# taz.de -- Russen in Georgien: Ein steiniger Weg nach Europa | |
> In Georgien braucht es nicht nur Reformen. Auch der Umgang mit einer | |
> wachsenden Zahl russischer Migranten ist ein Gradmesser für die | |
> Beitrittsreife. | |
Bild: Wegen der vielen russischen Kriegsdienstweigerer hat Georgien Einreisebes… | |
Mehr als 80 Prozent der Georgier wollen in die EU. Doch dieses Verlangen | |
allein reicht nicht aus. Am 23. Juni wurde der Südkaukasusrepublik von | |
Brüssel eine „europäische Perspektive“ in Aussicht gestellt. Doch bei der | |
Vergabe des Kandidatenstatus ging Georgien, anders als die Ukraine und die | |
Republik Moldau, leer aus. | |
Um gleichzuziehen, muss Georgien die Gerichte von politischer Einflussnahme | |
befreien, die Freiheit der Medien gewährleisten, Rechte von Minderheiten | |
besser schützen sowie weitere Bedingungen erfüllen. | |
So weit, so gut. Wenn ich mir jedoch ansehe, wie herzlich der | |
Premierminister Georgiens, Irakli Garibaschwili, Ungarns Regierungschef | |
Viktor Orbán, und den Präsidenten von Aserbaidschan, Ilham Alijew, umarmt, | |
fällt es mir schwer, mir Georgien mit unabhängigen Gerichten oder ohne | |
Oligarchen vorzustellen. | |
In den vergangenen Monaten ist eine weitere Herausforderung hinzugekommen. | |
Nach dem Beginn von Russlands Angriffen auf die Ukraine flohen mehr als | |
300.000 Russen nach Georgien. Angaben des Innenministeriums vom 3. Oktober | |
zufolge sind von ihnen mehr als 112.000 geblieben und damit mehr als drei | |
Prozent der Bevölkerung. | |
In der Hauptstadt Tbilissi sind jetzt viele Orte zu finden, wo das Personal | |
in gebrochenem Englisch und mit russischem Akzent antwortet. Es ist fast | |
Mitternacht, als ich in eine Bar gehe. Sie befindet sich im Zentrum. | |
Plötzlich kommt es mir vor, als sei ich in einem kleinen Russland gelandet. | |
In dem überfüllten Saal ist nur Russisch zu hören. Die Witze, über die hier | |
gelacht wird, und deren Kontext verstehen die meisten Georgisch Sprechenden | |
nicht. Überall wird angeregt diskutiert. Bei welcher Schule die Kinder | |
anmelden? Welche georgische Bank ist besser? Ist es leicht, einen ständigen | |
Aufenthaltstitel zu bekommen? Und warum sehen georgische Buchstaben wie | |
Nudeln aus? | |
In den vergangenen Monaten habe ich mich viel mit russischer Migration | |
beschäftigt und bereits mit Dutzenden von Menschen gesprochen. Wie ist es | |
hier für sie? Die Mehrheit antwortet sofort, es sei sicherer als in | |
Russland. Besonders wird betont, wie toll es sei, keine Angst mehr vor der | |
Polizei haben zu müssen. Auch sei es billiger. Kurzum: Gut und bequem. | |
Vielen jungen Georgiern gefallen diese Antworten nicht. Sie wollen, dass | |
die Russen eins wissen: Sie sind in Georgien nicht willkommen. In Tbilissi | |
sind überall an den Häuserwänden Slogans aufgetaucht. [1][„Russians go | |
Home!“] ist dabei noch der harmloseste. Was denken die Russen, wenn sie | |
solche Sprüche sehen? Meistens lautet die Antwort „nichts“ oder „ich wei… | |
nicht“, seltener: „Ich verstehe das.“ | |
Irgendwo dazwischen steht der 25-jährige Mischa Kadyrow. (Er betont, dass | |
er kein Verwandter des tschetschenischen Präsidenten Ramsan Kadyrow sei.) | |
Vor zwei Jahren ist er bei den Kommunalwahlen in St. Petersburg angetreten | |
und ergeht sich in langen Erklärungen über die starre Machtvertikale in | |
Russland. „Nun, wenn ich jetzt nach Moskau fahre und dort auf der Straße | |
ein Banner hochhalte, komme ich ins Gefängnis. Ja, und dann?“, fragt er. | |
Die meisten Migranten sind Georgien dankbar, dass sie bleiben dürfen. | |
Doch wenn du länger mit ihnen sprichst, fällt dir auf, dass sie von | |
demselben Gefühl der Ungerechtigkeit gequält werden wie Mischa Kadyrow. | |
Wenn mir jemand sagt, dass der Sturz von Präsident Wladimir Putin | |
unrealistisch und eine harte Forderung sei, halte ich dagegen: „Aber Sie | |
sind Bürger eines Landes, das Georgien 200 Jahre lang kolonialisiert, mit | |
Krieg überzogen sowie 20 Prozent seines Territoriums besetzt hat. Und | |
Georgien daran hindert, eine Demokratie aufzubauen. Was ist daran so schwer | |
zu verstehen?“ | |
In der Regel kommt diese Reaktion unerwartet. Dann gibt mein Gegenüber zu, | |
sich mit den Einheimischen noch nicht unterhalten zu haben. Meine | |
Schlussfolgerung ist, dass weder die lokale Bevölkerung noch die russischen | |
Migranten zum Dialog bereit sind. Sie haben zu viel Angst voreinander. | |
Der Krieg von 2008 ist immer noch eine offene Wunde. Putins Angriff auf die | |
Ukraine hat bei den meisten Georgiern einen posttraumatischen Schock | |
ausgelöst. | |
Im Sommer 2020 hat die US-Organisation International Republican Institut | |
(IRI) in Georgien eine Umfrage durchgeführt. Die Frage lautete: Welches | |
Land ist für Sie politisch und wirtschaftlich die größte Bedrohung? 82 | |
beziehungsweise 70 Prozent nannten Russland. | |
Dennoch ist die georgische Regierung zufrieden. Neulich gab | |
Ministerpräsident Irakli Garibaschwili bekannt, dass das Land ein | |
„beispielloses Wirtschaftswachstum“ von 10,2 Prozent vorzuweisen habe. | |
Allerdings vergaß er zu erwähnen, dass die Reichen wohl einfach noch | |
reicher und die Armen noch ärmer werden. Die Mieten in Tbilissi sind | |
mittlerweile fast um das Dreifache gestiegen, weshalb viele auswärtige | |
Studierende ihre Ausbildung dort nicht fortsetzen können. | |
Georgien steht jetzt vor einer neuen Herausforderung. [2][Der Weg, den das | |
Land eingeschlagen hat], erfordert nicht nur Reformen und eine | |
Harmonisierung der Gesetzgebung, sondern auch ein Bewusstsein für die | |
eigene Identität und bestimmte Werte. Ich habe mich noch nicht festgelegt, | |
was es für mich persönlich bedeutet, Europäer zu sein. Aber ich weiß, was | |
es nicht bedeutet, will heißen: Inwieweit wir uns auch für die | |
Menschenrechte russischer Migranten einsetzen, wird zeigen, ob wir bereit | |
sind, ein vollwertiger Teil Europas zu sein. | |
Ja, [3][die Grenze zu Russland wurde aus wirtschaftlichen Gründen nicht | |
geschlossen]. Ja, viele in Georgien empfinden Angst und Wut gegenüber | |
russischen Migranten. Doch ungeachtet dessen ist deren körperliche | |
Unversehrtheit nicht bedroht. Das ist zumindest ein Anfang. Und das ist | |
richtig so. | |
Georgien bestraft die Russen nicht für die Fehler ihrer Regierung. Ich | |
hoffe sehr, [4][dass die EU die Georgier nicht für deren Fehler | |
bestraft]. Falls doch, werden die vielen kleinen Russlands in Georgien zu | |
einem großen werden. Dann brauchen wir über Perspektiven, vor allem | |
europäische, nicht mehr zu reden. | |
Aus dem Russischen Barbara Oertel | |
14 Nov 2022 | |
## LINKS | |
[1] /Russenfeindlichkeit-in-Georgien/!5839786 | |
[2] /Georgiens-gescheiterter-Nato-Beitritt/!5840294 | |
[3] /Russen-fliehen-nach-Georgien/!5883416 | |
[4] /Aktivist-zur-EU-Perspektive-Georgiens/!5860683 | |
## AUTOREN | |
Sandro Gvindadze | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Flucht | |
Georgien | |
Osteuropa – ein Gedankenaustausch | |
Mobilmachung | |
Emigration | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Russische freiwillige Helfer in Georgien: Gegen die Schuldgefühle anhelfen | |
Russische Oppositionelle ziehen seit Kriegsbeginn vermehrt nach Georgien. | |
Viele von ihnen engagieren sich dort für ukrainische Geflüchtete. | |
Provokationen aus Moskau: Gedankenspiele eines Ex-Kremlchefs | |
Russlands früherer Präsident Medwedew spricht sich für eine Annexion von | |
Georgien aus. Seine Drohgebärden richten sich auch an andere Länder. | |
Russen in Georgien: Mit Visum in die Kneipe | |
Immer mehr Menschen aus Russland kommen nach Georgien. Vielen Georgiern | |
gefällt das nicht. Eine Kneipe hat sich eine Art Gesinnungstest ausgedacht. | |
Ukrainische Schule in Georgien: Unterricht fern von zu Hause | |
In Georgien öffnet eine Schule für etwa 200 geflüchtete Kinder und | |
Jugendliche aus der Ukraine. Sie brauchen nicht nur den üblichen Lernstoff. |