# taz.de -- Senat in Paris stoppt Vielsprachigkeit: Man spricht Französisch, b… | |
> Ob Bretonisch, Okzitanisch, Baskisch oder Korsisch – Minderheitensprachen | |
> sollen in Frankreich zweitklassig bleiben. | |
Bild: Herbst in Frankreich: ob Burgundisch, Korsisch oder Okzitanisch, einfach … | |
PARIS taz | Die Korsen, Bretonen, Elsässer und Basken oder die Okzitanisch | |
parlierenden Südfranzosen dürfen auch in Zukunft ihre Regionalsprachen | |
nicht im Amtsverkehr benutzen. Ein neuer Anlauf, die Charta des Europarats | |
zum Schutz und zur Förderung der Regionalsprachen zu ratifizieren, ist | |
gescheitert. Französisch bleibt somit die einzige offizielle Landessprache. | |
Das steht so in der Verfassung und wird nun auch bis auf Weiteres so | |
bleiben. | |
Der Senat hat die eingeleitete Prozedur zur Ratifizierung mit seinem | |
ablehnenden Votum gestoppt und blockiert. Er hat so ein weiteres | |
Wahlversprechen von Staatspräsident François Hollande beerdigt. Dieser hat | |
in diesem wenigstens eine gute Entschuldigung. | |
In der kleinen Kammer des Parlaments hat er nämlich keine Mehrheit mehr, | |
und die bürgerliche Opposition hatte ihrerseits keinen Grund, dem um | |
Popularität buhlenden Staatschef ausgerechnet kurz vor den Regionalwahlen | |
im Dezember ein politisches Weihnachtsgeschenk zu machen. Nun ist | |
Französisch sicherlich eine schöne und reiche Sprache, die ja auch mit | |
entsprechend großem Aufwand verteidigt wird. | |
Für die Gegner dieser Charta ist der Vorrang der einzigen Amtssprache aber | |
nichts weniger als ein Eckpfeiler der zentralistischen Staatsordnung und | |
des Zusammenhalts der Nation. Diese ist auf einem Territorium mit einer | |
Vielzahl von Regionalsprachen und Dialekten entstanden und wurde im Lauf | |
der Geschichte durch die Kultur und Sprache von Minderheiten bereichert. | |
Für die Opposition wäre die Ratifizierung der Charta der Anfang vom Ende | |
der exklusiven Frankofonie: Wo käme Frankreich hin, wenn nun alle | |
sprachlichen Minderheiten, vom Elsass bis zu den Kanaken in Neukaledonien | |
oder Kreolen auf Martinique mit den Behörden nach ihrer Façon reden und | |
verkehren wollten? | |
Unausgesprochen blieb in der Senatsdebatte auch die Befürchtung, dass | |
konsequenterweise und im Sinne der Charta auch Mundarten der Immigration | |
wie Arabisch, Armenisch oder Romani entsprechend gefördert werden müssten. | |
Obschon Frankreich die Charta schon 1999 unterzeichnet hat, stellt sich die | |
Republik bezüglich der Ratifizierung taub. Auch die Gebärdensprache steht | |
übrigens auf der Liste der förderungswürdigen Minderheitensprachen. | |
29 Oct 2015 | |
## AUTOREN | |
Rudolf Balmer | |
## TAGS | |
Sprache | |
Multikulti | |
Frankreich | |
Postkolonialismus | |
Reiseland Frankreich | |
Frankreich | |
Frankreich | |
Schwerpunkt Rassemblement National | |
Diskriminierung | |
Schwerpunkt Flucht | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Referendum Unabhängigkeit: Neukaledonien bleibt französisch | |
Neukaledonien bleibt per Referendum Teil von Frankreich. Die Verbindung hat | |
für beide Seiten Vorteile: Lebensstandard und Nickel. | |
Frankreichs Neukaledonien: Eine gute Partie | |
Die Hauptstadt Nouméa liegt bei den Franzosen im Trend: entspanntes | |
Savoir-Vivre im Pazifik. Doch die Inselgruppe sucht nach ihrer Identität. | |
Unruhen in Frankreichs Vororten 2005: Pulverfass Banlieue | |
Vor zehn Jahren begannen die Proteste in französischen Vorstädten. | |
Verändert hat sich seither kaum etwas. Der nächste Aufstand kommt. | |
Regionalwahlen in Frankreich: Die vage Idee der linken Einheit | |
Die Sozialisten beschwören in Frankreich per Abstimmung im Internet die | |
linke Einheitsfront. Doch die Gräben sind längst zu tief. | |
Linksintellektuelle und der Front National: Genossin Le Pen | |
Der Front National spricht nicht nur Rechte an. Auch einige linke | |
Intellektuelle sehen in der Partei eine Vision für die Zukunft Frankreichs. | |
Urteil gegen Frankreichs Staatsbahn: Wegen Diskriminierung verurteilt | |
Jahrzehntelang sind marokkanische Arbeiter schlechter behandelt worden als | |
ihre Kollegen bei SNCF. Nun haben sie einen historischen Erfolg errungen. | |
Frankreichs Premier im Flüchtlingslager: Valls als Grenzwächter in Calais | |
Beim Besuch in einem Aufnahmezentrum gibt sich Manuel Valls standfest und | |
humanitär zugleich. Um den „Dschungel“ macht er aber einen Bogen. |