| # taz.de -- Inselstreit zwischen Japan und China: Konflikt erstmals anerkannt | |
| > Japan und China beanspruchen die Senkaku-Inseln jeweils für sich. Nun gab | |
| > es einen Durchbruch: die beiden Länder haben offiziell anerkannt, dass | |
| > sie sich streiten. | |
| Bild: Die unbewohnten Inseln sind wegen der Rohstoffe im Meer ein Zankapfel zwi… | |
| PEKING taz | Nach viel klingt es nicht. Und doch handelt es sich bei dieser | |
| Ankündigung um einen politischen Meilenstein. Bei einem Treffen der | |
| Außenminister Chinas und Japans am Rande des Apec-Gipfels an diesem | |
| Wochenende in Peking hat die japanische Führung den seit Jahren schwelenden | |
| Inselstreit im Ostchinesischen Meer offiziell als einen Konflikt anerkannt. | |
| Für Außenstehende klingt das banal. Doch aus Sicht von Tokio sind die | |
| Senkaku-Inseln, die die Chinesen als Diaoyu bezeichnen, fester Bestandteil | |
| des japanischen Territoriums und waren damit nicht verhandelbar. Peking | |
| wiederum beansprucht die unbewohnten Inseln für sich. | |
| Seit Jahren tobt ein heftiger Streit. Beide Seiten vermuten große | |
| Gasvorkommen im umliegenden Gewässer. Die chinesische Führung hatte Japans | |
| Anerkennung des Inselstreits zur Bedingung gemacht, überhaupt irgendwelche | |
| Regierungsgespräche zu führen. | |
| Nun könnte Bewegung in das völlig zerrüttete Verhältnis kommen. Beide | |
| Seiten erkannten „unterschiedliche Positionen“ an, heißt es in einer | |
| Erklärung des chinesischen Außenministeriums. Es gebe Übereinstimmung, | |
| „eine Eskalation durch Dialog zu vermeiden und Mechanismen für Krisenfälle | |
| zu schaffen“. Der Inselstreit war in den vergangenen Jahren auch deswegen | |
| so gefährlich, weil es zwischen den beiden Ländern keine diplomatischen | |
| Kanäle gibt, den Konflikt zu dämpfen. Ein Fischerboot auf Abwegen genügte, | |
| das Pulverfass zum Explodieren zu bringen. | |
| ## Neuer Seidenstraßenfonds | |
| Die beiden Außenminister deuteten zudem an, dass es ein Treffen des | |
| chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping mit dem japanischen | |
| Ministerpräsidenten Shinzo Abe geben könnte. Auch das würde eine Zäsur | |
| darstellen. Es wäre das erste formale Gespräch eines japanischen | |
| Regierungschefs mit einem chinesischen Staatsoberhaupt seit mehr als zwei | |
| Jahren. Die Begegnung könnte bereits am Montag oder Dienstag am Rande des | |
| Apec-Gipfels stattfinden. | |
| Derzeit findet in Peking das Treffen von 21 Staats- und Regierungschefs der | |
| asiatisch-pazifischen Wirtschaftsgemeinschaft statt. Neben Abe sind auch | |
| Russlands Präsident Wladimir Putin und US-Präsident Barack Obama angereist. | |
| Aus chinesischer Sicht handelt es sich um die wichtigste internationale | |
| Veranstaltung, seit Peking 2008 die Olympischen Spiele im Lande ausgetragen | |
| hat. Bereits seit einer Woche gilt in der chinesischen Hauptstadt die | |
| höchste Sicherheitsstufe. Die EU-Staaten sind lediglich mit Beobachtern auf | |
| dem Gipfel vertreten. | |
| Parallel zu einer Annäherung an den Erzfeind Japan buhlt die chinesische | |
| Führung auch um die Unterstützung der anderen asiatischen und | |
| lateinamerikanischen Staaten. Das allerdings weckt das Misstrauen nicht nur | |
| Japans, sondern auch der USA. So hat Gastgeber China auch eine Reihe von | |
| asiatischen Ländern zum Gipfel eingeladen, die gar nicht zur Apec gehören, | |
| darunter Bangladesch, Kambodscha, Laos, Pakistan und Tadschikistan. | |
| Chinas Staatspräsident Xi kündigte am Sonntag einen sogenannten | |
| „Seidenstraßen-Fonds“ an, in dem Peking 40 Milliarden US-Dollar zum Ausbau | |
| der Infrastruktur in diesen Ländern bereitstellen will. Diesem Ziel dient | |
| auch die vor zwei Wochen in Peking gegründete Asiatische | |
| Infrastruktur-Investitionsbank (AIIB), für die die Volksrepublik 50 | |
| Milliarden Dollar an Startkapital zur Verfügung stellt. Die USA und Japan | |
| sehen sowohl die Bank als auch den Fonds mit Skepsis. Denn sie befürchten, | |
| China könnte damit seine politische und wirtschaftliche Führungsmacht noch | |
| weiter ausweiten. Chile hingegen unterstützt die Bank und hat angekündigt, | |
| sich beim Aufbau zu beteiligen. | |
| 9 Nov 2014 | |
| ## AUTOREN | |
| Felix Lee | |
| ## TAGS | |
| China | |
| Japan | |
| Apec-Gipfel | |
| Senkaku-Inseln | |
| China | |
| G7 | |
| IWF | |
| China | |
| Japan | |
| Apec-Gipfel | |
| China | |
| Ostchinesisches Meer | |
| Japan | |
| China | |
| China | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| US-Außenminister John Kerry in Peking: Xi Jinping spielt Differenzen herunter | |
| Die Spannungen im Südchinesischen Meer belasten die Beziehungen zwischen | |
| den USA und China. Chinas Präsident betont wieder gemeinsame Interessen. | |
| G7-Treffen und China: Sandbänke ins Getriebe gestreut | |
| Die gemeinsame Erklärung der G7-Staaten zum Inselstreit mit China fällt | |
| moderat aus. Peking hatte zuvor vor einer Einmischung gewarnt. | |
| Asiatische Entwicklungsbank: Die Bank, die den Westen spaltet | |
| Streit über die von China geplante Entwicklungsbank: Die USA fürchten die | |
| Dominanz Pekings. Deutschland, Frankreich und Italien wollen mitmachen. | |
| Chinas globales Handelsnetz: Peking erfindet die Seidenstraße neu | |
| China baut an einem gigantischen eurasischen Handelsnetz unter seiner | |
| Kontrolle. Dabei spielt eine legendäre alte Route eine wichtige Rolle. | |
| Ministerpräsident löst Parlament auf: Neuwahl in Japan | |
| Japans Konjunktur ist eingebrochen. Deshalb verschiebt die Regierung die | |
| Mehrwertsteuererhöhung bis 2017 und strebt eine schnelle Neuwahl an. | |
| Asien-Pazifik-Gipfel in Peking: China und Japan nähern sich an | |
| Auf dem Apec-Gipfel sprechen hochrangige japanische und chinesische | |
| Politiker nach langer Zeit wieder miteinander. Auch US-Präsident Obama ist | |
| angereist. | |
| US-Kritik auf Sicherheitskonferenz: „China destabilisiert die Region“ | |
| Das Vorgehen der Volksrepublik im Inselstreit wird vom US-Außenminister und | |
| Japans Premier auf dem „Shangri-La-Dialog“ hart kritisiert. China ist | |
| empört. | |
| Inselstreit im Ostchinesischen Meer: Auch Südkorea mischt mit | |
| Die Spannungen im Ostchinesischen Meer infolge des Inselstreits drohen sich | |
| zu erhöhen. Nun dehnt Südkorea seine eigene Luftüberwachungszone aus. | |
| Inselstreit zwischen Japan und China: Ängstliche Zweifler | |
| Japan sorgt sich um seinen Sicherheitspartner USA. Um ihn zu halten, ist es | |
| dazu bereit, demokratische Grundfreiheiten aufzuweichen. | |
| Inselstreit zwischen Japan und China: Tanz auf dem diplomatischen Parkett | |
| Die USA und China beenden ihr Treffen im Guten. Doch der US-Vizepräsident | |
| rief die Chinesen auch zur Kritik an ihren Autoritäten auf. | |
| Inselstreit im Ostchinesischen Meer: China provoziert vor Biden-Besuch | |
| Wenn die USA wirklich an einer Entspannung in der Region interessiert | |
| seien, dürften sie Japans Politik nicht dulden, findet China. Willkommen, | |
| Vize-Präsident Biden. |