# taz.de -- Trockenheit macht Teichen zu schaffen: Chaos in Tümpeltown

	# taz.de -- Trockenheit macht Teichen zu schaffen: Chaos in Tümpeltown

	> Den Berliner Amphibien geht es schlecht: Frösche, Molche und Kröten
	> sterben aus. Die Tümpel, in denen sie leben, werden zu wenig gepflegt.

	Bild: Das Quaken des Teichfroschs hört man in Berlin immer seltener

	Berlin taz \| Was zunächst wie junge, noch unter Wasser wachsende
	Seerosenblätter aussieht, macht beim näheren Hinsehen Luftblasen, bewegt
	sich und schimmert in der Nachmittagssonne verdächtig orange: es sind
	Goldfische. Sicher mehrere hundert.

	Norbert Prauser ist enttäuscht. Zunächst hat er den Roetepfuhl in Britz als
	eines der wenigen gut erhaltenen Gewässer in Neukölln gelobt – genügend
	Wasser, das zum Ufer hin abflacht und Schilf sei da –, nicht zu viel und
	nicht zu wenig. Aber ihn irritiert sofort die Geräuschkulisse. Nichts zu
	hören außer zwitschernde Vögel, und um die geht es ihm nicht. Das Quaken
	fehlt, das an einem so sonnigen, warmen Nachmittag eigentlich zu hören sein
	müsste.

	Aber „die kleinen grünen Tierchen“, wie Prauser Frösche nennt, können ni…
	mit Goldfischen in einem Teich leben: die Fische fressen Frosch- und
	Krötenlaich.

	Dass der Berliner Amphibienbestand durch von Menschen ausgesetzte
	Zierfische bedroht wird, ist einer der Gründe für den Rückgang der Arten,
	häufiger sind allerdings andere. Norbert Prauser, Mitarbeiter beim BUND in
	Berlin, hat sie in einem Report über den Zustand von 237 Kleingewässern in
	Reinickendorf, Neukölln, Marzahn-Hellersdorf und Tempelhof-Schöneberg
	erarbeitet und festgestellt, dass Chaos herrscht, was Berlins Tümpel
	angeht.

	Mehr als die Hälfte der unter einen Hektar kleinen Gewässer liegt komplett
	trocken, hat nur noch einen kleinen Rest Wasser, ist durch Schilf
	zugewachsen, verschlammt oder verlandet. Dass der wenige Regen der letzten
	Jahre Hauptgrund für den schlechten Zustand der Gewässer sei, hält Prauser
	für eine Ausrede.

	Stehende Tümpel, Teiche und Pfuhle müssten regelmäßig gepflegt werden:
	Schilf beschneiden, Fischbestand kontrollieren und vor allem alle 20 bis 30
	Jahre den Teich entschlammen. Die Bezirke kämen ihrer Pflicht nur in
	Einzelfällen nach. Zum Beispiel würden hier und da Teiche wieder als
	Ausgleich für den Bau einer Wohnsiedlung hergestellt, erklärt Prauser.
	Außerdem, so vermutet er, würden viele Teiche in öffentlichen Parkanlagen
	künstlich mit Wasser gefüllt, das sei aber nicht nachhaltig.

	## Der Lebensraum schwindet

	Die Gewässer sind nicht nur für Spaziergänger wichtig, sondern bieten Raum
	für Berlins Amphibien. Und den Fröschen, Kröten und Molchen in Berlin geht
	es schlecht. Von 13 Arten, die einst hier lebten, sind laut einer Studie
	der Technischen Universität von 2017 zwei sicher ausgestorben und zwei
	weitere vom Aussterben bedroht, sechs weitere sind ebenfalls gefährdet.
	Allein die Erdkröte, Teichfrosch und Teichmolch kommen noch sehr häufig
	vor. Allerdings gibt es von ihnen immer weniger Tiere, weil ihr Lebensraum
	kleiner wird.

	Chaos herrscht nicht nur bei den Tümpeln selbst, sondern auch in den
	Bezirksverwaltungen, wenn es um ihre Pflege geht. Laut BUND-Report tauchen
	fast ein Drittel der Gewässer auf den Karten der Bezirke nicht auf, dafür
	würden aber solche noch als Gewässer eingezeichnet, die schon lange keine
	mehr sind. Auch die Finanzierung ist von Bezirk zu Bezirk undurchsichtig
	geregelt. Friedrichshain-Kreuzberg und Tempelhof-Schöneberg zum Beispiel
	geben an, keine Finanzen für die Pflege von Kleingewässern bereitzustellen,
	während es in Lichtenberg 80.000 Euro und in Marzahn-Hellersdorf 1.000 Euro
	sind.

	Natürlich wissen die Bezirke um die Probleme, aber so einfach, wie der
	BUND-Report die Sache darstellt, sei die Sache ihrer Ansicht nach nicht.
	Für manche Gewässer sei der Senat in der Pflicht, bei anderen die
	Umweltämter der Bezirke, das Grünflächenamt oder der Flächeneigentümer
	selbst. In Neukölln ist das Umweltamt zwar für den Artenschutz, für die
	Pflege der Gewässer aber das Grünflächenamt verantwortlich. Ein Problem der
	Zuständigkeiten also. Zu wenig Geld und Fachkräftemangel, heißt es aus den
	Umweltämtern von Neukölln und Marzahn-Hellersdorf, seien außerdem mit dafür
	verantwortlich, dass ein Teil der Gewässer im prekären Zustand sei.

	Hauptproblem sei aber der Wassermangel. Dass der Grundwasserpegel in Berlin
	niedrig steht, liegt nicht nur daran, dass es in den letzten Jahren wenig
	Regen gab, sondern dass das Regenwasser, das auf Berlins Dächer fällt, über
	Regenrinnen direkt in die Kanalisation geleitet wird, anstatt in den Boden
	oder anliegende Gewässer. So geht Berliner Pflanzen und Gewässern viel
	Wasser verloren, das eigentlich da wäre.

	An einer Umrüstung des Regenwassersystems arbeiten die Bezirke eigenen
	Angaben zufolge. Bei neu zu bauenden Siedlungen sei es einfacher, neue
	Regenwassersysteme mit einzuplanen, als bei bestehenden, so Bernward
	Eberenz, Umweltstadtrat (CDU) von Neukölln. Bei bestehenden Siedlungen
	müsste der Eigentümer die Kosten für eine Umrüstung nämlich selbst
	übernehmen.

	Nadja Zivkovic, Stadträtin für Wirtschaft,Straßen und Grünflächen (CDU) in
	Marzahn-Hellersdorf, gibt zu, dass es schwierig sei, Regenwasser neu zu
	regulieren. Wiederum ein Problem der verschiedenen Akteure, denn auch hier
	sind Senat, Bezirke, Eigentümer und Wasserwerke gefragt zusammenzuarbeiten.

	## Es gibt auch gute Nachrichten

	Gute Nachrichten gibt es seitens der Bezirke trotzdem. So gibt es in
	Neukölln mittlerweile ein Kartierungsprojekt, dass alle Gewässer des
	Bezirks mit Drohnen überfliegt und schließlich in 3D erfasst. Stadtrat
	Eberenz räumt zwar ein, nicht alle Kleingewässer vor der vollständigen
	Verlandung retten zu können, aber bei vielen könne der Zustand zumindest
	noch verbessert werden.

	Er wisse zum Beispiel, dass im Roetepfuhl Goldfische leben. Mitarbeiter
	des Bezirks hätten bereits im letzten Jahr versucht, die meisten
	abzufischen. Dass es jetzt wieder mehrere hundert sind, schiebt er auf die
	Anwohner, die den Anblick entweder genießen oder die überschüssigen Tiere
	aus dem eigenen Teich loswerden möchten.

	Nicht nur Goldfische, sondern auch der amerikanische Sumpfkrebs stelle ein
	großes Problem für die Amphibien dar und wird an vielen Gewässern, so zum
	Beispiel auch in den Teichen des Britzer Gartens, abgefischt. Anstatt die
	gefangenen Exemplare wie bisher zu schreddern, würden sie diese
	mittlerweile an ein Berliner Restaurant abgeben, das sie auf seine
	Speisekarte setzt. Das Projekt „Blaue Perlen für Berlin“ plant, mehrere
	Gewässer der Stadt aufzuwerten und zu renaturieren. Einige davon in
	Marzahn-Hellersdorf, wo laut BUND-Report auch die meisten Gewässer in
	schlechtem Zustand anzutreffen waren.

	## Rotbauchunke und Kreuzkröte sind fast verschwunden

	Ob die Vorhaben allerdings erfolgreich und weitreichend genug umgesetzt
	werden, um Rotbauchunke und Kreuzkröte zu erhalten, bezweifelt Norbert
	Prauser vom BUND. Von diesen beiden Arten konnten kaum noch Tiere in
	Berliner Gewässern gefunden werden. Aktuell arbeitet Prauser an
	Vorschlägen, um im Britzer Garten Uferbereiche verwildern zu lassen, damit
	die „kleinen, grünen Tierchen“ Chancen haben, sich dort zu verstecken.

	Für den Roetepfuhl macht er sich wenig Hoffnungen. Er werde zwar der
	Naturschutzbehörde des Bezirks melden, dass hier Goldfische leben, aber
	„die haben zu viel Angst davor, dass Anwohner sich beschweren“, als dass
	sie die wirklich beseitigen wollen, meint Prauser.

	Gerade zeigt eine Anwohnerin ihrer Tochter die Goldfische und freut sich
	über die schönen Formationen, die sie unter der Wasseroberfläche bilden.
	Abends würden sie sogar richtig in die Luft springen. Ein Graureiher lebt
	das ganze Jahr über an diesem Pfuhl, weil es genug zu fressen gebe, erzählt
	sie. Frösche hat sie aber noch keine gesehen.

	8 Jun 2021

	## AUTOREN

	Anna Bordel

	## TAGS

	Frosch
	Schwerpunkt Klimawandel
	Schwerpunkt Klimawandel
	Stadtnatur
	Gewässer
	Schwerpunkt Klimawandel
	Umwelt
	Garten
	Waldsterben

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	BUND Kleingewässer-Report 2023: Das Schweigen der Frösche

	Viele Tümpel und Teiche trocknen aus, bedrohte Tierarten wie Amphibien
	verlieren ihre Lebensräume. Die Bezirke müssen gegensteuern, fordert der
	BUND.

	Artensterben auf Hamburger Elbinsel: Frösche auf dem Trockenen

	Die Froschpopulation auf Feuchtwiesen in Hamburg-Wilhelmsburg ist
	eingebrochen. Pflanzenschutzmittel und Trockenheit werden als Ursachen
	vermutet.

	Berlin geht gärtnern: Da wächst was auf uns zu

	Über den Boom beim Gärtnern freuen sich Berlins und Brandenburgs
	Gärtnereien, die enorme Zuwächse verzeichnen. Sie hoffen auf eine neue
	Gartenkultur.

	Strategien gegen das Baumsterben: Neue Wälder braucht das Land

	Der Klimawandel macht den Wäldern zu schaffen. Doch die sterbenden Fichten
	einfach durch amerikanische Douglasien zu ersetzen, ist keine Lösung.

	Biotop hinter dem Künstlerhaus Tacheles bleibt: Frösche vertreiben Bagger

	Im Kampf gegen Immobilienspekulanten zeichnet sich ein neues Erfolgskonzept
	ab: Frösche haben in Mitte die völlige Zerstörung des Biotops hinter
	Tacheles verhindert - vorläufig.

	Frosch-Massaker: Ausgequakt

	Skurriler Fall vor dem Lüneburger Landgericht: Weil sie ihm zu laut waren,
	hat ein 44-Jähriger ein Dutzend Frösche erschossen. Die Teichbesitzerin
	musste sich wegen Unterlassung verantworten.