| # taz.de -- Versuch einer Abschiebung: Über die rote Linie | |
| > Eine schwer traumatisierte Albanerin und ihre Familie aus Bremerhaven | |
| > sollten abgeschoben werden. Vorläufiges Ende der Aktion: ein | |
| > Suizidversuch. | |
| Bild: Abgeschoben: Eine Familie aus Albanien auf dem Weg ins Flugzeug | |
| BREMEN | taz | Am Dienstag um sechs Uhr früh standen unangekündigt sechs | |
| Polizisten, Mitarbeiter der Ausländerbehörde und ein Arzt vor der Tür von | |
| Arjona S.* Der Asylantrag der 45-Jährigen, ihres Mannes und der elf und 17 | |
| Jahre alten Söhne war abgelehnt worden, die Familie sollte nach Albanien | |
| abgeschoben werden. | |
| Als Arjona begriff, was geschah, nahm sie ein Messer und versuchte, sich | |
| die Pulsadern und ihren Bauch aufzuschneiden. Sie hielt das Messer so fest | |
| umklammert, dass ein Finger zerschnitten wurde, als ein Polizist es ihr | |
| entriss. All das geschah vor den Augen ihrer Kinder. | |
| Sabine V.*, eine Freundin von Arjonas 19-jähriger Tochter, die als | |
| Auszubildende vorerst in Deutschland „geduldet“ ist, berichtet, dass Arjona | |
| mittlerweile in eine psychiatrische Klinik verlegt wurde. „Sie leidet unter | |
| PTBS, also einer posttraumatischen Belastungsstörung“, sagt V. Mehrmals | |
| habe Arjona bereits versucht, sich zu töten. | |
| Das sei aktenkundig – auch beim Gesundheitsamt, das für ein Gutachten über | |
| die „Reisefähigkeit“ Arjonas dann auch einen Amtsarzt beauftragte. In | |
| seiner Stellungnahme habe der festgestellt, dass sie suizidgefährdet sei, | |
| „aber darauf, ob sie reisefähig ist, hat er sich nicht festgelegt und damit | |
| der Ausländerbehörde die Entscheidung überlassen.“ | |
| Und die lautete: Mit Begleitung eines Arztes und unter Sicherstellung der | |
| „Inempfangnahme“ durch einen Arzt in Albanien sei Arjona reisefähig. | |
| „Blanker Hohn“, sagt V. „Sie ist den Gegebenheiten des Landes ausgeliefert | |
| – daran ändert kein Arzt am Flughafen etwas.“ | |
| Der Bremerhavener Arbeitskreis Migration und Flüchtlinge ist über den Fall | |
| entsetzt: „Die Ausländerbehörde hat eine rote Linie überschritten – eine | |
| blutige“ schreibt er in einer Stellungnahme. Der Arbeitskreis fordert | |
| dienstrechtliche Konsequenzen bei Gesundheits- und Ausländeramt. Aus Sicht | |
| der Behörde ist hier freilich nichts falsch gelaufen: Die Familie habe sich | |
| bereit erklärt, freiwillig auszureisen, sagt Magistratssprecher Volker | |
| Heigenmooser, aber wiederholt Termine bei der Rückkehrberatung der AWO | |
| nicht wahrgenommen. „Deswegen sollte die Abschiebung erfolgen.“ Darüber | |
| hinaus habe das Gesundheitsamt die Ausländerbehörde durchaus auf die | |
| Suizidgefahr von Arjona S. aufmerksam gemacht, „deswegen sollte sie ja auch | |
| ein Arzt begleiten“. | |
| Nach dem Asylpaket II gelten als Abschiebehindernis nur noch | |
| „lebensbedrohliche oder schwerwiegende Erkrankungen, die sich durch die | |
| Abschiebung wesentlich verschlechtern würden“. Damit sind körperliche, | |
| nicht aber psychische Erkrankungen gemeint – auch nicht PTBS. | |
| Laut Gesetzgeber handelt es sich dabei nicht „regelmäßig“ um eine | |
| schwerwiegende Erkrankung. Somit soll ein Abschiebehindernis nur dann | |
| gegeben sein, wenn bei PTBS „die Abschiebung (…) zu einer wesentlichen | |
| Gesundheitsgefährdung bis hin zu einer Selbstgefährdung“ führt. Dass das | |
| bei Arjona S. der Fall ist, hat ihr bis Dienstag früh offenbar niemand | |
| geglaubt. | |
| * Namen geändert | |
| 31 Mar 2017 | |
| ## AUTOREN | |
| Simone Schnase | |
| ## TAGS | |
| Albanien | |
| Asylrecht | |
| PTBS | |
| Bremerhaven | |
| Abschiebung | |
| Abschiebung | |
| Integrationskurs | |
| Abschiebung | |
| Abschiebung | |
| Abschiebung | |
| Flüchtlinge | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Abschiebung um jeden Preis: Vom Staat getrennt | |
| In Niedersachsen wurde durch eine Abschiebung eine Familie zerrissen. Die | |
| Frau ist nun in der Psychiatrie. Sie soll auch abgeschoben werden. | |
| Integration in Bremerhaven in der Kritik: Ankunft im Ungewissen | |
| Fast ein Jahr lang war in Bremerhaven niemand zuständig für Integration. | |
| Das Sozialdezernat flog im Blindflug – sehr zum Ärger von Ehrenamtlichen. | |
| Kritik an Abschiebung in Plön: Die verschlampte Mail | |
| Eine albanische Familie wird abgeschoben. Schuld ist ein Behördenfehler. | |
| Kritik gibt es auch an der Härte, mit welcher der Kreis Plön vorging. | |
| Willkür bei Abschiebung: Wird schon stimmen | |
| Bremerhaven beurteilt die Reisefähigkeit von psychisch Erkrankten nach | |
| Aktenlage. Nach dem Suizidversuch einer Albanerin hakt die Linksfraktion | |
| nach. | |
| Roma-Abschiebung in Bremen ausgesetzt.: Duldung bis der Winter kommt | |
| Serbische Roma-Familie darf vorerst bleiben: Innenressort vertagt geplante | |
| Abschiebung wegen Zweifeln an ihrer Ausreisepflicht. | |
| Immer mehr Abschiebungen im Norden: Alles andere als „freiwillige“ Ausreisen | |
| Die meisten Bundesländer schieben 2016 doppelt so viele Menschen wie im | |
| Vorjahr ab. Das liegt an verschärften Gesetzen. | |
| Geschichte einer Flucht: Rotenburg–Kosovo und zurück | |
| Familie Shala ist wieder in Rotenburg an der Wümme. Bis zu ihrer | |
| Abschiebung in den Kosovo 2010 hatte die Romafamilie über 20 Jahre in | |
| Niedersachsen gelebt. Im Februar hatten wir sie noch im Kosovo besucht. |