| # taz.de -- Streit um EU-Budget: Feindbild Brüsseler Bürokrat | |
| > Das EU-Budget ist nicht zukunftsorientiert. Für „grünes Wachstum“ fehlt | |
| > Geld, dafür profitieren die Bauern. Nun stehen die Gehälter von | |
| > EU-Beamten im Visier. | |
| Bild: Fühlen sich im Vergleich zu EU-Beamten schlecht bezahlt: Bundeskanzlerin… | |
| BRÜSSEL taz | Die Billion ist geknackt: Mehr als 1.000 Milliarden Euro wird | |
| das nächste EU-Budget nun doch nicht umfassen. So viel zumindest scheint | |
| sicher. Die große Frage ist jedoch, wie weit der Finanzrahmen für die Jahre | |
| 2014 bis 2020 unter dieser magischen Schwelle bleibt. Schrumpft das Budget | |
| auf 943 Milliarden Euro, wie dies die Deutschen wünschen, oder sogar noch | |
| mehr, wie die Briten fordern? Und wenn ja, wo kann noch gespart werden? | |
| Bisher hat Ratspräsident Herman Van Rompuy mit Rechentricks gearbeitet. Er | |
| hat Milliarden zwischen den Haushaltsposten umgeschichtet – ein bisschen | |
| mehr für Landwirtschaft und Strukturhilfen, etwas weniger für | |
| Telekommunikation und Transport. Dies hat nicht nur die Briten geärgert, | |
| sondern auch das Europaparlament: „Wir opfern die Zukunft zu Lasten der | |
| Vergangenheit“, kritisiert die Grüne Helga Trüpel. | |
| Eine Umstellung auf „grünes Wachstum“ ist dagegen nicht geplant. Selbst die | |
| Mittel für den erst im Juni beschlossenen Wachstumspakt zugunsten den | |
| Krisenländer bleiben, wenn nicht noch ein Wunder geschieht, auf der | |
| Strecke. Die Debatte konzentrierte sich gestern auf einen anderen | |
| neuralgischen Punkt: die EU-Verwaltung. Cameron hatte sie mit der Bemerkung | |
| ausgelöst, einige Hunderte EU-Beamte verdienten mehr als er. Kanzlerin | |
| Merkel griff das Thema auf, wenn auch weniger polemisch. | |
| Da die EU-Staaten wegen der Krise den Gürtel enger schnallen müssen, | |
| sollten auch die EU-Bediensteten ein Zeichen setzen, hieß es in Merkels | |
| Umfeld. Die Deutschen wollen zwar nicht so weit gehen wie Cameron, der | |
| Einsparungen in Höhe von 6 Milliarden Euro verlangt und das Rentenalter auf | |
| 68 Jahre heraufsetzen will. Ein kleiner Einschnitt müsse aber schon sein. | |
| Die EU-Kommission reagierte defensiv. „Wir sehen, dass wir handeln müssen“, | |
| hieß es im Umfeld von Kommissionschef José Manuel Barroso. Doch die so | |
| lauthals geforderte Verschlankungskur sei längst auf dem Weg. Seit 2004 | |
| werden EU-Beamte immer öfter durch Angestellte ersetzt, auch die | |
| Wiedereinführung der 40-Stunden-Woche ist geplant. Mit 55.000 Bediensteten, | |
| darunter 35.000 Beamten, sei die EU-Verwaltung nicht überdimensioniert, | |
| sondern „klein und schlank“, so ein Barroso-Vertrauter. Doch an einer | |
| weiteren Diät wird wohl kein Weg vorbeiführen. Merkel fordert zwar „mehr | |
| Europa“ – doch mehr Personal ist damit offensichtlich nicht gemeint. | |
| 23 Nov 2012 | |
| ## AUTOREN | |
| Eric Bonse | |
| ## TAGS | |
| EU-Haushalt | |
| Schwerpunkt Angela Merkel | |
| David Cameron | |
| José Manuel Barroso | |
| Brüssel | |
| David Cameron | |
| EU-Gipfel | |
| EU | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Die EU-Wohngemeinschaft in Brüssel: Eine demokratische WG | |
| Was Europas Politiker sagen, wissen wir. Wie aber geht es in einer normalen | |
| WG in Brüssel beim Plenum zu? Diesmal geht's um die Haushaltskasse. | |
| EU-Budgettreffen gescheitert: Die Sparwut der Camkels | |
| Der Gipfel zum EU-Budget wird ergebnislos abgebrochen. Zuvor gab es | |
| Annäherungen der Sparnationen Deutschland und Großbritannien. | |
| EU-Sondergipfel zum Haushalt: Bitte mehr Hemden einpacken | |
| Die Staaten überbieten sich mit Kürzungsforderungen zum EU-Budget. Es geht | |
| um Subventionen für Landwirtschaft und Erasmus. Das Treffen könnte länger | |
| dauern. | |
| Budget-Verhandlungen für 2013 geplatzt: Streit um EU-Haushalt eskaliert | |
| Die Verhandlungen über das EU-Budget für 2013 blieben ergebnislos. Und auch | |
| beim Treffen für die Finanzplanung von 2014 bis 2020 droht Streit. |