| # taz.de -- EuGH zu Gründen für subsidiären Schutz: Leichenzählen soll nich… | |
| > Der Generalanwalt am EuGH kritisiert die deutsche Rechtsprechung zum | |
| > subsidiären Schutz. Anlass ist der Fall von zwei geflüchteten Afghanen. | |
| Bild: Zerstörte Gebäude nach Anschlag in der Provinz Nangarhar im Osten Afgha… | |
| Freiburg taz | Flüchtlinge sollen auch dann Chancen auf Schutz in | |
| Deutschland haben, wenn bei einem Bürgerkrieg in ihrer Heimat weniger als | |
| 0,125 Prozent der Bevölkerung pro Jahr getötet werden. Zu diesem Schluss | |
| kam der unabhängige Generalanwalt Priit Pikamäe in einem Verfahren am | |
| Europäischen Gerichtshof (EuGH). | |
| Konkret geht es um zwei Afghanen aus der umkämpften Provinz Nangarhar im | |
| Osten Afghanistans an der Grenze zu Pakistan. Dort kämpfen nicht nur | |
| Regierungstruppen gegen Aufständische, sondern auch [1][Taliban] gegen den | |
| IS und umgekehrt. Alle Seiten nehmen [2][keine oder wenig Rücksicht auf die | |
| Zivilbevölkerung]. Die beiden Afghanen beantragten in Deutschland | |
| subsidiären Schutz, der seit 2004 aufgrund von EU-Recht für | |
| Bürgerkriegsflüchtlinge möglich ist. Voraussetzung ist, dass bei der | |
| Rückkehr das Leben oder die körperliche Unversehrtheit wegen eines | |
| bewaffneten Konflikts „ernsthaft“ bedroht ist. | |
| Doch wie schlimm müssen die Verhältnisse im Heimatland sein, dass schon die | |
| bloße Anwesenheit zur Lebensgefahr wird? Das Bundesverwaltungsgericht | |
| (BVerwG) in Leipzig macht bisher die Vorgabe, dass zunächst die Zahl der | |
| Bürgerkriegstoten in einer Region mit deren Einwohnerzahl zu vergleichen | |
| ist. Wenn weniger als 0,125 Prozent der Bevölkerung – das ist eine von 800 | |
| Personen – jährlich getötet werden, dann müssen andere Kriterien gar nicht | |
| mehr geprüft werden. | |
| Der Verwaltungsgerichtshof (VGH) Mannheim zweifelte jedoch, ob diese | |
| Vorgabe mit EU-Recht vereinbar ist und legte den Fall dem EuGH vor. Dort | |
| hat jetzt der estnische Generalanwalt Pikamäe seine Schlussanträge | |
| vorgelegt. | |
| Pikamäe hält die quantitative Prüfung des BVerwG für eine falsche Anwendung | |
| des EU-Rechts. So seien schon die zugrunde gelegten Zahlen unzuverlässig. | |
| Oft wisse niemand die genaue Zahl der Todesopfer. Aber auch die | |
| Bevölkerungszahl könne sich durch Fluchtbewegungen und Vertreibungen | |
| schnell ändern. Außerdem könnten aktuelle Eskalationen zu Gefahren führen, | |
| die sich noch gar nicht in statistisch erfassten Opferzahlen widerspiegeln. | |
| Der Generalanwalt empfahl daher die Gefahr für RückkehrerInnen durch eine | |
| „Gesamtwürdigung“ aller relevanten Tatsachen festzustellen. Dabei könne d… | |
| Zahl der Todesopfer eine Rolle spielen, aber zudem auch die Art der | |
| Kampfhandlungen, die Dauer des Konflikts und die Zahl der Verwundeten. Der | |
| EuGH wird in einigen Wochen entscheiden. | |
| 11 Feb 2021 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Truppenabzug-aus-Afghanistan/!5727714 | |
| [2] /Afghanistan-nach-US-Truppenreduzierung/!5743446 | |
| ## AUTOREN | |
| Christian Rath | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Subsidiärer Schutz | |
| EuGH | |
| Flüchtlinge | |
| Afghanistankrieg | |
| Asylrecht | |
| Abschiebung | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Trotz anhaltendem Krieg in Afghanistan: Erneut Abschiebung nach Kabul | |
| In Bürgerkriegsland Afghanistan kam es am Mittwoch zu tödlichen | |
| Terroranschlägen. Fast zeitgleich landete ein Abschiebeflug aus | |
| Deutschland. | |
| Lockdown in der Flüchtlingsunterkunft: Schulkinder ohne Anschluss | |
| Rafaela kann nur nachts lernen. Drittklässlerin Mina vergisst ihr Deutsch. | |
| Die Bildung vieler geflüchteter Kinder bleibt auf der Strecke. | |
| Geflüchtete im Kirchenasyl: Seehofer sieben Monate zu spät | |
| Im Sommer entschied ein Gericht, dass Geflüchtete im Kirchenasyl nicht als | |
| untergetaucht gelten. Erst jetzt zieht das Innenministerium Konsequenzen. |