| # taz.de -- Tagebuch aus Estland: Bedrohliche Töne wehen über den Fluss | |
| > Die Narva trennt die gleichnamige estnische Stadt vom russischen | |
| > Iwangorod. Das Gefühl der Angst ist dort gewachsen, auch unter | |
| > Russ:innen. | |
| Bild: Links liegt das estnische Narva, rechts das russische Iwangorod | |
| Narva ist eine Stadt in [1][Estland], in der etwa 85 Prozent der | |
| Bevölkerung Russ:innen sind und etwa ein Drittel russische Staatsbürger. | |
| Narva ist also russisch geprägt. | |
| Dennoch wurden mit dem Beginn der groß angelegten [2][Invasion der | |
| Russischen Föderation in die Ukraine] im Februar 2022 die bis dahin | |
| üblichen und von der Stadt organisierten Feierlichkeiten zum 9. Mai | |
| eingestellt. Dabei lagen in Narva diese Feiern nach sowjetischem Vorbild, | |
| die immer am 9. Mai stattfanden, vielen Einwohnern der Region sehr am | |
| Herzen. | |
| Zudem wurden in der Stadt Kriegsdenkmäler abgebaut, und die Polizei | |
| erinnerte am Vorabend des Jahrestages die Bevölkerung daran, dass | |
| Versammlungen „zur Unterstützung der Aggression“ und unter Verwendung von | |
| „Besatzungssymbolen“ unzulässig sind. | |
| Damit sind sowjetische und russische Flaggen ebenso gemeint wie Symbole der | |
| Roten Armee oder etwa [3][Georgsbändchen], mit denen unter anderem dem Sieg | |
| im Großen Vaterländischen Krieg, wie der Zweite Weltkrieg in der | |
| Sowjetunion hieß, gedacht wird. | |
| ## Auch die Kreml-Propaganda bewirbt den 9. Mai in Iwangorod | |
| Auf der anderen Seite des Flusses Narva, gegenüber der gleichnamigen Stadt, | |
| befindet sich Iwangorod. Es sind nur wenige hundert Meter zwischen dem | |
| jeweiligen Zentrum der estnischen und der russischen Stadt. | |
| Seit [4][zwei Jahren in Folge] veranstalten die Russ:innen stets am 9. | |
| Mai auf ihrer Seite des Flusses Konzerte für die Bewohner:innen des | |
| Nachbarlandes. Militärlieder sind dann auf der estnischen Seite zu hören, | |
| vor allem an der Uferpromenade. | |
| Für dieses Jahr, 2025, haben die russischen Behörden speziell für | |
| öffentliche Veranstaltungen unter den Mauern der Festung Iwangorod einen | |
| neuen Platz angelegt. Das Konzert am 9. Mai dieses Jahres verspricht in | |
| jeder Hinsicht ein großes Ereignis zu werden, auch die Kreml-Propaganda | |
| bewirbt es. | |
| ## Estland nimmt eine Bedrohung wahr | |
| Aber dieselbe Begeisterung, mit der etwa die ältere Generation der | |
| russischsprachigen Einwohner:innen Estlands, die oft nostalgisch auf | |
| die Sowjetzeit zurückblickt, bei früheren Anlässen reagiert hat, wird sich | |
| wohl kaum einstellen. Das liegt nicht an veränderten Ansichten einzelner | |
| Menschen, sondern eher an der [5][Stimmung in der Gesellschaft] insgesamt. | |
| Im Jahr 2025 sind große Teile der estnischen Bevölkerung davon überzeugt, | |
| dass die Truppen der Russischen Föderation durchaus die Grenze | |
| überschreiten und in die baltischen Staaten einmarschieren könnten. | |
| Diese Bedrohung schien selbst im Frühjahr 2022 nicht als so real | |
| wahrgenommen. Das liegt wohl an der Intensität und Gnadenlosigkeit, mit der | |
| die russischen Truppen in der Ukraine kämpfen. Es dürfte auch an der Fülle | |
| von Geheimdienstinformationen liegen, die etwa zeigen, dass Russland an den | |
| Grenzen zu Finnland und Estland Eisenbahnlinien und Garnisonen baut. Die | |
| Gefahr, in der sich Estland befindet, ist im öffentlichen Bewusstsein | |
| angekommen. | |
| Das scheint auch die Einstellung zu den Feierlichkeiten zum russischen „Tag | |
| des Sieges“ zu verändern. Am 9. Mai und an allen anderen Tagen steht das | |
| europäische „Nie wieder!“ im Vordergrund, wenn auch in einer altmodischen | |
| sowjetischen Formulierung: „Hauptsache, es gibt keinen Krieg!“ | |
| [6][Alexey Schischkin] ist Journalist aus St. Petersburg. Seit der | |
| russischen Invasion in die Ukraine lebt und arbeitet er im Exil in Estland. | |
| Er war Teilnehmer eines [7][Osteuropa-Workshops der taz Panter Stiftung]. | |
| Aus dem Russischen von [8][Tigran Petrosyan]. | |
| Finanziert wird das Projekt von der [9][taz Panter Stiftung]. | |
| 9 May 2025 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Estland-und-sein-grosser-Nachbar/!5831100 | |
| [2] /Schwerpunkt-Krieg-in-der-Ukraine/!t5008150 | |
| [3] /Geschichte-eines-russischen-Symbols/!5765759 | |
| [4] /Grenzfluss-zwischen-Estland-und-Russland/!5933707 | |
| [5] /Paramilitaerische-Organisation-fuer-Frauen/!6072573 | |
| [6] /Alexey-Schischkin/!a123125/ | |
| [7] /taz-Panter-Stiftung/!v=e4eb8635-98d1-4a5d-b035-a82efb835967/ | |
| [8] /Tigran-Petrosyan/!a22524/ | |
| [9] /Panter-Stiftung/Spenden/!v=95da8ffb-144e-4a3b-9701-e9efc5512444/ | |
| ## AUTOREN | |
| Alexey Schischkin | |
| ## TAGS | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| taz Panter Stiftung | |
| Schwerpunkt Tag der Befreiung | |
| Social-Auswahl | |
| Estland | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| Kolumne Krieg und Frieden | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Kein Russisch mehr an estnischen Schulen: Bilingual wäre besser | |
| Nur noch Estnisch in den Schulen? Das nützt der Integration der russischen | |
| Minderheit und der europäischen Sicherheit. Aber es gibt einen Haken. | |
| Tagebuch aus Estland: Wann kann es wieder Kaviar sein? | |
| In Estland steigen Lebensmittelpreise und auch die Mehrwertsteuer. Die | |
| Regierung sagt, dass die Militärausgaben Vorrang haben. | |
| Belarussische Geflüchtete in Lettland: Was will der fremde Arzt von mir? | |
| Unsere Autorin stammt aus Belarus und lebt in Lettland. Angst hat sie, wenn | |
| sie sich in medizinische Behandlung begibt. Denn Verständnis ist selten. | |
| Tagebuch aus der Ukraine: Es ist Krieg, machen wir was draus | |
| Unter den russischen Bombardements leidet die Stadt Charkiw besonders. Doch | |
| gerade hier tobt wieder das pralle Leben. Aus Trotz und für die Freiheit. | |
| Tagebuch aus Aserbaidschan: Warum sie ihn zum Schweigen bringen | |
| Im Exil in Georgien hat unsere Autorin große Angst. Sie bangt um Tofig | |
| Yagublu, einen besonders mutigen Gegner des Regimes in Baku. | |
| Tagebuch aus Kirgistan: Ausgeliefert sogar in der Sauna | |
| Im April wurden 59 kirgisische Migranten aus einem Badehaus gezerrt. „Nicht | |
| ungesetzlich“, sagen die Behörden. Alltag für Kirgis:innen in Russland. | |
| Tagebuch aus Armenien: Wir wollen Arzach nicht vergessen | |
| Über 100 Jahre nach dem Genozid an den Armeniern geht die Unterdrückung | |
| weiter. Ein Festival im Berliner Gorki-Theater will die Kultur am Leben | |
| erhalten. | |
| Tagebuch aus Nowyi Rosdil: Endlich wieder Ukrainerin | |
| Unsere Autorin ist 33 Jahre alt, doch 27 Jahre lebte sie in Russland und in | |
| Georgien, mit russischem Pass. Sie kämpfte sich zurück in ihre Heimat. |