| # taz.de -- Minderjährige Asylbewerber in der EU: Deutschland blockiert besser… | |
| > Die Bundesregierung verweigert minderjährigen Asylbewerbern grundlegende | |
| > Schutzrechte. So sollen Jugendliche über 16 Jahre keinen Rechtsbeistand | |
| > bekommen. | |
| Bild: Allein in Deutschland beantragten 2010 rund 1.300 minderjährige Flüchtl… | |
| BRÜSSEL taz | Die deutsche Bundesregierung blockiert gemeinsam mit einigen | |
| anderen EU-Mitgliedstaaten Regeln für einen besseren Schutz von | |
| minderjährigen Flüchtlingen in der Europäischen Union. Das geht aus der | |
| Antwort auf eine Anfrage der Linken-Bundestagsabgeordneten Ulla Jelpke | |
| hervor, die der taz vorliegt. | |
| In der Anfrage geht es um die Verhandlungsposition Deutschlands zu den | |
| neuen EU-Asylrechtsregeln, die zurzeit in Brüssel verhandelt werden. Die | |
| EU-Kommission hat unter anderem vorgeschlagen, jedem unbegleiteten | |
| minderjährigen Flüchtling einen Rechtsbeistand zuzuteilen, der einzig das | |
| Wohl des Kindes zu berücksichtigen hat. | |
| In der Antwort an die Abgeordnete Jelpke heißt es dazu: "Ferner tritt die | |
| Bundesregierung dafür ein (…), es den Mitgliedsstaaten weiterhin zu | |
| ermöglichen, von der Bestellung eines Vertreters abzusehen, wenn der | |
| unbegleitete Minderjährige 16 Jahre alt oder älter und in der Lage ist, | |
| sein Asylverfahren ohne einen Vertreter weiter zu betreiben." | |
| Menschenrechtsorganisationen und EU-Abgeordnete halten diese Ablehnung für | |
| unverantwortlich: "Solch ein Vormund wäre sehr vernünftig. Ein 16-Jähriger, | |
| der noch nicht einmal Deutsch spricht, kann seine Interessen kaum | |
| überzeugend verteidigen", sagt Torsten Moritz von der Kommission der | |
| Kirchen für Migranten in Europa. | |
| ## Allzu oft wie Erwachsene behandelt | |
| Die Bundesregierung fürchte, so die SPD-Europaabgeordnete Birgit Sippel, | |
| den höheren Aufwand, längere Verfahren und höhere Kosten: "Es ist peinlich, | |
| dass Deutschland jede Maßnahme zum besseren Schutz von Flüchtlingskindern | |
| ablehnt", sagt Sippel. | |
| Auch Hendrik Cremer vom Deutschen Institut für Menschenrechte übte kürzlich | |
| im Familienausschuss des Bundestages scharfe Kritik an Deutschland und | |
| forderte Nachbesserungen im Asylsystem. Nach der UN-Konvention für | |
| Kinderrechte seien alle Menschen bis zum Erreichen der Volljährigkeit als | |
| Kinder anzusehen, auch 16- bis 17-jährige Jugendliche. Doch gerade diese | |
| würden von deutschen Behörden allzu oft wie Erwachsene behandelt. | |
| Cremer hält es außerdem für unverantwortlich, die Kinder in | |
| Sammelunterkünften unterzubringen. Gemäß der UN-Konvention müssten sie | |
| prinzipiell in einer Pflegefamilie oder einer anderen kindgemäßen | |
| Unterkunft einen Platz bekommen. | |
| Aber davon will die deutsche Bundesregierung offenbar nichts wissen. Im | |
| Gegenteil: In Brüssel hält Deutschland – auch das geht aus der Antwort an | |
| Ulla Jelpke hervor – außerdem daran fest, dass Minderjährige ebenso wie | |
| Erwachsene in beschleunigten Asylverfahren etwa direkt am Flughafen in ihr | |
| Land abgeschoben werden dürfen. Genauso will Berlin die Regel beibehalten, | |
| dass auch Minderjährige in Haft genommen werden können. 2010 haben in | |
| Deutschland rund 1.300 minderjährige Flüchtlinge Asyl beantragt. | |
| ## Schwierige Verhandlungen | |
| Die Diskussionen zum EU-einheitlichen Asylsystem laufen in Brüssel schon | |
| seit Mai 2010. Eigentlich hatten sich die Mitgliedsstaaten dazu | |
| verpflichtet, sich bis spätestens Ende 2012 auf gemeinsame Regeln zu | |
| einigen. | |
| Die zuständige EU-Kommissarin Cecilia Malmström ist zwar noch optimistisch, | |
| dass eine Einigung erzielt werden kann. Allerdings räumt auch sie ein, dass | |
| es "sehr schwierig" werden wird. Deutschland stehe - nach Angaben der | |
| EU-Kommission - mit seiner ablehnenden Haltung nicht alleine da. Auch | |
| andere Länder wie zum Beispiel Frankreich sind skeptisch. | |
| Nach Aussagen des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für | |
| Flüchtlingsfragen (UNHCR) waren innerhalb der EU, Norwegen und der Schweiz | |
| im Jahre 2009 rund 15.000 unbegleitete minderjährige Asylbewerber gelandet. | |
| Die meisten von ihnen waren Jungen im Alter von 14 Jahren oder darüber und | |
| kamen aus Afghanistan, Somalia, Angola, der Demokratischen Republik Kongo, | |
| Eritrea und Irak. | |
| 14 Feb 2012 | |
| ## AUTOREN | |
| Ruth Reichstein | |
| ## TAGS | |
| Asylverfahren | |
| Minderjährige Geflüchtete | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Schlechtere Chancen im Asylverfahren: Hilfsmittel geschleift | |
| Bisher bekamen unbegleitete minderjährige Flüchtlinge in Hamburg 150 Euro | |
| für eine Rechtsberatung gestellt. Diese – freiwillige – Pauschale wird | |
| jetzt gestrichen. | |
| Geflüchtete Minderjährige: Auf ganz Deutschland verteilt | |
| Minderjährige Asylsuchende sollen nun wie Erwachsene nach einem | |
| Verteilungsschlüssel auf alle Bundesländer verteilt werden. Bislang war | |
| dies verboten. | |
| Verbände fordern mehr Recht für Flüchtlinge: Unwürdiger Asyl-Tourismus | |
| Wer innerhalb Europas abgeschoben wird, konnte sich bislang kaum vor | |
| Gericht wehren. Verbände fordern, dies zu ändern und machen konkrete | |
| Vorschläge. | |
| Flüchtlingskind in Mecklenburg-Vorpommern: Mariam kann auf eine Wohnung hoffen | |
| Die achtjährige Mariam muss in einem Flüchtlingsheim leben, obwohl sie | |
| krank ist. Die Regierung in Mecklenburg-Vorpommern will ihr nun eine | |
| Wohnung organisieren. | |
| Asylbewerber: Wohnungen bleiben leer | |
| Bis Juni müssen die landeseigenen Wohnungsbaugesellschaften 275 Wohnungen | |
| an Asylbewerber vermieten. Das wird knapp, denn bislang sind es erst 24. | |
| Bremen und Niedersachsen heben Residenzpflicht auf: Der Schritt über die Lande… | |
| Bremen und Niedersachsen wollen eine Vereinbarung treffen, die Flüchtlingen | |
| länderübergreifende Reisen ermöglicht. Hamburg möchte sich nicht | |
| anschließen. | |
| Minderjährige Flüchtlinge im Hungerstreik: "Niemand ist für uns verantwortli… | |
| In einem Münchner Asylbewerberheim sind minderjährige afghanische | |
| Flüchtlinge in Hungerstreik getreten. Sie fordern Deutschkurse und | |
| Ausbildungsplätze. | |
| Residenzpflicht für Asylbewerber: Brandenburg lobt sich selbst | |
| Jahrelang hatten Flüchtlingsorganisationen gekämpft, bis Rot-Rot in | |
| Brandenburg die Residenzpflicht abschaffte. Nun zieht die Landesregierung | |
| Bilanz. | |
| Kommentar zu märkischer Flüchtlingspolitik: Viele Flüchtlinge leiden weiter | |
| Die rot-rote Regierung in Brandenburg ist flüchtlingspolitisch auf dem | |
| richtigen Weg. Im Kleinen aber gibt es noch einiges zu tun. | |
| Serie Flüchtlingsleben (IV): In der Warteschleife | |
| Asylbewerber dürfen nur einen Job annehmen, den kein Deutscher, kein | |
| EU-Ausländer, kein Flüchtling mit gesichertem Aufenthaltsstatus machen will | |
| oder kann. Eine solche Arbeitsstelle zu finden, ist nicht einfach. | |
| Serie Flüchtlingsleben (III): Unerwünscht gleich unversorgt | |
| Wer ohne Papiere in Deutschland lebt, sollte besser nicht krank werden. | |
| Denn obwohl jedem Menschen rein rechtlich die medizinische Grundversorgung | |
| zusteht, bliebe ihnen ohne Ehrenamtliche oft jede Hilfe verwehrt. Teil III | |
| der taz.nord-Serie über das Leben von Flüchtlingen. |