| # taz.de -- Historiker über das Mittelmeer: Eine Utopie der Vielfalt | |
| > Das Mittelmeer zeigt, wie Unterschiede uns voranbringen und uns Grenzen | |
| > überwinden lassen. Auf lange Sicht muss Europa also die Vielfalt fördern | |
| > und zulassen. | |
| Bild: Muss wieder zum Zentrum werden: Das Mittelmeer (hier bei Vernazza, Italie… | |
| Das Mittelmeer ist derzeit zerrissen, zerstückelt und zerbrochen. Dabei war | |
| das Wesen des Mittelmeers in den vergangenen Jahrhunderten, ja | |
| Jahrtausenden die meiste Zeit ein anderes, ein integratives. Nur in den, | |
| historisch betrachtet, seltenen Phasen des Ausschlusses, bedingt durch | |
| politische und ökonomische Spannungen, verlor es seinen integrativen | |
| Charakter. | |
| Auf der Suche nach einer Lösung ihrer ökonomischen Probleme schauen die | |
| Länder an den nördlichen Küsten des Mittelmeers heute auf Brüssel oder | |
| Berlin. Sie kehren ihrem Meer den Rücken zu und damit ihrer Berufung, die | |
| mindestens so sehr im Mittelmeer liegt wie in Europa. Es ist also Zeit, | |
| diesem Meer seine historische Rolle zurückzugeben: als Ort im Zentrum der | |
| globalen Ökonomie, Politik und Kultur. | |
| Das Mittelmeer hatte in seiner ganzen Geschichte immer ein großes | |
| ökonomisches Potenzial. In den integrativen Zeiten war und ist die Summe | |
| seiner Teile beeindruckend. So erreichten die antiken Römer etwas, das | |
| weder vorher noch nachher jemals gelang: die politische Kontrolle über das | |
| gesamte Mittelmeer. | |
| Zwischen den Küsten herrschte reger Verkehr, was dazu führte, dass sich | |
| ethnische, religiöse und soziale Grenzen auflösten, vor allem in Alexandria | |
| oder Rom. Auch in späteren Jahrhunderten waren die Städte an den Rändern | |
| des Mittelmeers Orte, in denen Menschen verschiedener ethnischer und | |
| religiöser Identitäten zusammenlebten – Juden, Christen und Muslime. | |
| ## Geteilt mit der Dekolonisierung | |
| Im 19. Jahrhundert schuf die Kolonisierung der südlichen Küsten durch die | |
| Europäer ein sehr enges, aber sehr unsymmetrisches Verhältnis zwischen dem | |
| Norden und dem Süden. Doch mit der Dekolonisierung wurden die Probleme | |
| nicht gelöst, mit denen sich die daraus entstandenen neuen Länder | |
| konfrontiert sahen. Das Mittelmeer war von nun an in nördliche und südliche | |
| Zonen geteilt, die weitgehend getrennt voneinander agierten. | |
| Keinesfalls sollen mit dieser Feststellung die Taten der Kolonisatoren | |
| verteidigt werden, die besonders in Algerien äußerst brutal und | |
| kontraproduktiv waren. Ein rabiater Nationalismus hatte bereits im frühen | |
| 20. Jahrhundert mit der Zerstörung des Mittelmeers begonnen. Jene Orte, die | |
| einst für die Begegnung der Kulturen, Religion und Menschen gefeiert | |
| wurden, degradierten zu monochromen Städten, die ausschließlich von der | |
| Mehrheitsbevölkerung des Hinterlandes bewohnt wurden. | |
| Mit dem Bevölkerungsaustausch der 1920er Jahre zwischen Griechen, Türken | |
| und Armeniern begannen ethnische Gruppen ihre Reviere abzustecken, um die | |
| herum Menschen und religiöse Gruppen rangiert wurden. Ein Prozess, der | |
| anhält. Heute beobachten wir ihn in Syrien als Auswanderung von Christen. | |
| ## Instabilität auch im Norden | |
| Der Kampf um Stabilität, Wohlstand und Demokratie im islamischen Mittelmeer | |
| wird langwierig sein. Aber Algerien, Tunesien und Libyen besitzen | |
| ausreichend Ressourcen, um ihre Städte und das Leben ihrer Bewohner so | |
| transformieren zu können, wie es auch die Golfstaaten getan haben. | |
| Unmöglich, den Ausgang des Arabischen Frühlings vorherzusagen. Hoffen kann | |
| man nur, dass eine bessere Zukunft am Mittelmeer ohne den massenhaften Bau | |
| von Shopping-Malls wie in den Golfstaaten bewerkstelligt wird. | |
| Instabil aber sind nicht nur die südlichen Mittelmeeranrainer. Weil immer | |
| mehr Flüchtlinge vor Verfolgung oder aus ökonomischer Not fliehen und an | |
| den Küsten Italiens, Spaniens und anderer EU-Länder stranden, wirkt sich | |
| diese Instabilität auch auf die nördlichen Anrainer aus. Auf lange Sicht | |
| kann Europa also gar nicht anders, als wieder jene gemischten | |
| Gesellschaften des alten Mittelmeers zu fördern und zuzulassen, auf die man | |
| historisch so stolz sein kann. Städte wie Barcelona und Marseille lernen | |
| längst, wie eine urbane Gemeinschaft Menschen mit verschiedensten | |
| Hintergründen integriert und organisiert. | |
| Bedauerlich ist, dass Angst und Vorurteile diesem neuerlichen Prozess der | |
| kulturellen Integration im Wege stehen. Diese Vorurteile finden sich unter | |
| einer Minderheit der Europäer, die die Vielfalt fürchtet, und unter der | |
| Minderheit der Migranten, die sich im religiösen Fundamentalismus | |
| einmauern. Eine Utopie des Mittelmeers besteht aber darin, die Differenz | |
| als Wert zu schätzen, von ihr zu lernen. | |
| ## Es fehlt ein Konzept | |
| In all der Differenz gibt es dringende Fragen, die von allen mediterranen | |
| Nationen gemeinsam gestellt werden, insbesondere was Migration und die | |
| Förderung des Handels zwischen EU und Nicht-EU-Ländern betrifft. | |
| Wahr ist, dass es Versuche gab, die Länder des Mittelmeers in einem losen | |
| Staatenbund zusammenzubinden. Ungeachtet der politischen Differenzen sollen | |
| in der „Mittelmeerunion“ gemeinsame Probleme angegangen werden. Diese Idee | |
| von der „Mittelmeerunion“ ist allerdings in ihrem jetzigen Zustand | |
| tatsächlich mehr eine Idee, mehr eine Wunschvorstellung als ein | |
| ausgearbeitetes Konzept, das so praktizierbar wäre. | |
| Ein weiteres Element in einer Utopie vom Mittelmeer wäre tatsächlich ein | |
| runder Tisch, an dem Israel, die Palästinenser und die arabischen Staaten | |
| sitzen und ihre gemeinsamen Probleme ernsthaft und konstruktiv diskutieren. | |
| Die Grundlage aber für eine solche Utopie ist das Vertrauen – ob zwischen | |
| Israel und den Palästinensern oder zwischen Türken und Griechen auf Zypern. | |
| In einem utopischen Mittelmeer würden sich diese Spannungen auflösen, auch | |
| wenn es alles andere als leicht fällt, bei diesem Gedanken optimistisch zu | |
| sein. | |
| ## Die Umwelt muss geschützt werden | |
| Um die Utopie lebbar zu machen, gibt es noch eine Bedingung: den Schutz der | |
| maritimen Umwelt. | |
| Wenn das Mittelmeer weiter als grenzenlose Lebensmittel-Ressource und | |
| gleichzeitig als riesengroße Müllhalde behandelt wird, geht es verloren. | |
| Schon jetzt erlebt es einen katastrophalen Wandel durch Überfischung, dem | |
| Einleiten von Abwasser und den riesigen Mengen an Plastik, an denen das | |
| Meer und die Tiere ersticken. Die Nahrungskette wurde unterbrochen und wir | |
| sehen das Ergebnis in den kleinen Mengen Fisch, die das Mittelmeer nur noch | |
| hergibt. | |
| Als größtenteils geschlossener Raum ist dieses Meer von dem globalen | |
| Missbrauch der Meere am heftigsten betroffen. Will man die Utopie vom | |
| Mittelmeer erhalten, wird man die Bedürfnisse künftiger Generationen achten | |
| und dem Meer und seinen Einwohnern Zeit geben müssen, sich von dem Schaden | |
| zu erholen, den wir ihnen angetan haben. | |
| Die Zukunft des Mittelmeers liegt also in den Händen der Leute, die an | |
| seinen Küsten und auf seinen Inseln leben, aber auch in den Händen unser | |
| aller, die sich um die Zerstörung des Mittelmeers Sorgen machen. Und es | |
| gibt nur einen Weg, diese Zerstörung aufzuhalten: die verlorene Utopie des | |
| Mittelmeers wiederherzustellen. Das bedeutet, dem Mediterranen wieder | |
| seinen historischen Platz zurückzugeben, als Treffpunkt von Kulturen und | |
| Menschen, als Zentrum der Geschichte der Menschheit. | |
| Aus dem Englischen übersetzt von Doris Akrap | |
| 29 Dec 2013 | |
| ## AUTOREN | |
| David Abulafia | |
| ## TAGS | |
| Mittelmeer | |
| Umweltschutz | |
| Geschichte | |
| Kolonialismus | |
| Vielfalt | |
| Reiseland Israel | |
| Algerien | |
| Israel | |
| Flüchtlinge | |
| Maghreb | |
| Malta | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Kolumne Unter Leuten: In Ein Gedi, Israel | |
| Gundi Shachal und die Perlen des Toten Meeres: Wegen des sinkenden | |
| Wasserspiegels musste der öffentliche Strand von Ein Gedi schließen. | |
| Präsidentschaftswahl in Algerien: Ein kranker Mann wird gewinnen | |
| Abdelaziz Bouteflika bewirbt sich für eine vierte Amtszeit. Er hat den | |
| Staatsapparat und die Armee hinter sich. Die Opposition ruft zum Boykott | |
| auf. | |
| Afrikanische Flüchtlinge in Israel: Den Zustrom unterbinden | |
| Israel stuft etwa 60.000 afrikanische Flüchtlinge im Land als illegale | |
| Einwanderer ein und droht mit Abschiebung. Dagegen protestieren die | |
| Asylsuchenden. | |
| Syrer in Berlin: Die Heimat, die es nicht gibt | |
| Sami kam aus Syrien für ein Praktikum nach Berlin und wollte wieder zurück. | |
| Erst im letzten Moment entschied er sich zu bleiben. Ein Protokoll. | |
| Orient-Expertin über Flüchtlingswege: „Das Meer wird zu einem Friedhof“ | |
| Die Orient-Expertin Nora Lafi fordert mehr Austausch zwischen Europa und | |
| dem Maghreb. Denn die Zukunft liege im meditarranen Raum. | |
| Flüchtlingsrettung auf dem Mittelmeer: Die Angst vor dem Asylantrag | |
| Die Grenzschutzagentur Frontex soll Flüchtlingsschiffen früher zu Hilfe | |
| kommen. Wie dringend das erforderlich ist, belegt das Protokoll eines | |
| Untergangs. |