# taz.de -- 10 Jahre nach dem Sürücü-Mord: Ein Verbrechen und seine Folgen | |
> Vor zehn Jahren wurde die Deutschkurdin Hatun Sürücü von ihrem Bruder | |
> ermordet. Diese Tat hat die Integrationsdebatte verändert. | |
Bild: Gedenken an Hatun Sürücü 2013 in Berlin. | |
Die drei Schüsse, die vor zehn Jahren an einer Bushaltestelle in | |
Berlin-Tempelhof fielen, hallen bis heute nach. Die 23-jährige Hatun Sürücü | |
wurde dort am späten Abend des 7. Februar 2005 durch ihren jüngeren Bruder | |
Ayhan ermordet. Ihr Name wurde dadurch zu einem Synonym für Zwangsehen und | |
für Morde, die im Namen einer archaisch verstandenen Familienehre begangen | |
werden. | |
In patriarchal geprägten Gesellschaften hängt die Ehre einer Familie vom | |
rollenkonformen Verhalten ihrer Mitglieder ab. Vor allem über die | |
Sexualität der Frauen, deren makelloses Ansehen außer Frage stehen muss, | |
wird deshalb eifersüchtig gewacht. Besonders ausgeprägt findet sich diese | |
Haltung noch heute am Mittelmeer, im Nahen Osten und in Asien – etwa im | |
kurdisch geprägten Südosten der Türkei, aus dem die Familie Sürücü stammt… | |
Manche Einwanderer haben diese Einstellungen in der Diaspora konserviert – | |
oder sogar radikalisiert wie Ayhan Sürücü, der in Deutschland geboren | |
wurde. | |
Dass ein ganzer „Familienrat“ beschließt, das Fehlverhalten einer | |
weiblichen Angehörigen mit Mord zu ahnden und den jüngsten Bruder damit zu | |
beauftragen, weil dieser die geringste Strafe zu befürchten hat, ist ein | |
besonders krasses Muster. Dass es sich im Fall der Familie Sürücü so | |
zugetragen hat, wie manche Medien damals spekulierten, ist aber eher | |
unwahrscheinlich. | |
Bis heute ist ungeklärt, ob Ayhan Sürücü den Mord alleine geplant und | |
begangen hat oder nicht. Der Bundesgerichtshof in Leipzig hielt seine | |
beiden Brüder für mögliche Mittäter und kassierte das Urteil der | |
Vorinstanz, die sie freigesprochen hatte. Beide haben sich in die Türkei | |
abgesetzt. Die beeindruckende TV-Reportage der RBB-Journalisten Jo Goll und | |
Matthias Deiß, die auch als Buch erschienen ist, lässt es aber plausibel | |
erscheinen, dass der 17-jährige Ayhan auf eigene Faust gehandelt haben | |
könnte. | |
## Mit Gewalt die familiäre Ordnung verteidigen | |
Sein Bruder Mutlu, der in fundamentalistischen Kreisen verkehrte, dürfte | |
zwar keinen guten Einfluss auf ihn ausgeübt haben. Doch Ayhan war in die | |
Rolle des Quasi-Familienoberhaupts gerückt, weil seine älteren Brüder schon | |
von zu Hause ausgezogen waren und sich sein Vater monatelang in der Türkei | |
aufhielt. Gut möglich, dass er sich deshalb berufen fühlte, mit Gewalt für | |
den Erhalt einer imaginären familiären Ordnung zu sorgen. | |
Der Mord hat die Familie zerstört. Der Vater starb 2007, die Geschwister | |
haben sich in alle Winde zerstreut. Hatuns Sohn Can, der in der Tatnacht in | |
ihrer Wohnung schlief, wuchs bei Pflegeeltern auf. Ayhan Sürücü hat im | |
Sommer 2014 nach neuneinhalb Jahren seine Haftstrafe verbüßt und wurde in | |
die Türkei abgeschoben. | |
Der Mord an Hatun Sürücü hat aber auch die Integrationsdebatte verändert. | |
Manche sahen bis dahin über solche Taten hinweg, weil sie einer | |
diskriminierten Minderheit nicht schaden wollten. Für andere war es eine | |
Sache unter Ausländern, die ohnehin nicht so richtig zu Deutschland | |
gehörten und sie folglich auch nichts anging. | |
Sogenannte Ehrenmorde hatte es in Deutschland zwar schon vorher gegeben. | |
Doch die attraktive junge Frau, die sich von familiären Fesseln und einer | |
arrangierten Ehe mit einem Cousin befreit hatte, um ein selbstbestimmtes | |
Leben zu führen, bot sich als Identifikationsfigur an, um auf das Drama | |
anderer junger Frauen in einer ähnlichen Lage aufmerksam zu machen. Deshalb | |
erfuhr ihr Fall so viel mediale Aufmerksamkeit wie kein anderes dieser | |
Verbrechen zuvor. | |
## Gängelung und Sozialkontrolle | |
Seitdem steht fest, dass auch „Ehrenmorde“ zu Deutschland gehören – und | |
dass es eine Aufgabe dieser Gesellschaft ist, sie zu verhindern. Sie bilden | |
auch nur die sichtbare Spitze des Eisbergs aus Gängelung, Erwartungen und | |
Sozialkontrolle, die Mädchen und Frauen, aber auch jungen Männern aus | |
Einwandererfamilien das Leben schwer machen. Die breite öffentliche | |
Diskussion hat die Aufmerksamkeit auf das Problem gelenkt und viele junge | |
Frauen aus Einwandererfamilien motiviert, Hilfs-angebote wahrzunehmen oder | |
Frauenhäuser aufzusuchen. | |
Die Debatte nach dem Mord an Hatun Sürücü trug zeitweise aber auch | |
hysterische Züge und rief dubiose Trittbrettfahrer auf den Plan. Die | |
Publizistin Necla Kelek etwa profilierte sich mit der These, jede zweite | |
Ehe unter Türken in Deutschland sei eine Zwangsehe – eine willkürlich aus | |
der Luft gegriffene Zahl. Dadurch sahen sich aber viele Deutschtürken | |
genötigt, diesen Verdacht von sich zu weisen. Unter medialem Tamtam wurde | |
2007 der Hilfsverein „Hatun und Can“ gegründet, um bedrohten muslimischen | |
Frauen zu helfen, und Kelek wurde prominentes Mitglied. Drei Jahre später | |
wurde der Vereinsgründer Udo D. verhaftet und wegen Spendenbetrugs zu | |
mehrjähriger Haft verurteilt: Er hatte das Geld verjubelt. Nachdem er von | |
Alice Schwarzer eine Spende über eine halbe Million erhalten hatte, war | |
diese misstrauisch geworden. | |
## Archaische Vorstellungen von Männlichkeit | |
Noch heute erfahren Mord und Totschlag in Migrantenfamilien eine größere | |
mediale Aufmerksamkeit als Beziehungstaten unter Herkunftsdeutschen. Dass | |
ein Bruder seine Schwester oder ein Vater seine volljährige Tochter | |
umbringt, weil sie deren Lebensstile ablehnen, mutet in unserer heutigen | |
Zeit archaisch an. Doch nicht jede Tragödie unter Einwanderern ist ein | |
„Ehrenmord“, auch wenn traditionelle Vorstellungen von Männlichkeit oder | |
familiärer Druck dabei eine Rolle spielen. Die Debatte darüber vermittelt | |
aber zuweilen den Eindruck, nur Deutsche hätten eine Psyche, während | |
insbesondere muslimische Einwanderer lediglich als Gefangene ihre Kultur | |
handeln könnten. | |
Hatun Sürücü aber ist unvergessen. An diesem Wochenende finden in Berlin | |
zahlreiche Gedenkveranstaltungen für sie statt. Ein Fußballturnier, das die | |
Frauen- und Mädchenabteilung des Kreuzberger Vereins Türkiyemspor initiiert | |
hat, wurde nach ihr benannt, auch eine Brücke soll bald ihren Namen tragen. | |
Zahlreiche Aufklärungskampagnen und Initiativen setzen sich dafür ein, | |
traditionelle Geschlechterrollen unter Einwandererkindern infrage zu | |
stellen. Und die Kriminologin Julia Kasselt kam in einer Untersuchung über | |
„Ehrenmorde“ 2014 zu dem Schluss, dass diese von deutschen Gerichten eher | |
härter bestraft werden als andere Tötungsdelikte. Die deutsche Gesellschaft | |
hat aus dem Mord an Hatun Sürücü viel gelernt. | |
7 Feb 2015 | |
## AUTOREN | |
Daniel Bax | |
## TAGS | |
Tötungsdelikte | |
Integrationspolitik | |
Ehrenmord | |
Gleichberechtigung | |
Ehrenmord | |
Schwerpunkt Türkei | |
Frauenhaus | |
Prozess | |
Integration | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Kampf gegen Genderstereotype: „Der Girls' Day ist ein Puzzleteil“ | |
Zum zehnten Mal verleihen die Berliner Grünen den Hatun-Sürücü-Preis für | |
Verdienste in der Mädchenarbeit. Sie kooperieren dabei nun mit dem Girls' | |
Day. | |
Istanbuler Prozess um „Familienehre“: Freispruch für Mord an Hatun Sürüc… | |
Die beiden in der Türkei angeklagten Männer sollen ihren jüngeren Bruder | |
zum Mord an der Schwester angestiftet haben. Nachweisbar war das nicht. | |
Mordanklage in der Türkei: Brüder von Hatun Sürücü vor Gericht | |
Die junge Mutter wollte selbstbestimmt leben: Gut zehn Jahre nach dem Mord | |
an Hatun Sürücü in Berlin klagt die türkische Justiz zwei Brüder an. | |
Flüchtlinge im Frauenhaus: Nach der Flucht ist vor der Flucht | |
Nesrin A. sucht Schutz vor ihrem gewalttätigen traumatisierten Mann. Doch | |
Geflüchtete bekommen schwer Platz im Frauenhaus. | |
Schwuler verklagt seine Familie: Eltern büßen für Homophobie | |
Der heute 18-jährige Nasser El-A. wurde bedroht, entführt und sollte | |
zwangsverheiratet werden. Weil er schwul ist. Er klagte gegen seine Familie | |
– mit Erfolg. | |
Todestag von Hatun Sürücü: Eine offene Wunde in der Stadt | |
Vor zehn Jahren wurde die junge Frau in Berlin von ihrem jüngsten Bruder | |
erschossen - weil ihr Lebensstil ihrer Familie nicht passte. Nun wird an | |
den Mord erinnert. | |
Erinnerung an Hatun Surücü: "Der Fall hat uns aufgerüttelt" | |
Heute jährt sich zum siebten Mal der Mord an der Berlinerin Hatun Sürücü. | |
Seitdem hat sich viel bewegt, sagt die Linken-Politikerin Evrim Sommer | |
Ehrenmord: Eine Straße zum Gedenken | |
Anlässlich des fünften Todestags von Hatun Sürücü fordern Freunde und | |
Verbände, eine Straße nach der Ermordeten zu benennen. Doch das ist | |
langwierig. | |
Ehrenmorde: "Das Problem besteht noch genauso" | |
Durch den Tod Hatun Sürücüs entspann sich eine breite gesellschaftliche | |
Debatte über "Ehrenmorde". Das Schlaglicht hilft den betroffenen Frauen, | |
meint Sabine Wagenfeld, aber die Hilfe greife zu kurz. | |
5 Jahre nach dem Mord an Hatun Sürücü: Noch immer gibt es viele Fragen | |
Vor fünf Jahren wurde Hatun Sürücü ermordet. Was verbinden Berliner heute | |
mit dem Namen der Deutsch-Türkin? Hat sich das Angebot verbessert? Sechs | |
Antworten. |