# taz.de -- Ukrainische Juden in Deutschland: Zwischen Wut und Hilflosigkeit | |
> Knapp die Hälfte der Juden in Deutschland hat ukrainische Wurzeln. | |
> Unabhängig von Generation und Wohnort fühlt sich der Krieg für sie sehr | |
> nah an. | |
Bild: Solidarität für die Ukraine gibt es viel, wie hier auf der Demo Anfang … | |
Laut Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland haben 45 Prozent der | |
Mitglieder der jüdischen Gemeinschaft in Deutschland Wurzeln in der | |
Ukraine. Für viele Jüdinnen und Juden in Deutschland ist [1][der russische | |
Angriffskrieg gegen die Ukraine] sehr nah. Sie fürchten um Familie, | |
Freunde und Bekannte. | |
Aufgrund des Krieges, der humanitären Lage in der Ukraine sowie | |
Deutschlands historischer Verantwortung hat die Bundesregierung die | |
erleichterte Aufnahme von Jüdinnen und Juden und ihren Familienangehörigen | |
beschlossen. Ziel sei, dass Ukrainer mit jüdischen Wurzeln „unter | |
erleichterten Bedingungen und unter Beteiligung der jüdischen Gemeinden an | |
dem Verfahren der jüdischen Zuwanderung teilnehmen können“, heißt es aus | |
dem Bundesinnenministerium. | |
## „Ich kann nicht schießen, ich kann nur lesen“ | |
Marat Dickermann ist 1946 in Kyjiw geborboren. Er ist Musiker und lebt in | |
Frankfurt am Main. | |
Ich kann überhaupt nicht verstehen, dass dieser Krieg in der Realität | |
abläuft. Wenn ich Bilder im Fernsehen sehe oder mit meiner Verwandtschaft | |
in Kyjiw telefoniere, tut mir das Herz weh. Und gleichzeitig packt mich | |
eine Wut. Die Menschen sterben und man selbst kann ihnen überhaupt nicht | |
helfen. Das macht mich krank. Ich kann kein Gewehr nehmen und in die | |
Ukraine fliegen und schießen. Ich kann nur lesen, Nachrichten gucken. | |
Was mich freut, ist, dass die ganze Welt solidarisch mit der Ukraine ist. | |
In Frankfurt, wo ich lebe, gab es schon mehrere Demonstrationen. Menschen, | |
die nichts mit der Ukraine zu tun haben, Deutsche und Menschen anderer | |
Nationalitäten zeigen ihre Solidarität. Ich finde das großartig. | |
Die Sanktionen gegen Russland gehen mir aber nicht weit genug. Ich würde | |
lieber frieren in Deutschland, als noch weiter Öl und Gas bei den Russen | |
zu kaufen. Leider ist Deutschland in dieser Beziehung schon vorher schwach | |
gewesen. Der erste Fehler war, dass man nach der Annexion der Krim | |
Sanktionen gegen Russland versprach, ein Jahr später aber Nord Stream 2 | |
gestartet ist. Das ist doch lächerlich. | |
Meine Tochter erzählte, dass jemand, der in einem Supermarkt auf Russisch | |
telefonierte, deshalb angeschnauzt und angeschrien wurde. Die Person hat | |
dann angefangen deutsch zu sprechen. | |
Es tut mir leid, aber ich kann das verstehen. Da ist diese Wut. Wenn ich | |
auf der Straße bin, spreche ich mit meiner Frau nur noch Deutsch. Ich kann | |
mir ja kein Schild umhängen, auf dem steht: Ich spreche Russisch, aber ich | |
komme aus der Ukraine. | |
Ich habe ein Bild von der in der Schlucht Babij Jar errichteten Menorah | |
gesehen, [2][sie ist jetzt zum Teil zerstört]. Genau dort an dieser Menorah | |
habe ich mit meinem Streichquartett 1991 gespielt. Diese Zerstörungen sind | |
ein Verbrechen ohnegleichen. Nur ein einziger Mensch hat das befohlen – | |
Putin. Das russische Volk aber wird noch über Jahrzehnte überall verspottet | |
und verachtet werden. | |
## „Mittlerweile ist der Krieg schon Alltag geworden“ | |
Anna Kushnir wurde 2000 geboren im Odenwaldkreis. Sie studiert | |
Kommunikationswissenschaften und lebt heute in Hanau. | |
Die ersten Tage des Krieges war ich mit Freundinnen in Berlin. Zurück bei | |
meinen Eltern, fühlte ich mich, als wäre ich vom Lastwagen überrollt | |
worden. Der Krieg wurde viel realer. Wenn die eigene Mutter sich Sorgen | |
macht und du stehst daneben als 22-Jährige und kannst nichts tun, dann | |
fühlst du dich hilflos. | |
Meine Eltern kommen aus der Stadt Dnipropetrowsk, der viertgrößten Stadt | |
der Ukraine, als Kind war ich oft dort. Ich erinnere mich auch an einen | |
Sommer auf der Krim. Urlaub auf der Krim: Ich habe noch erlebt, dass das | |
geht. Meine kleine Schwester kennt nur eine Ukraine, in der man [3][nicht | |
mehr auf die Krim reisen] konnte. Und jetzt herrscht plötzlich Krieg in | |
einem Land, in dem man früher Urlaub gemacht hat, in dem deine Eltern | |
aufgewachsen sind. Das ist unvorstellbar. | |
Meine Eltern und ich haben angefangen Kontakt aufzunehmen in die Ukraine, | |
zu Bekannten, zu Freunden von meinen Eltern. Meine Mutter hat einen großen | |
russischsprachigen Freundeskreis. Alle haben Angst. Der ist Krieg ist | |
plötzlich nah, obwohl er doch eigentlich weit weg ist. | |
Meine kleine Schwester geht noch zur Schule. Also versuchen wir zu Hause | |
einen möglichst schönen Alltag zu gestalten. Trotzdem ist man dauernd am | |
Handy, checkt, was gerade passiert. Man telefoniert, versucht zu helfen. | |
Seit ein paar Tagen ist eine Freundin meiner Familie aus der Ukraine mit | |
ihren kleinen Kindern bei uns. Es ist komisch: Irgendwie ist man glücklich, | |
dass sie hier und in Sicherheit sind. Aber gleichzeitig weiß man, dass die | |
Eltern der Freundin noch in der Ukraine sind, ihr Mann dort ist. So viele | |
Menschen sind noch dort und man kann nichts machen. | |
Mittlerweile kommt es einem vor, als dauert der Krieg schon eine Ewigkeit. | |
Er ist Teil vom Alltag geworden. Man läuft hier durch die Straßen und sieht | |
überall ukrainische Flaggen. Einerseits ist es schön, dass so viele sich | |
solidarisch zeigen und versuchen etwas zu tun. Aber andererseits ist es | |
unfassbar traurig, dass das überhaupt sein muss. Es gibt gerade nichts | |
anderes, als zu hoffen. Auch, dass die Solidarität langfristig bleibt. | |
Denn es werden noch mehr Flüchtlinge kommen. | |
## „Jahrelang hat man uns nicht geglaubt“ | |
Irina Bondas wurde 1985 in Kyjiw geboren. Sie lebt in Berlin und arbeitet | |
als freiberufliche Konferenzdolmetscherin, Übersetzerin, Autorin und | |
Moderatorin. | |
Donnerstagmorgen um fünf Uhr habe ich über soziale Medien mitgekriegt, dass | |
die [4][ersten Explosionen in Charkiw] und Kyjiw zu hören waren. Seitdem | |
fühlt es sich für mich an wie ein einziger Tag, der nicht aufhören will. | |
Begreifen, dass ein Ereignis eingetreten ist, vor dem man lange Angst hatte | |
und das so unmöglich schien, kann ich nicht, denn dann kommt schon wieder | |
die nächste Nachricht. Das macht etwas mit dir, wenn du die Orte kennst, | |
die zerstört werden. Die Welt wird für mich und für viele andere nie mehr | |
so eine sein, wie sie einmal war. | |
Ich habe meine Familie zwar hier in Deutschland, aber Freund:innen und | |
Kolleg:innen in der Ukraine. Zeit zum Trauern um Freund:innen oder um | |
Dinge, die ich aus der Kindheit kenne, habe ich keine. Es ist für mich | |
unmöglich in dieser Situation an mich zu denken oder gar an konkrete | |
Menschen. Ein ganzes Land ist gerade in einem Überlebensmodus, weil keine | |
und keiner wirklich sicher ist. Überhaupt niemand. Das ist eine | |
Katastrophe, die vor niemanden hält. | |
Ich bin sehr froh, dass ich in einer Gesellschaft lebe, in der | |
Menschenrechte etwas bedeuten. Das zeigt auch die breite Solidarität in | |
Deutschland. Ein Gegenbeispiel ist Russland, wo gerade eine Minderheit | |
versucht zu protestieren, aber gleichzeitig effektiv unterdrückt wird. | |
Persönlich erfahre ich sehr viel Solidarität. Ich hätte sie mir aber 2014 | |
schon gewünscht – nach den Ereignissen auf dem Maidan und nach der Annexion | |
der Krim. Damals hieß es, da werden legitime Interessen Russlands | |
vertreten. Diese Meinung war verbreiteter und akzeptierter als | |
Solidaritätsbekundungen. | |
Was wir gerade erleben, kennen wir, kennen die Oppositionellen, die | |
kritischen Osteuropa-Expert:innen. Wir haben darüber jahrelang geredet. | |
Jahrelang hat man uns nicht geglaubt. Wir haben immer mit einem Krieg | |
rechnen müssen. Das scheinen die Deutschen um uns herum nicht mitgekriegt | |
zu haben. | |
Die Explosion bei Babij Jar hat im Zuge dieser Zerstörung symbolischen | |
Charakter. Diese Angriffe treffen die jüdische Bevölkerung, aber sie | |
treffen auch alle anderen. Sie sind willkürlich und richten sich damit | |
gezielt gegen alles Menschliche und alles Freiheitliche; gegen alles, was | |
Pluralität zulässt. Es geht um die totale Vernichtung der Bevölkerung, wenn | |
es sein muss, auch der eigenen. Und das passiert vor dem Hintergrund der | |
russischen Rhetorik, den Faschismus zu bekämpfen. | |
Die Ukraine ist auf sich allein gestellt, sie muss sich jetzt wehren. Die | |
Menschen werden bis aufs Letzte kämpfen. Ich habe Angst, dass sie danach | |
nicht einmal Respekt dafür bekommen werden. Die Europäer:innen mögen | |
nämlich keine wehrhaften Menschen, die sich zu verteidigen wissen. | |
13 Mar 2022 | |
## LINKS | |
[1] /Schwerpunkt-Krieg-in-der-Ukraine/!t5008150 | |
[2] /Raketen-auf-die-Gedenkstaette-Babyn-Jar/!5838939 | |
[3] /Krim/!t5014243 | |
[4] /Krieg-in-der-Ukraine/!5838870 | |
## AUTOREN | |
Erica Zingher | |
## TAGS | |
Lesestück Recherche und Reportage | |
Krieg | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Juden | |
GNS | |
Juden | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Lesestück Recherche und Reportage | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Kritik an jüdischer Autorin: Wer ist hier marginalisiert? | |
Deborah Feldman polemisiert gegen jüdische Einwanderer aus der ehemaligen | |
Sowjetunion. Sie selbst ist eine viel gehörte Stimme der jüdischen | |
Community. | |
Jüdische Gemeinde in der Ost-Ukraine: Schabbat in Kriegszeiten | |
Nur noch wenige Menschen leben in der ostukrainischen Stadt Kramatorsk. | |
Rabiner Schilin versorgt die Dagebliebenen mit Lebensmitteln. | |
Russophober Brief von Gerichtspräsident: „Marodierende Horden“ | |
Der Präsident des Leipziger Amtsgerichts hat sich mit einem | |
russenfeindlichen Brief an sein Personal gewandt. Darin ist von „multiplen | |
Bedrohungen“ die Rede. | |
Die Kirche in Russland und der Ukraine: Putins Popen | |
Der russisch-orthodoxe Klerus hat sich in Moskau dem Kreml bedingungslos | |
untergeordnet. In Kiew dagegen ist ein Kirchenkampf ausgebrochen. | |
Jüdische Geflüchtete in Berlin: Koscheres Essen und ein Bett | |
Die jüdische Gemeinde richtet ein Aufnahmezentrum für Menschen aus der | |
Ukraine ein. Bereits am ersten Tag wurden 200 Geflüchtete versorgt. | |
Ukrainischer Musiker Gurzhy über Krieg: „Andere Völker, gleiche Melodien“ | |
Der Berliner Musiker Yuriy Gurzhy über Künstlerkollegen mit Waffen, | |
Gespenster der Sowjetunion und das Mantra von der Schlangeninsel. | |
Krieg in der Ukraine: Weltkulturerbe in Gefahr | |
Die russische Armee zerstört nicht nur Menschenleben. In Kiew sind mehrere | |
Unesco-Welterbestätten akut von Raketen und Granaten bedroht. |