Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Ukraine-Hilfsprojekt in Berlin: „Jeder gibt so viel, wie er kann�…
> Der Verein „Be an Angel“ unterstützt Menschen in der Ukraine und arbeitet
> in Odessa. Ein Gespräch über Evakuierungen und die Lage vor Ort.
Bild: (von links): Julia Zara, Nataliia Gocharova, und Ekatetrina Mikheitrva in…
taz: Frau Gocharova, Frau Mikheitrva, Frau Zara, Sie arbeiten in Odessa als
freiwillige Helferinnen, und Sie werden dabei vom Berliner Verein [1][Be An
Angel] unterstützt. Was genau tun Sie?
Nataliia Gocharova: Wir fahren [2][herum in Odessa], versorgen Menschen mit
Essen, mit Medikamenten. Ich bin seit Beginn des Krieges Freiwillige, seit
April 2022 arbeiten wir mit Be an Angel zusammen, gerade läuft unsere
Registrierung als Be an Angel Ukraine. Neben der Überlebenshilfe evakuieren
wir Menschen aus Odessa, aus der ländlichen Umgebung und aus anderen
Städten in der Region. Und wir helfen kranken Kindern und kranken alten
Menschen, die medizinische Behandlung brauchen, damit sie die irgendwo in
Europa bekommen.
Sie evakuieren nur Kranke?
Nataliia Gocharova: Nein, jeden, der zu uns kommt. Wir organisieren alles,
was mit der Evakuierung zusammenhängt. Zuerst die Ausreise nach Moldau, da
hat Be an Angel ja auch eine Außenstelle. Die organisiert die Reise nach
Deutschland mit Bussen oder Flugzeug. Wenn jemand eine besondere
medizinische Behandlung braucht, sorgen wir dafür, dass er oder sie an
einen Ort kommt, wo man sich um sie kümmern kann. Wir sorgen dafür, dass
diese Menschen krankenversichert sind, bis ihre Registrierung am Zielort
abgeschlossen ist – und darum, dass sich jemand am Zielort um die
Ankommenden kümmert.
Alle Geflüchteten kommen nach Deutschland?
Nataliia Gocharova: Die meisten, weil Be An Angel ja aus Berlin ist. Aber
wir haben auch schon nach Österreich evakuiert. Wichtig ist auch, dass wir
die Leute darüber informieren können, wie die Evakuierung abläuft, was sie
erwartet am Zielort, wie die Registrierung läuft und so weiter. Darum sind
wir gerade in Berlin.
Um sich das [3][Ankunftszentrum in Tegel] anzusehen?
Nataliia Gocharova: Ja. Wir wollten uns auch alle mal gegenseitig
kennenlernen von Be an Angel: wir aus Odessa, das Team Moldau und das Team
Berlin. Aber vor allem wollten wir uns informieren, wie die Dinge hier
organisiert sind. Weil uns die Menschen oft fragen, wie das sein wird, wenn
sie die Ukraine verlassen. Wir wussten das zwar theoretisch, aber jetzt
konnten wir mit Leuten sprechen vom Flüchtlingsamt und so.
Was war Ihr Eindruck?
Julia Zara: Zunächst einmal möchte ich mich bedanken für Ihr großes Herz.
Es ist ganz toll, wie Sie hier in Berlin, in Deutschland ihre Türen öffnen
für uns. Natürlich sind die Bedingungen im Ankunftszentrum Tegel mit den
Zelten nicht einfach …
Nataliia Gocharova: … vor allem für Menschen, die aus guten Verhältnissen
kommen, die ein schönes Zuhause hatten, auch wenn sie es jetzt verloren
haben. Psychologisch sind solche beengten Bedingungen mit vielen Menschen
auf einem Raum natürlich eine große Belastung.
Julia Zara: Aber das Wichtigste ist ja, das man leben kann und Sicherheit
hat. Und eines Tages wird alles vorbei sein, und wir werden wieder in
Frieden leben.
Wie ist die Situation in Odessa zurzeit?
Nataliia Gocharova: Sehr schlecht. Bei mir zu Hause zum Beispiel hatte ich
im Dezember elf Tage lang keinen Strom, kein Licht, kein Warmwasser, keine
Heizung. Inzwischen ist es etwas besser, einiges wurde repariert, aber wir
wissen nie, wann es Strom gibt und wann nicht. Mal ist er einen Tag weg,
mal zwei, manchmal nur ein paar Stunden.
Was ist mit Generatoren? Gibt es welche?
Nataliia Gocharova: Ja klar, inzwischen hört man überall in der Stadt den
Sound der Generatoren. Auch wir drei haben welche über Be an Angel
bekommen. Aber die kann man nicht überall aufstellen, in den Wohnungen ist
es zum Beispiel sehr gefährlich. Darum steht meiner auch auf dem Balkon.
Generatoren funktionieren auch nicht überall. Gerade in den modernen
Stadtteilen von Odessa mit Appartmentblocks leben darum weiterhin viele
Menschen bei Stromausfall ohne Aufzug, Telefon, Licht, Heizung. Auch auf
der Straße ist es unsicher: es gibt kein Straßenlaternenlicht in der Nacht,
darum gibt es viele Unfälle.
Julia Zara: Man sieht die Fußgänger einfach nicht, wenn sie die Straße
überqueren.
Wurde Odessa viel bombardiert?
Julia Zara: Nicht so viel wie Cherson und andere Städte.
Nataliia Gocharova: Im Frühling wurde eine Fabrik getroffen, da starben
auch Menschen, aber seither geht es eigentlich.
Ekatetrina Mikheitrva: Ein Einkaufszentrum wurde auch bombardiert.
Gibt es genug zu essen?
Julia Zara: Zu essen gibt es schon, aber viele Menschen haben kein Geld, um
es zu kaufen. Sie haben ihre Jobs verloren und viele ihr Zuhause.
In Odessa leben also auch viele Flüchtlinge aus anderen Orten in der
Ukraine?
Julia Zara: Ja, sehr viele. Ich arbeite bei den Samaritern und wir haben
eine große Kirche als Anlaufstelle. Zu uns kommen jeden Tag 350 bis 1.500
Menschen, die Hilfe brauchen: Medizin, Essen, Kleidung, manche haben nur
noch das, was sie auf dem Leib tragen. Menschen aus der ganzen Ukraine
fliehen nach Odessa, weil es bei uns im Vergleich mit anderen Orten relativ
sicher ist. Viele wollen die Ukraine nicht verlassen, sondern in Odessa
ausharren.
Wo bringen Sie all die Flüchtlinge unter?
Nataliia Gocharova: Wir haben inzwischen ein breites Netzwerk. Zum Beispiel
bringen Freunde, die vor dem Krieg ein Hostel für Touristen hatten, jetzt
Flüchtlinge unter. Jeder hilft, wo er kann. Aber natürlich gibt es zu wenig
Platz.
Julia Zara: Und auch Menschen aus Odessa leiden Not. Sie haben zwar noch
eine Wohnung oder ein Haus, aber viele eben keinen Job mehr, kein Geld und
kommen zu Hilfsorganisationen wie unserer, weil sie Essen brauchen. Wir
geben jeden Tag 500 warme Mahlzeiten aus, viele Restaurants spenden uns
Essen.
Ist alles über Spenden finanziert?
Julia Zara: Ja, alles, wir haben viele Partner, Organisationen und
Einzelpersonen, bis nach Amerika. Wir bekommen Geld von Ukrainer:innen, die
geflohen sind und irgendwo neu anfangen konnten. Auch in Odessa geben alle,
was sie entbehren können, wir machen Spendenabende. Letztens haben wir
Weihnachtsfeiern für Kinder organisiert, viele Menschen haben Geschenke
gespendet.
Was denkt man bei Ihnen über Ukrainer:innen, die das Land verlassen?
Julia Zara: Das ist eine ganz persönliche Sache. Manche halten die ewige
Angst nicht mehr aus. Ich bin jetzt das erste Mal seit Kriegsbeginn
ausgereist, wir kamen über Moldau und dann mit dem Flugzeug. Als ich den
Flugzeuglärm gehört habe, war es wie ein Schock.
Nataliia Gocharova: Ja, man wird nervös, schaut sofort an den Himmel, ob
Bomber kommen. Dann die Lebensumstände: kein Strom, keine Heizung. Man kann
seinen Kindern kein warmes Essen kochen, es gibt ohne Strom kein Internet –
und weil unsere Schulen nun zumeist online laufen, eben auch keine Schule,
keine Universität. Was sollen Leute mit Kindern also machen? Und jederzeit
kann dich eine Bombe treffen, so wie kürzlich in Dniepro, wo ein Haus mit
72 Wohnungen zerstört wurde. Dort fühlten sich die Menschen vorher auch
relativ sicher. Wir alle leben in Dauerstress. Manche halten das nicht mehr
aus und gehen.
Hier in Berlin hat man wohl gedacht, dass jetzt im Winter noch mehr
Menschen fliehen würden. Zurzeit kommen etwa 300 Ukrainer:innen täglich
in Berlin an – das ist viel weniger als zu Beginn des Krieges.
Julia Zara: Viele sind ja schon am Anfang geflohen, teils auch innerhalb
der Ukraine. Ich selbst würde nie weggehen. Weil ich schon seit vielen
Jahren als Freiwillige mit Kindern arbeite und wegen meiner Eltern. Die
wollen auf keinen Fall gehen.
Nataliia Gocharova: Viele Alte sagen, sie wollen lieber hier sterben als
weggehen. Und viele andere haben wie wir eine Aufgabe übernommen. Oder sie
wollen nicht gehen, weil sie das als „Verrat“ empfinden – zum Beispiel
Frauen mit Ehemännern, die nicht gehen dürfen. Auch viele meiner
Freundinnen denken so: Dann sterben wir lieber alle zusammen, die ganze
Familie.
Julia Zara: Wir wollen ja auch nicht gehen, wir wollen unseren Leuten
helfen. Alle möglichen Leute arbeiten jetzt als Freiwillige: frühere
Hotelbesitzer, Restaurant-Manager wie ich …
Nataliia Gocharova: … und Finanz-Kontrolleure wie ich. Ich habe ein
Business, aber zurzeit arbeite ich mehr als Freiwillige als für meine
Firma. Letzteres mache ich nur, um mit dem Geld dann wieder Leuten zu
helfen.
Was arbeiten Sie in Friedenszeiten, Frau Mikheitrva?
Ekatetrina Mikheitrva: Ich bin Vize-Direktorin des „Odesa Museum of Western
and Eastern Art“. Es ist eines der größten und modernsten Museen in der
Ukraine.
Das jetzt geschlossen ist?
Ekatetrina Mikheitrva: Nein, gar nicht. Natürlich haben wir den größten
Teil unserer Sammlung in Sicherheit gebracht, aber jetzt arbeiten wir mit
Gegenwartskunst. Wir machen Vorlesungen über Kunstgeschichte,
Gesprächsrunden über Meisterwerke, über Künstler. Viele Veranstaltungen
machen wir mit und für Kinder und Geflüchtete.
Kunst als Pause vom Krieg?
Ekatetrina Mikheitrva: Man braucht auch Kunst zum Überleben, nicht nur
Essen. Unsere Seelen brauchen auch Futter.
Nataliia Gocharova: Ich glaube, die Menschen wollen auch Kunst, um sich zu
erinnern. Wie es vor dem Krieg war, als sie über Theater und Kino und
solche Dinge redeten – und nicht nur über Nachrichten und den
Kriegsverlauf.
Ekatetrina Mikheitrva: Ich organisiere viele Charity-Abende. Wir laden
Musiker ein, Sänger, Künstler und sammeln dabei Spenden für Flüchtlinge,
für Kranke, was gerade ansteht. Die Leute, die kommen, genießen einen
schönen Abend bis 23 Uhr. Dann ist Sperrstunde. Und jeder gibt so viel, wie
er kann. Und wenn es nur ein Euro ist.
13 Feb 2023
## LINKS
[1] https://be-an-angel.org/
[2] /Alltag-in-Odessa/!5907573
[3] /Fluechtlingsunterbringung-in-Berlin/!5899354
## AUTOREN
Susanne Memarnia
## TAGS
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine
Solidarität
Geflüchtete
Ukraine
Hilfsorganisation
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine
## ARTIKEL ZUM THEMA
Berliner Hilfe für die Ukraine: Was man im Krieg so braucht
Was vom Verlin „Berlin to borders“ in Marzahn gesammelt wird, spiegelt auch
den Verlauf des Krieges und die Bereitschaft zu spenden. Ein Rundgang.
Hilfsorganisation aus Berlin: „Schwer, die Balance zu halten“
Eine Gruppe von Helfer:innen liefert ehrenamtlich Hilfsgüter in die
Ukraine. Ein Gespräch über die Herausforderungen seit Kriegsbeginn.
+++ Nachrichten im Ukraine-Krieg +++: Norwegen liefert acht Leopard 2
Spanien bildet 55 Ukrainer am Kampfpanzer aus. Verbündete sprechen in
Brüssel über Waffenlieferungen. Die russische Armee attackiert an mehreren
Orten.
Buch über die Entwickung Russlands: Der Absturz Russlands
Michael Thumann kennt Russland sehr gut. In seinem neuen Buch erklärt er,
wie und warum Putin sich wirklich aus Europa verabschiedet hat.
Krieg in der Ukraine: Ukraine fürchtet neue Großoffensive
Wegen der Gefahr willkürlicher Verhaftungen fordern die USA ihre
Staatsangehörigen zum Verlassen Russlands auf. Ein Video der Wagner-Gruppe
entsetzt.
Krieg in der Ukraine: Kämpfe im Donbass immer heftiger
Die Ukraine vermeldet russische Rekordverluste. Russland gelingen Erfolge
bei Bachmut, der Ukraine bei Vuhledar.
Doku über ukrainische Kriegsversehrte: Heilen, was der Krieg verstümmelt
Zur Behandlung in den Westen: Montag Abend zeigt der NDR die Reportage
„Schwer verwundet: Ukrainische Kriegsopfer in deutschen Kliniken“.
+++ Nachrichten im Ukraine-Krieg +++: Massive Schäden am Energiesystem
Die russischen Raketenangriffe am Freitag trafen offenbar mehrere Wärme-
und Wasserkraftwerke in der Ukraine. Russland soll die Hälfte seiner Panzer
verloren haben.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.