| # taz.de -- taz-Serie Ökonomie der Flucht: Die neuen Mangelfächer | |
| > Tausende LehrerInnen wurden neu eingestellt, um Flüchtlinge zu | |
| > unterrichten. Auch private Sprachschulen verdienen gut mit ihren Kursen. | |
| Bild: Ein „Wegweiserkurs“ für afghanische Flüchtlinge in Dresden. | |
| Berlin taz | Der Schülerhilfe Andernach geht es so gut, dass Ines Weber mit | |
| dem Preis runtergehen kann – zumindest bei SchülerInnen, für die der Staat | |
| zahlt. Das sind bei ihr rund ein Drittel. Wie viele es genau sind, will die | |
| Institutsleiterin mit Blick auf die Konkurrenz nicht verraten. Dafür gibt | |
| sie preis, dass sie bei diesen SchülerInnen im Monat 15 Euro weniger | |
| verlangt. „Damit können wir die Kommune etwas entlasten“, gibt sich Weber | |
| altruistisch. Der Rabatt ist nicht nur gut für den Ruf – er sichert ihr | |
| auch Kunden. | |
| 2015 hat sich ihre Schülerzahl verdoppelt. Weber musste das größte ihrer | |
| drei Klassenzimmer mit einer Trennwand teilen, um genügend Platz zu haben. | |
| Den Zulauf hat sie der örtlichen Realschule zu verdanken. Dort erhalten | |
| derzeit 56 Flüchtlingskinder Sprachunterricht. Stellen die Lehrkräfte in | |
| der Regelklasse einen zusätzlichen Förderbedarf fest, landen die Kinder bei | |
| Webers Institut. | |
| Die Stadt stellt der Familie ein Bildungs- und Teilhabepaket aus und | |
| schickt sie zur „Schülerhilfe“, dem einzigen Nachhilfeinstitut in | |
| Andernach, einer Kleinstadt bei Koblenz. Abgerechnet wird über das | |
| rheinland-pfälzische Familienministerium. 7,80 Euro die Stunde zahlt das | |
| Land Weber für jeden Nachhilfeschüler. | |
| Private Nachhilfe- oder Sprachschulen springen ein, wenn Schulen und | |
| Volkshochschulen den Bedarf nicht decken können. Oder wenn den | |
| Asylsuchenden die Warterei auf den Asylbescheid lang wird. Generell dürfen | |
| nur anerkannte Flüchtlinge einen Sprach- oder Integrationskurs besuchen. | |
| Seit November stehen die Integrationskurse jedoch auch noch nicht | |
| anerkannten Asylsuchenden aus Syrien, Irak, Iran und Eritrea offen. Und zu | |
| den zusätzlichen Deutschkursen, die die Bundesagentur für Arbeit | |
| eingerichtet hat, haben sich bis Januar 220.000 Asylbewerber angemeldet – | |
| doppelt so viele wie angenommen. | |
| ## Personalmangel bei freien Trägern | |
| Viele dieser Kurse werden – wie die vom Bundesamt für Migration und | |
| Flüchtlinge bezahlten Integrationskurse – von privaten Sprachschulen | |
| angeboten. Das Türkisch-Deutsche Zentrum (dtz) in Berlin etwa bietet | |
| derzeit 86 Integrations- und 56 Flüchtlingskurse an. „Die Nachfrage ist | |
| jetzt sehr hoch“, sagt Ayla Ertürk, Leiterin der dtz-Bildung & | |
| Qualifizierung gGmbH. „Wir haben mindestens 40 oder 50 Prozent mehr Schüler | |
| als vor einem Jahr“. Ertürk musste viele neue DozentInnen einstellen. | |
| Von den Flüchtlingen profitieren letztlich vor allem die LehrerInnen. Wenn | |
| auch unterschiedlich stark. Private Sprachschulen wie die dtz stellen teils | |
| Studierende gegen einen Stundenlohn von 20 Euro ein. An den | |
| Volkshochschulen, die bundesweit Hauptanbieter von Erstsprach- und | |
| Integrationskursen sind, bekommen DozentInnen in der Regel 30 Euro. | |
| Am lukrativsten ist die Bezahlung an den Schulen. Viele Lehrkräfte wechseln | |
| dorthin – das sorgt für Personalmangel bei den freien Trägern und den | |
| Volkshochschulen. Sprachschulleiterin Ertürk findet für die | |
| Integrationskurse mit ihren hohen Stellenanforderungen kaum LehrerInnen. | |
| Und der Deutsche Volkshochschul-Verband warnte bereits im November, für | |
| 2016 nicht genügend Lehrpersonal zu haben. Die Volkshochschulen gehen davon | |
| aus, dass sich der Bedarf in diesem Jahr verdoppeln wird – auf 370.000 bis | |
| 400.000 KursteilnehmerInnen. Das Bamf hat bereits die Anforderungen für | |
| Sprachlehrkräfte herabgesetzt. Auch ÜbersetzerInnen oder SozialpädagogInnen | |
| dürfen nun unterrichten. | |
| Auch an den Schulen gibt es derzeit jede Menge Einstellungen. In Bayern | |
| wurden für dieses Jahr fast 1700 Stellen für Übergangs-, Deutschförder- und | |
| Berufsintegrationsklassen geschaffen. In Nordrhein-Westfalen sind es im | |
| vergangenen und diesem Jahr 5.766 Stellen. Zusätzlich werden 1.200 | |
| LehrerInnen mit der Ausbildung „Deutsch als Zweitsprache“ angestellt. Nach | |
| taz-Recherchen wurden für das laufende Schul- oder Kalenderjahr bundesweit | |
| rund 10.000 neue Lehrer eingestellt. In manchen Ländern wie in | |
| Niedersachsen unterrichten auch Pensionäre. | |
| Soweit ist es in Andernach noch nicht. Was die Schule nicht abdeckt, | |
| leistet Ines Webers Schülerhilfe. Es klingt nach einer Win-Situation für | |
| alle Seiten. Die Flüchtlingskinder werden noch gezielter gefördert. Die | |
| Realschule lässt das Land dafür bezahlen, dass ihre SchülerInnen schneller | |
| im Unterricht mitkommen – und die „Schülerhilfe“ kann weiter wachsen. Als | |
| Dank hat sie jedem Flüchtlingskind an der Realschule ein Wörterbuch in | |
| seiner Herkunftssprache geschenkt. Eine ähnliche Kooperation plant | |
| Institutsleiterin Ines Weber auch in Koblenz und Neuwied: „Wir sind erst am | |
| Anfang“. | |
| 4 Feb 2016 | |
| ## AUTOREN | |
| Ralf Pauli | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Sprachkurse | |
| Volkshochschule | |
| Integration | |
| Prostitution | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| Minderjährige Geflüchtete | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Schwerpunkt Syrien | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Weltwirtschaftsforum | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Konjunktur | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Unbetreute Flüchtlinge: 20 bis 30 Euro für Sex | |
| Um an etwas Geld zu kommen, sehen viele junge männliche Geflüchtete in | |
| Deutschland nur den Weg der Prostitution. | |
| Deutsch als Fremdsprache: Deutschstunde zum Hungerlohn | |
| Die Integration von Flüchtlingen steht und fällt mit dem Erwerb der | |
| deutschen Sprache. Doch die Situation der Lehrkräfte ist prekär. | |
| Verteilung von Flüchtlings-Schulklassen: Mit dem Schulbus ins Randgebiet | |
| Hamburg richtet spezielle Vorbereitungsklassen für Flüchtlingskinder ein – | |
| häufig an Schulen in „sozial schwachen“ Vierteln. | |
| taz-Serie Ökonomie der Flucht: Flüchtlinge gehen seltener zum Arzt | |
| Entgegen allen Befürchtungen: Die Gesundheitsausgaben für Flüchtlinge sind | |
| bisher niedrig. Asylsuchende werden zu Pflegehilfskräften ausgebildet. | |
| Flüchtlinge mit Rückkehrwunsch: Kulturschock Deutschland | |
| Auch Flüchtlinge mit guter Bleibeperspektive denken darüber nach, | |
| Deutschland zu verlassen. Zwei Syrer wollen in die Türkei. | |
| taz-Serie Ökonomie der Flucht: Container statt Eigenheim | |
| Eigentlich müsste die Bau- und Immobilienwirtschaft von der Zuwanderung | |
| profitieren. Doch die Politik setzt zu sehr auf Provisorien. | |
| Weltwirtschaftsforum in Davos: Reich werden, Flüchtlingen helfen | |
| Offiziell geht es in Davos um die vierte industrielle Revolution: die | |
| Digitalisierung des Lebens. Eine große Rolle spielt auch das Thema Flucht. | |
| taz-Serie Ökonomie der Flucht: Die Nachfrage steigt und steigt | |
| Nach wie vor gibt es immer neue Notunterkünfte für Geflüchtete. Das ist ein | |
| gutes Geschäft für die Ausstatter, auch dubiose Anbieter sind unterwegs. | |
| taz-Serie Ökonomie der Flucht: Flüchtlinge kurbeln Wirtschaft an | |
| Die öffentlichen Haushalte geben viele Milliarden für die Versorgung und | |
| Integration von Geflohenen aus. Das ist gut investiertes Geld, finden | |
| Ökonomen. |