# taz.de -- Meinungsfreiheit in der Türkei: Eminanim, meine Zensurbehörde | |
> Meinen Nachruf auf die Meinungsfreiheit in der Türkei habe ich nicht mal | |
> durch die hausinterne Zensur bekommen. | |
Bild: Korrekter Gebrauch aus Sicht der türkischen Behörden: Präsident Erdoga… | |
Weil die türkische Regierung jetzt auch noch [1][die sozialen Medien unter | |
ihre Kontrolle bringen will], schreibe ich auf meiner Facebook-Seite: | |
„Herzliches Beileid, Türkei! Die Meinungsfreiheit ist nach langer Krankheit | |
nun endgültig beerdigt worden.“ | |
Sofort bekomme ich einen Kommentar von meiner Facebook-Freundin Eminanim. | |
„Osman, was hast du dir denn dabei gedacht, verdammt?“, schreibt sie und | |
kommt dann höchstpersönlich ins Wohnzimmer gestürmt. | |
„Na, Eminanim, ist doch schön satirisch und höchst kritisch, nicht wahr?“, | |
sage ich und freue mich über die begeisterte Resonanz ihrerseits. | |
„Sofort löschen! Sofort löschen“, brüllt meine Frau daraufhin weniger | |
begeistert. | |
„Warum das denn? Mit 'nach langer Krankheit’ meine ich, dass die Türkei, | |
was die [2][Meinungsfreiheit] betrifft, ohnehin auf Platz 254 in der Welt | |
war, noch hinter Kongo, Bangladesch, Simbabwe, Afghanistan und Äthiopien.“ | |
„Das habe ich schon verstanden. Aber warum schreibst du das? Willst du | |
Ärger haben, oder was?“, schimpft sie. | |
„Aber als Satiriker muss ich doch das neue Zensur-Gesetz ironisch | |
kritisieren und durch den Kakao ziehen!“, kontere ich selbstbewusst. | |
„Und die Zensurbehörde wird dich durch alle möglichen Gerichte ziehen – es | |
sei denn …“ | |
„Es sei denn – was?“, frage ich diesmal nicht ganz so selbstbewusst. | |
„Es sei denn, du verhältst dich ausnahmsweise mal intelligent und zensierst | |
dich selbst, wie alle Autoren in der Türkei. Zum Beispiel der Satz 'nach | |
langer Krankheit’ muss raus.“ | |
„Das geht doch nicht! Das ist die ironische Kernaussage meines Satzes. Das | |
bedeutet, nachdem die Meinungsfreiheit all die Jahre wie ein Stier einen | |
Dolchstoß nach dem anderen hinnehmen musste, bekommt sie jetzt den | |
'Todesstoß’. Das muss ich doch anprangern!“ | |
„Die Meinungsfreiheit bekommt einen Dolchstoß und wenn du es anprangerst, | |
bekommst du zehn Jahre Knast! Es sei denn du tauschst das Wort 'Türkei’ mit | |
'Familie’ aus.“ | |
„Super Idee, Eminanim! Wenn ich anstatt 'Herzliches Beileid, Türkei’, | |
'Herzliches Beileid, Familie’ sage, bleibt meine höchst satirische Aussage | |
trotzdem dieselbe. Die Türkei ist ja ohnehin wie eine richtige Familie. Die | |
streiten, zanken und würgen sich ständig. Genial, das machen wir so.“ | |
„Wir müssen auch die 'Meinungsfreiheit’ austauschen“, knurrt sie. | |
„Meinungsfreiheit austauschen? Womit?“ | |
„Mit 'Onkel Ömer’ zum Beispiel.“ | |
„Mit Onkel Ömer? Was hat denn mein Onkel jetzt damit zu tun?“ | |
„Sehr viel. Er wird dich vor dem Knast bewahren! Also Osman, so sieht jetzt | |
deine höchst satirische Zensurkritik aus: 'Herzliches Beileid, Familie. | |
Mein Onkel Ömer ist nach langer Krankheit nun endgültig beerdigt worden.’“ | |
„Eminanim, spinnst du? Mein Onkel Ömer ist doch quicklebendig und wurde | |
nicht beerdigt, sondern die Meinungsfreiheit!“ | |
„Na Osman, ist das nicht genial? Damit legst du die türkische Zensurbehörde | |
so was von rein!“ | |
29 Oct 2022 | |
## LINKS | |
[1] /Tuerkisches-Mediengesetz/!5885702 | |
[2] /Prozess-in-der-Tuerkei/!5889514 | |
## AUTOREN | |
Osman Engin | |
## TAGS | |
Kolumne Alles getürkt | |
Meinungsfreiheit | |
Türkei | |
Pressefreiheit in der Türkei | |
Social Media | |
Erdbeben in der Türkei und Syrien | |
Türkei | |
Pressefreiheit in der Türkei | |
Türkei | |
Deutsche Welle | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Berichterstattung über Erdbeben: Das eigene Versagen vertuschen | |
In der Türkei beginnt die Deutung des Umgangs mit der Katastrophe. Die | |
Regierung geht gegen KritikerInnen vor und sperrt kurzzeitig sogar Twitter. | |
Erdoğans Wahlkampf: Am besten, es bleibt in der Familie | |
Präsident Erdoğan möchte die Familie gesetzlich schützen. Der Wahlkampf ist | |
also eröffnet, auf dem Rücken von Frauen und Queers. | |
Prozess in der Türkei: Erol Önderoğlu erneut angeklagt | |
Ein türkischer Vertreter von „Reporter ohne Grenzen“ steht vor Gericht. | |
Grund dafür ist eine Solidaritätsaktion für eine prokurdische Zeitung. | |
Türkisches Mediengesetz: Kontrolle komplett | |
Das neue Mediengesetz bekämpft nicht „Desinformation“, sondern Presse- und | |
Meinungsfreiheit, wo sie bislang noch möglich war: im Internet. | |
Deutsche Welle in der Türkei gesperrt: Pressefreiheit ohne Lizenz | |
Ein türkisches Gericht hat die Websites der Deutschen Welle und von Voice | |
of America gesperrt. Die DW möchte weiter mittels sozialer Medien | |
informieren. |