Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Journalist über seine Familiengeschichte: „Der Stalinismus sitzt…
> Vor 60 Jahren sarb Stalin. Sergej Lochthofen über seinen Vater, der als
> deutscher Kommunist in sowjetische Verbannung kam – und in der DDR
> Karriere machte.
Bild: Sergej Lochthofen hat seine Kindheit im russischen Gulag verbracht.
taz: Herr Lochthofen, Sie verbrachten Ihre ersten fünf Lebensjahre in dem
berüchtigten sowjetischen Arbeitslager Workuta, wo Ihr Vater in der
Verbannung lebte. Das klingt nicht nach glücklicher Kindheit.
Sergej Lochthofen: Das widerspricht allen Vorstellungen vom Gulag, aber ich
hatte eine glückliche Kindheit. Wir lebten in einem schmalen Streifen
zwischen Fluss und Lagerzaun. Am Ende des Hofs war ein Wachturm. Wenn man
in diese Verhältnisse hineingeboren wird, empfindet man sie als normal. Das
ändert natürlich nichts am Schrecken im Lager. Wir begegneten
Häftlingskolonnen. In den 50ern waren dort Hunderttausende Strafgefangene
interniert, viele wurden umgebracht, das bekamen wir Kinder mit.
Bevor Ihr Vater Lorenz Lochthofen in die Sowjetunion flüchtete, hat er
Anfang der 30er Jahre im Ruhrgebiet gegen die Nazis gekämpft?
Heute heißt es oft, die Nazis seien 1933 plötzlich an die Macht gekommen.
Aber in vielen Regionen saßen schon Innenminister und Polizeipräsidenten,
die mit den Nazis kooperierten oder selbst welche waren. Auch in
Nordrhein-Westfalen waren die Behörden so naziverseucht, dass jemand, der
sich gegen die SA stellte, keine Chance hatte. Man suchte meinen Vater.
Deshalb ging er illegal nach Russland.
Die Sowjetunion wurde für Ihren Vater schnell zum Albtraum. Wie ist er als
deutscher Kommunist und Antifaschist im Gulag gelandet?
Ich würde sagen, wer ein Kommunist war, ist zwangsläufig im Gulag gelandet.
In Russland und im Westen glaubt man bis heute, dass alles, was Stalin tat,
Kommunismus gewesen sei. Aber Stalinismus ist etwas ganz anderes.
Was geschah mit Kommunisten wie Ihrem Vater?
Jeder, der nicht im Chor mitsang, war Repressionen ausgesetzt. Mitte der
30er waren fast alle Bolschewiki umgebracht worden, weil sie Stalins
engster Machtclique im Weg standen. Mein Großvater wurde als Mitglied der
Arbeiteropposition bereits 1928 verbannt. Und mein Vater fiel schon auf,
weil er Deutscher war. Ein Mensch mit Anstand konnte es kaum vermeiden, im
Lager zu enden.
Sie beschreiben, wie Ihr Vater die Freunde in Deutschland darum beneidete,
zu wissen, wo der Feind steht. Wie war das, ausgerechnet von den Genossen
verraten zu werden?
Für ihn stand außer Frage, dass der Stalinismus eine Entgleisung war.
Dennoch blieb die Sowjetunion der Gegenentwurf zum faschistischen
Deutschland. Umso tragischer war es, die Zukunft dort zu sehen, wo einen
die „Eigenen“ ins Lager sperrten. Für Antifaschisten war die
Auseinandersetzung mit den Nazis konsequent. Aber in der Sowjetunion wurde
ihnen in den Rücken geschossen. Das war bitter.
Ihr Vater hat im Jahr 1947 Wilhelm Pieck gebeten, ihm die Ausreise zu
ermöglichen. Aber die DDR-Oberen haben ihn ignoriert.
Nachdem er die offizielle Lagerhaft hinter sich hatte und die Verbannung
begann, hoffte er, freizukommen. Andere gingen nach Deutschland, aber mein
Vater musste bleiben. Das hat ihn sehr verbittert. Es dauerte noch einmal
elf Jahre, bis 1958, ehe wir ausreisen konnten. Dass mein Vater Russland
verlassen durfte, hat er dem – wie er immer sagte – Antikommunisten
Adenauer zu verdanken. Die Eigenen hatten ihm nicht geholfen.
Warum wollte Ihr Vater nach 21 Jahren Verbannung unbedingt in die DDR, den
nächsten sozialistischen Staat?
Mein Vater war ein romantischer Mensch, und Revolution und Romantik liegen
nah beieinander. Er war tief davon überzeugt, dass Russland nie das Land
hätte sein dürfen, das von der Spitze her diese Entwicklung vorantreibt,
weil das Land unterentwickelt blieb. Er hoffte, dass die Deutschen es
besser machen.
Wurde er wieder enttäuscht?
Es war für ihn sehr verletzend, dass er in Ostberlin nicht willkommen war.
Und das, obwohl ihn einige aus den 30ern kannten. Als ehemaliger
Lagerinsasse wollte man mit ihm eigentlich nichts zu tun haben. Er selbst
war voller Enthusiasmus und sehr enttäuscht, als das Ganze erstarrte und
immer grauer wurde.
Wie war es für Sie als russisches Kind, in den Ostteil des Landes der
Nazitäter überzusiedeln?
In Russland war Deutschland das Land, das großes Unglück gebracht hatte.
Freiwillig Deutscher zu werden, war also nicht gut. Aber Kinder sind robust
und nach einem halben Jahr in Gotha konnte ich deutsch.
Hat Ihr Vater in der DDR offen über die Lagerhaft gesprochen?
Ja, er war ein sehr mutiger Mann. Er hatte in der DDR einen geradezu
kometenhaften Aufstieg, ganz ungewöhnlich, angefangen mit einer Stellung
als einfacher Schlosser in der Provinz, war dann Leiter eines der größten
Betriebe der DDR und wurde als einziger Gulag-Häftling ins ZK berufen. Das
hätte natürlich auch schiefgehen können.
In den vergangenen Jahren haben einige Kindern deutscher Gulag-Häftlinge
Zeugnis über die Geschichte Ihrer Väter abgelegt: Eugen Ruge in „In Zeiten
des abnehmenden Lichts“ und viele andere, auch Ihr Bruder Pawel in Loretta
Walz’ Dokumentation „Im Schatten des Gulags“. Warum erst jetzt?
In Russland gab es in der Zeit von Glasnost eine ausgeprägte
Lagerliteratur, aber in der DDR blieb das Thema tabuisiert. Da war es
aufregend genug, Solschenizyn im Regal zu haben. Die heutigen Bücher wären
in den 90er Jahren kaum erschienen. Nach solch revolutionären Umbrüchen
wird erst mal nach einem groben Schwarz-Weiß-Raster sortiert. Nun gibt es
Interesse an differenzierteren Betrachtungen.
Anders als Ihr Vater haben viele Gulag-Häftlinge ihre Geschichte
verschwiegen. Warum?
Ganz einfach: aus Angst. Viele, die in Workuta waren, haben zu Hause bis
zur Wende kein Wort gesagt. Auf einer Lesung erklärte mir ein Mann, er sei
drei Jahre im Lager gewesen und habe seinen Kindern nichts erzählt. Zum
einen hieß es bei der Entlassung: Wenn du etwas sagst, bist du wieder dran.
Zum anderen wusste man nicht, was die Kinder ausplaudern. Ich erinnere mich
an eine Situation in der siebten Klasse, da ging es um die Revolution. Ich
habe mich gemeldet und gesagt: Mein Großvater hat mit Trotzki Tee
getrunken. Da wurde es ganz still. Künftig habe ich zu Trotzki geschwiegen.
Ihr Buch beschreibt das System von Willkür und Denunziation aus der Sicht
der Betroffenen, locker und im Plauderton. Warum so zurückhaltend?
Es gibt gute Bücher, die anhand von Archivmaterial detailliert berichten.
Ich wollte die Geschichte auch für Menschen schreiben, die weit weg sind
von einem Thema, das sie trotzdem angeht. Nehmen Sie Russland, da sind
gerade zwei Frauen ins Straflager gekommen, nur weil sie etwas schrill in
der Kirche gesungen haben. In einem anderen Land wäre das eine
Ordnungswidrigkeit gewesen …
… aber die Bevölkerung wünschte sich härtere Strafen.
Ja. Das zeigt, wie tief der Stalinismus noch sitzt. Nicht nur dort.
Zuletzt sind viele Bücher zum stalinistischen Terror herausgekommen, deren
Einseitigkeit zum Teil kritisiert wurde – Jörg Barberowskis „Verbrannte
Erde“ oder Timothy Snyders „Bloodlands“. Verharmlost man die
Vernichtungspolitik der Nazis, wenn man nur von Stalins Verbrechen spricht?
Nur wenn man die Dinge holzschnittartig sieht. Menschen, die in Workuta
ermordet wurden, sind genauso tot, wie Menschen, die in Buchenwald starben.
Wer sich mit den Grausamkeiten Stalins beschäftigt, hat auch immer das
Wissen um die Vernichtung eines ganzen Volkes durch die Deutschen im
Hinterkopf. Heute können die Leser das zusammenbringen, ohne dass sie ein
Verbrechen durch das andere relativieren. Man muss leider davon ausgehen,
dass durch den Stalin-Terror mehr Russen, Ukrainer, Kasachen oder Litauer
umgekommen sind als durch die Wehrmacht. Das zu ignorieren, wäre zynisch.
Es macht die deutschen Verbrechen nicht kleiner.
Es heißt, die Kinder von Häftlingen hätten eine sehr symbiotische Beziehung
zu ihren Vätern. Sie sind Journalist geworden, was Ihrem Vater verwehrt
blieb, und die soziale Frage blieb für Sie wichtig. Wie stark hat Ihr Vater
Sie geprägt?
Angesichts all des Schreckens war es für mich bemerkenswert, dass er
überhaupt überlebt hat und seine Zuversicht nie verlor. Ich fühlte mich
immer sehr geborgen. Als Kind hat mich vor allem die Geschichte meines
Großvaters fasziniert. Er war Kommissar in der Revolution und gehörte dann
zur Opposition. Die Konsequenz waren 32 Jahre Lager und Gefängnis. Trotzdem
hat er nie einen Zweifel daran gelassen, dass es wichtig ist, sich dafür
einzusetzen, dass es nicht nur einigen wenigen gut geht.
Dem sind Sie treu geblieben?
Ich habe mich als Chefredakteur der Thüringer Allgemeinen darum bemüht. In
20 Jahren habe ich keinen Mitarbeiter entlassen. Die Zeitungen im Osten
haben sich mit sozialen Themen ohnehin mehr beschäftigen müssen als eine
Zeitung am Rhein. Der Umbruch war ja nicht reine Freude, sondern kostete
viele Schmerzen. Insofern würde ich sagen, dass ich geprägt bin. Es gibt
Menschen, die der vorangegangenen Generation viel zu verdanken haben, aber
keine Dankbarkeit verspüren. Ich hatte zwei anständige Leute in der Familie
– das war für das 20. Jahrhundert sehr viel. Die meisten Deutschen haben
bei den Nazis mitgemacht. Mein Vater nicht.
5 Mar 2013
## AUTOREN
Sonja Vogel
Sonja Vogel
## TAGS
Russland
DDR
Gulag
Lesestück Interview
Russland
Kriminalroman
Stalin
## ARTIKEL ZUM THEMA
Eugen Ruge über die DDR: „Wir waren keine Deutschen“
Ostdeutsche vermissen Ostdeutschland: Der Schriftsteller Eugen Ruge im
Gespräch über Stalinismus, Verlust und heutige Befindlichkeiten im Osten.
Buch über russische Redskins: Blut auf kaltem Schnee
Eine aufgeladene Erzählung über die russische Redskin-Szene erscheint auf
Deutsch. Es ist ein Portrait einer erschütterten Gesellschaft.
Krimi-Reihe „Bruno, Chef de police“: „Ich wäre gerne mehr wie Bruno“
Martin Walker ist Schotte und leitet einen US-Thinkthank. Im Sommer lebt er
in Frankreich und hat mit Dorfpolizist Bruno einen amüsanten Ermittler
erschaffen.
Verfolgung in der Sowjetunion: Der große Volksfeind
Als Stalin vor 60 Jahren starb, endete auch ein bis heute beispielloser
Terror. Wieso stoppte die sowjetische Gewaltmaschine?
Russische Historikerin über Führerkult: „Stalin ist eine Projektionsfläche…
Die Historikerin Irina Scherbakowa erklärt, warum Stalin heute in Russland
wieder als starker Führer angesehen wird. Seine Verbrechen werden dabei
verdrängt.
Berichte von Zeitzeugen: Albtraum im Traumland
Ihre Eltern kamen in der Sowjetunion ins Lager, eine Erfahrung, die ihr
Leben prägte. Kinder ehemaliger Häftlinge legten nun in Berlin offen, wie
sie in die zerissenen Biografien passen.
Ausstellung Sowjetische Arbeitslager: Der Schrecken des Unscheinbaren
Manche wurden inhaftiert, weil sie zu spät zur Arbeit kamen, andere, obwohl
sie nichts getan hatten. Eine kluge Ausstellung in Neuhardenberg widmet
sich dem System Gulag.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.