| # taz.de -- Mobilmachung in Russland: Wenn der Krieg sprachlos macht | |
| > Mit der Teilmobilmachung erreicht Putins Feldzug gegen die Ukraine jede | |
| > russische Familie. Journalisten merken, dass sie anders schreiben müssen. | |
| Bild: Protest in Moskau: Ein Mann hatte sich im Dezember 2021 vor dem obersten … | |
| Neun Monate nachdem russischen Truppen in die Ukraine einmarschiert sind, | |
| können wir sagen, dass die russischen Medien keine ethischen Richtlinien | |
| für Texte gefunden haben, um über die Katastrophe und die ganzen Folgen | |
| dieses militärischen Konflikts für die Russen zu sprechen. Immer wieder | |
| höre ich: „Ich lasse die Nachrichten nicht mehr an mich heran.“„Ich will | |
| das nicht lesen.“ „Ich bin müde von diesen Nachrichten über den Krieg.“… | |
| alles ist verständlich. | |
| Seit Ende Februar [1][hat eine aggressive Informationswelle alle | |
| Kommunikationskanäle erfasst]: Am häufigsten geht es um Bewegungen der | |
| Frontlinien und Kriegsverbrechen, die während des Konflikts begangen | |
| werden. Dies ist sicherlich eines der wichtigsten Themen, aber viele | |
| humanitäre Fragen und kriegsbedingte Zerstörungen und Verheerungen bleiben | |
| im Dunkeln. Darunter sind auch Texte von Russen über sich selbst. Ich habe | |
| mit Leuten gesprochen, die Medien auf Russisch für Russen machen, und | |
| erfahren, dass sie auch viel darüber nachdenken, wie sie mit ihrem | |
| russischsprachigen Publikum innerhalb und außerhalb Russlands sprechen | |
| können. | |
| „[2][Vor der Ankündigung der Mobilmachung] waren die Lage an der Front und | |
| Geschichten über Kriegsverbrechen die wichtigsten Informationen. Für den | |
| durchschnittlichen Russen blieben sie jedoch abstrakt. Jetzt ist der Krieg | |
| jedoch in jeder Familie angekommen. Man kann sagen, dass die Inhalte | |
| mittlerweile zielgerichteter geworden sind. | |
| Es gibt mehr Geschichten über die Rechte der Menschen, und persönliche | |
| Erzählungen treten in den Vordergrund: Geschichten über den Verlust von | |
| Angehörigen im Krieg. Unsere Aufgabe als Journalisten ist es, nach einer | |
| Sprache zu suchen, die es uns ermöglicht, durch Empathie einen Dialog mit | |
| dem Publikum aufzubauen und menschliche Tragödien zu zeigen“, sagt Sweta | |
| Dyndykina von dem unabhängigen Videoprojekt ROMB. | |
| Es geht um Geschichten von gewöhnlichen Russen und Versuche zu verstehen, | |
| wie sie leben, warum sie in den Krieg ziehen und wie ihre Familien nach dem | |
| Verlust ihrer Verwandten im Krieg leben. Viele sind auf der Suche nach | |
| einem Spiegelbild ihrer Ängste und wollen ihre Emotionen mit | |
| Gleichgesinnten teilen – auch um sich selbst zu verstehen. | |
| Nur wenige Menschen in Russland sind in der Lage, sich unter den | |
| gegenwärtigen Umständen objektiv mit Soziologie auseinandersetzen. Viele | |
| Journalisten leugnen sogar die Bedeutung von Soziologen: Sie sind der | |
| Meinung, dass die Russen in der gegenwärtigen Situation nicht ehrlich | |
| antworten werden. | |
| Es gibt Gruppen von Soziologen, die Umfragen durchführen und dafür unter | |
| großen Mühen Geld sammeln, aber man bekommt einen Eindruck von den Gedanken | |
| und der Stimmungslage der Russen. So haben Soziologen des Projektes | |
| „Chroniken“ nach der Analyse ihrer Umfragedaten festgestellt, dass seit | |
| Anfang Juli ein Wendepunkt in der Einstellung der Russen zum Krieg | |
| erkennbar ist. | |
| Die Unterstützung für den Krieg fällt stetig (von 54 auf 51 Prozent). Das | |
| gilt auch für die Werte derjenigen, die die Mobilmachung gutheißen. Laut | |
| einer Umfrage vom 29./30. September ist der Wert von Unterstützern der | |
| Mobilmachung um weitere 5 Prozentpunkte gefallen. Es ist ziemlich | |
| schwierig, über diese Daten zu sprechen. In den russischen Medien ist das | |
| Interesse an Daten und der Arbeit von Soziologen minimal. Es ist | |
| buchstäblich so: Die Bewohner einer russischen Region wissen möglicherweise | |
| nicht, was in der benachbarten Region passiert. | |
| Aus dem Russischen Barbara Oertel | |
| 14 Nov 2022 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Russisches-Staatsfernsehen-ueber-Krieg/!5886694 | |
| [2] /Teilmobilisierung-in-Russland/!5884723 | |
| ## AUTOREN | |
| Xenia Babich | |
| ## TAGS | |
| Osteuropa – ein Gedankenaustausch | |
| Russland | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Mobilmachung | |
| Wladimir Putin | |
| Propaganda | |
| Soldaten | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Moskau | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Kriegsvideos und Ego-Shooter: Kein Computerspiel, sondern real | |
| Viele Menschen verdrängen bei beim Betrachten von Kriegsvideos, dass sie | |
| hier die Realität sehen. Auch, wenn diese daherkommt wie ein Ballerspiel. | |
| Mobilmachung in Russland: Letzte Hoffnung Anwalt | |
| Viele Menschen in Russland sind von der Mobilmachung betroffen. Erstmals | |
| informieren sie sich über ihre Rechte, doch oft kann niemand helfen. | |
| Größenwahn im Kreml: Putins Volk und Glaube | |
| Der Kreml hat die jährliche Pressekonferenz abgesagt, auch die | |
| Fernsehsprechstunde fällt aus. Putin isoliert sich zunehmend in seiner | |
| zusammengelogenen Welt. | |
| Sambia fordert Aufklärung von Russland: Student stirbt als Rekrut | |
| Laut Medienberichten wurde ein sambischer Student aus dem Gefängnis an die | |
| Front im Donbass geschickt. 2020 war er zu einer Haftstrafe verurteilt | |
| worden. | |
| Mobilmachung in Russland: Angst vor der Front | |
| Viele Russen haben aus Angst vor der Einberufung ihr Land verlassen. Doch | |
| es gibt auch jene, die den Krieg billigen. | |
| Diesjähriger 9. Mai in Russland: Siegesfeier an der Heimatfront | |
| In Russland wandelt sich der Tag des Kriegsendes 1945 zunehmend vom stillen | |
| Gedenktag zu einer militärischen Feierlichkeit. Und diesmal? | |
| Russische Emigrationswelle: Am Nullpunkt | |
| Vor allem junge Russen verlassen wegen des Ukrainekriegs ihre Heimat. Los | |
| werden sie den Konflikt dennoch nicht. |