
feurige China, auf der anderen Seite an das frostige Russland grenzt. | |
In der Nähe der Stadt Semei war früher das erste und eines der größten | |
Atomwaffentestgelände der UdSSR. | |
Mein Vater ist in Semipalatinsk aufgewachsen, er starb mit 70 Jahren an | |
Magenkrebs. Ich weiß nicht, ob das eine Folge der atomaren Strahlung war, | |
denen sein Organismus ausgesetzt war. Aber mein Mutter hat jetzt offiziell | |
den Status als „Angehörige der Opfer der Katastrophe im Kernkraftwerk | |
Tschernobyl und anderer atomarer Anlagen der zivilen und militärischen | |
Nutzung“. Dafür bekommt sie 15.000 Tenge (circa 30 Euro) monatlich. Das ist | |
keine große Summe – man kann dafür etwa 6 Kilo Rindfleisch kaufen. | |
Unsere kasachische Familie hat deswegen keine negativen Gefühle in Bezug | |
auf die Sowjetunion. „So war es eben“, sagten meine Eltern. „So war es | |
eben“, dachte ich unbewusst, bis ich 18 war. | |
Und wie war es? | |
Ich bin noch klein. Papa schaut im Fernsehen den Sender Rossija 24. Bald | |
ist Neujahr. Wir sehen die Neujahrsansprache von Präsident Nasarbajew, und | |
dann natürlich die von Putin. Das war ein Ritual. Man hinterfragte es | |
nicht. | |
Ich bin noch klein. [1][In Tschetschenien ist Krieg.] Im Fernsehen sagen | |
sie, dass dort Terroristen seien. Man hinterfragte es nicht. | |
Ich bin 16. Ich sitze bei einem Hockeyspiel neben einem Mädchen, das | |
selbstbewusst „Russland!“ brüllt. Es feuert die Mannschaft an, brüllt „… | |
unsere!“ und weint, als es für die Mannschaft schlecht läuft. In mir regen | |
sich Zweifel. | |
Ich bin 28. Ich denke daran, wie ich die Nachrichten über Tschetschenien | |
damals aufgenommen habe. Und schäme mich. | |
Nicht überall in Kasachstan ist das so, aber in den Grenzgebieten nahe zu | |
Russland. Hier ist der Einfluss der russischen Propaganda stärker als im | |
Süden des Landes. Glücklicherweise hat sich die Situation in Semei, meiner | |
Wahrnehmung nach, im Laufe der Jahre verändert. Immer mehr Menschen | |
sprechen Kasachisch, immer mehr Menschen fühlen sich nicht mehr mit | |
Russland verbunden. | |
Schlechter sieht des diesbezüglich im benachbarten Öskemen (auf Russisch | |
„Ust-Kamenogorsk“) aus, wohin man von uns nur etwa drei Stunden braucht – | |
das ist nichts für das riesige Kasachstan – und in den benachbarten | |
kleineren Städten. In Öskemen wurden zum Beispiel nach Kriegsbeginn | |
Notizhefte mit einem Putin-Porträt und der Aufschrift „Präsident“ verkauf… | |
Genau hier hat man, wie später auch in der Ukraine, in den 1990er Jahre | |
versucht, einen eigenen Staat, [2][quasi „Russische Erde“], zu gründen. In | |
Öskemen sind mehr als die Hälfte der Einwohner ethnische Russen. | |
Es gibt nicht wenige Parallelen. Von russischer Seite hören wir Aussagen | |
(wie sie ähnlich vor Kriegsbeginn auch die Ukraine hörte), dass bestimmte | |
Gebiete nicht unsere, kasachische sind, sondern dass wir sie nur (von | |
Russland) geschenkt bekommen haben. Dass dort die nationale (russische) | |
Sprache gesprochen wird. Das ist der Gipfel der Unanständigkeit. | |
Diese Parallelen bleiben nicht unbemerkt. [3][Die kasachische Gesellschaft | |
betrachtet den Krieg im allgemeinen nicht als etwas, das schnell | |
vorbeigeht]. Es ist schon vorgekommen, dass sich Freunde zerstritten und | |
dass Familienmitglieder nicht mehr miteinander gesprochen haben, weil „die | |
Politik“ ins Nachbarhaus einzog. Und man sich in Gesprächen dann manchmal | |
für eine Seite entscheiden musste. | |
Aus dem Russischen [4][Gaby Coldewey] | |
Finanziert von der [5][taz Panter Stiftung]. | |
Einen Sammelband mit den Tagebüchern hat der Verlag [6][edition.fotoTAPETA] | |
im September 2022 herausgebracht. | |
8 Feb 2023 | |
## LINKS | |
[1] /Anzor-Maskhadov-ueber-Wladimir-Putin/!5857694 | |
[2] /Anzor-Maskhadov-ueber-Wladimir-Putin/!5857694 | |
[3] /Russisch-kasachische-Beziehungen/!5906572 | |
[4] /Gaby-Coldewey/!a23976/ | |
[5] /Journalismus-in-Osteuropa/!vn5881840 | |
[6] https://www.edition-fototapeta.eu/ | |
## AUTOREN | |
Khadisha Akaeva | |
## TAGS | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Kasachstan | |
Nursultan Nazarbajew | |
Wladimir Putin | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Kasachstan | |
Nursultan Nazarbajew | |
Russland | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Sprachproblem Kasachisch versus Russisch: Zankapfel auf der Speisekarte | |
In der UdSSR verdrängte Russisch als Lingua franca die nationalen Sprachen | |
der Republiken. Bis heute sorgt die Dominanz des Russischen für Streit. | |
Unterstützung für Putin in Kasachstan: Eine kleine, gefährliche Minderheit | |
Es sind in Kasachstan nicht nur Russen, die pro-russisch denken. Ein | |
Sendeverbot für russisches Fernsehen wird das Problem nicht lösen. | |
Bedrohte Pressefreiheit in Kasachstan: Schweineköpfe für die Redaktion | |
Im Januar 2022 wurden friedliche Demos in Kasachstan niedergeschlagen – | |
auch von russischen Soldaten. Journalisten, die dazu recherchieren, werden | |
bedroht. | |
Kasachische Jurten in der Ukraine: „Russische Kritik ist Auszeichnung“ | |
In mehreren ukrainischen Städten steht eine kasachische Jurte, was Moskau | |
wenig gefällt. Besuch der Nomadenbehausung in Kiew. | |
Flucht aus Russland nach Georgien: Vier Mädchen aus Dagestan | |
Früher flohen Frauen aus dem Nordkaukasus vor häuslicher Gewalt nach | |
Zentralrussland. Seit Kriegsbeginn in der Ukraine ist das fast unmöglich | |
geworden. | |
Zentralasiens Blick auf Russland: Angst vor dem großen Nachbarn | |
Viele in den ehemaligen Sowjetrepubliken Zentralasiens schauen ängstlich | |
auf Russland. Sie fragen sich, ob sie Putins nächstes Kriegsziel werden. |