# taz.de -- Verfrühte Weihnachten: Wenn der Glühwein dreht | |
> Der erste Hamburger Weihnachtsmarkt hat schon längst geöffnet. Er steht | |
> im Stadtteil Wandsbek und muss sich zur Tarnung Winterzauber nennen. | |
Bild: Kann zum Problem werden: Glühwein auf Weihnachtsmärkten | |
HAMBURG taz | Der Weg zum ersten Hamburger Weihnachtsmarkt der Saison führt | |
durch die [1][Wandsbeker Chaussee] im Osten der Stadt, wo Hamburg nicht | |
mehr chic ist. Links tost sechsspurig der Verkehr, rechts reihen sich | |
türkische Bäckereien, Friseure und Ein-Euro-Shops, beschützt von einem | |
durchsichtigen Dach, das wohl Arkadenfeeling verleihen soll. Und weil es so | |
schön ist, sind die Grabbeltische vor den Geschäften voll mit: | |
Nikolausmützen, Tannenzweigdeko, Lichterketten. | |
Es ist ein milder Herbsttag, die Blätter sind noch auf den Bäumen, und für | |
irgendwas mit Weihnachten ist die Zeit noch gar nicht reif. Aber dort | |
hinten, auf der großen Verkehrsinsel, sind die Zeichen dann eindeutig: | |
„Wandsbeker Winterzauber“ steht über dem großen Holztor, das den Eingang | |
markiert und in dessen Inneren hinter Butzenglasscheiben Lichter leuchten. | |
16 Uhr, es ist die Zeit der Mütter, die mit Kinderwagen jeder Größe durch | |
das Tor zum Karussell streben, das gleich dahinter aufgebaut ist und alles | |
hat, was ein Karussell haben muss: altmodische Feuerwehrautos, Motorräder, | |
auch die Polizei ist vertreten. Die Mütter filmen mit ihren Handys die | |
Kinder, während diese ernst und gewissenhaft in ihren Gefährten sitzen. | |
Die Stimmung am Karussell ist gedämpft. Es glitzert und leuchtet zwar, aber | |
die Geräusche des Verkehrs übertönen die Musik, die aus den Lautsprechern | |
kommt. Hinter dem Karussell ist noch nicht viel los, an den Bratwurstbuden | |
stehen die Bedienungen und langweilen sich, ebenso die beiden jungen Frauen | |
am Punschstand. Das Nikolaushaus mit dem Briefkasten für die Wünsche ist | |
noch leer, aber daneben, in der „Almhütte“, stehen schon zwei junge Männer | |
mit Tirolerhüten am Außentresen. | |
## Schaustellerfamilie Pluschies | |
Im Inneren öffnet sich im Halbdunkel ein Raum, der vollgestellt ist mit | |
Alpennippes. Zwischen den Dachbalken hängen Wäscheleinen, schwere | |
Wirtshaustische warten auf die Gäste, die noch nicht da sind, wohl aber die | |
Wirtsleute. Sie sitzen am Tisch neben dem Tresen, er mit Hut und | |
Winterjacke, sie im Alpenjanker. Es sind Manfred und Carla Pluschies, die | |
Betreiber des Wandsbeker Weihnachtsmarkts, der eigentlich noch gar kein | |
Weihnachtsmarkt sein darf, denn Weihnachtsmärkte sind in Hamburg erst in | |
der Woche vor dem ersten Advent erlaubt. | |
Das sei der Grund, warum der Markt „Winterzauber“ heißt, sagt Manfred | |
Pluschies. „Wenn es soweit ist, stellen wir in der Mitte einen Tannenbaum | |
auf.“ Der Winterzauber wird dann zum Weihnachtsmarkt. | |
Wie viele Weihnachtsmarktbetreiber sind auch die Pluschies eine | |
Schaustellerfamilie, auf dem Hamburger Dom sind sie mit dem „[2][Rotor]“ | |
vertreten, einem Fahrgeschäft, das sich so schnell dreht, dass die Menschen | |
an den Wänden kleben bleiben und sich der Boden wegziehen lässt. | |
Doch obwohl gerade auf St. Pauli [3][Winterdom] ist, sind die Pluschies | |
hier in Wandsbek. „Für uns Schausteller sind die Weihnachtsmärkte im Winter | |
zur wichtigsten Einnahmequelle geworden“, sagt Manfred Pluschies, während | |
seine Frau einen Kaffee bringt. Die Tochter sitzt an einem Tisch im | |
Hintergrund und poliert Biergläser, auch sie ist alpenmäßig mit einer | |
Edelweißjoppe bekleidet. | |
Draußen ist es schon dunkler geworden, die LED-Lichterketten leuchten, und | |
an den Holzfässern, die als Stehtische dienen, trinken die ersten ihren | |
Glühwein. Kalt ist es immer noch nicht. Ganz hinten in der Ecke steht eine | |
kleine Eisbahn ohne Eis: der Boden ist aus glattem Kunststoff, die | |
Schlittschuhe gleiten darauf ein paar Zentimeter. Um auf Geschwindigkeit zu | |
kommen, kann man mit den Schlittschuhen eine Rampe hinunterschlittern. | |
Es ist 17 Uhr, die Tasse mit dem Glühwein aus der „Eisbar“ ist warm, doch | |
nicht jeder verträgt Alkohol am Nachmittag. Da hinten, auf dem kahlen Baum, | |
sind das nicht Schneeflocken? Die Kinder aus dem Karussell fahren über die | |
Eisbahn. Irgendwo in der Luft hängen Schlittschuhe. Es weihnachtet sehr. | |
18 Nov 2022 | |
## LINKS | |
[1] /Im-Dunst-der-Wasserpfeifen/!5564100 | |
[2] http://www.original-rotor.de/ | |
[3] https://www.hamburg.de/dom/2611800/aktuelles-hamburger-dom/ | |
## AUTOREN | |
Daniel Wiese | |
## TAGS | |
wochentaz | |
Schwerpunkt Stadtland | |
Weihnachten | |
Weihnachtsmärkte | |
Zirkus | |
LED | |
Familie | |
Drogen | |
Schwerpunkt Coronavirus | |
Lesestück Recherche und Reportage | |
Weihnachten | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Weihnachtsmarkt mit Zirkuskunst: Watteschnee mit Street Credibility | |
Beim „Winterspektakel“ in Hamburg gibt es Karussells, Kunstschnee-Rutsche | |
und Zuckerzeug. Dazu gibt es Shows des Kulturprojekts Circus Mignon. | |
Energiesparen auf Weihnachtsmärkten: Dunkle Nacht, heilige Nacht | |
In Zeiten der Energiekrise sparen Kommunen auch auf Weihnachtsmärkten. | |
Stände wechseln auf LED-Leuchten, um Kilowattstunden einzusparen. | |
Weihnachtszeit in der Familie: Kacklaune trifft Adventskalender | |
Für meine Kinder ist Weihnachten Kult, für meinen Mann ist Weihnachten eine | |
finstere Zeit der Diktatur. So haben alle was davon. | |
Online-Ausstellung über Rauschmittel: „Konsum veränderte soziales Leben“ | |
Was eine Droge ist, hängt von den Umständen ab: Die Ausstellung | |
„Intoxicating Spaces“ widmet sich der Geschichte der Rauschmittel. | |
Nachrichten in der Coronakrise: Zweifel an Weihnachtsmärkten | |
Sind Weihnachtsmärkte noch vertretbar? Die EMA gibt grünes Licht für | |
weitere Covid-Medikamente. Österreich plant einen regionalen Lockdown für | |
Ungeimpfte. | |
Veranstaltungsbranche während Corona: Sorgen statt Süßigkeiten | |
Eigentlich wäre jetzt die Zeit von Weihnachtsmärkten, doch die sind wegen | |
Corona nicht möglich. Das trifft Schausteller wie das Ehepaar Fuchs hart. | |
Debatte Konsum: Kauf dich glücklich! | |
Wie war sie, die Welt ohne den allumfassenden Konsum? Das kann man auf den | |
vollen Weihnachtsmärkten in den neuen EU-Ländern studieren. |