# taz.de -- Alltag in Russland während des Kriegs: Gleiche Pommes, anderer Name | |
> Wegen der Sanktionen gegen Russland heißt McDonald's in St.Petersburg | |
> jetzt „Lecker und Punkt“. Aus rechtlichen Gründen gibt es nun anderes | |
> Fast Food. | |
Bild: Neuer Name, gleicher Stoff: Schnellrestaurant in St. Petersburg | |
„Hast du schon gehört, wie McDonald’s jetzt heißt?“ Die Kollegin am | |
Nachbartisch hat gerade die Nachricht gelesen und verschluckt sich fast vor | |
Lachen. Der neue Name kam am Vorabend der Neueröffnung. Zuerst dachte ich, | |
das sei ein Fake. Kein Marketingexperte würde dem Namen [1][„Lecker und | |
Punkt“] zustimmen. | |
Über den Namen der russischen Kette ergießt sich tonnenweise Spott und | |
Hohn. „Lecker und Punkt“ klingt nicht einfach nur lang und umständlich, | |
sondern auch bedrohlich. Man kann nicht umhin, Angst vor einer Geldstrafe | |
zu bekommen für die Diskreditierung einheimischen Fast Foods, wenn es einem | |
nicht schmeckt. Das Essen ist übrigens das Gleiche geblieben. Dieselben | |
Lieferanten, dieselbe Rezeptur, die gleichen Cheeseburger und Pommes. Und | |
die wichtigste Botschaft der Marketing-Kampagne der neuen Kette ist dann | |
auch: „Wir haben uns gar nicht verändert.“ „Der Name ändert sich, die L… | |
bleibt“, sagt ein Plakat. | |
Big Mac und Big Tasty zum Beispiel sind wegen der Soße verschwunden, auf | |
die McDonald’s ein Patent hat. Softdrinks in Bechern sind auch weg – weil | |
es Coca-Cola in Russland nicht mehr gibt. Und das Softeis McFlurry gibt es | |
nicht mehr, weil die russische Kette die Maschinen nicht benutzen darf, mit | |
denen man es herstellt. Die Papierverpackung ist bislang noch ohne | |
Aufdruck. Die Vitrine mit dem Spielzeug, was es zu den Happy Meals dazugab, | |
ist ebenfalls noch leer. Und mit den Soßen ist es auch lustig: die | |
Verpackungen sind dieselben wie früher, aber der Aufdruck „McDonald’s“ i… | |
auf jedem Deckel von Hand mit einem schwarzen Stift übermalt worden. | |
20 Millionen Gäste in den ersten Tagen | |
Die Preise sind nach der Wiedereröffnung ein bisschen gestiegen – ungefähr | |
um 10 Prozent. Aber wenn man den allgemeinen Preisanstieg bei Lebensmitteln | |
beobachtet, scheint das normal zu sein. An den ersten Tagen nach der | |
Eröffnung einiger dieser Fastfood-Restaurants gab es lange Schlangen. Die | |
einen hatten einfach Sehnsucht, andere waren aus Neugier gekommen. In den | |
ersten 30 Tagen seit der Einführung der neuen Kette kamen 20 Millionen | |
Gäste. Und dabei war bislang nur ein Drittel aller ehemaliger Restaurants | |
wieder aufgemacht worden. | |
Zum Vergleich: Im Jahr 2019 hatte McDonald’s in Russland täglich 1,5 | |
Millionen Gäste. Natürlich hat die hohe Besucherzahl von „Lecker und Punkt�… | |
ihren Grund in der langjährigen Popularität von „Mäcces“. Wie es dort | |
weitergeht wird sich zeigen. Aber eines kann man schon jetzt sicher sagen: | |
Die Neuerungen werden noch lange für Unmut und Unzufriedenheit sorgen. Denn | |
für Russen war McDonald’s 32 Jahre lang nie ein minderwertiges Lokal. | |
Hierher kam man nicht nur für einfaches und vertrautes Essen, sondern | |
seltsamerweise auch für die Atmosphäre und das Gefühl, Teil der globalen | |
Welt zu sein. Das ist natürlich Quatsch, aber irgendwie auch traurig. Und | |
Punkt. | |
Aus dem Russischen von [2][Gaby Coldewey] | |
Finanziert wird das Projekt von der [3][taz Panter Stiftung]. Einen | |
Sammelband mit den Tagebüchern bringt der Verlag edition.fotoTAPETA im | |
September heraus. | |
3 Aug 2022 | |
## LINKS | |
[1] /McDonalds-Rueckzug-aus-Russland/!5857903 | |
[2] /Gaby-Coldewey/!a23976/ | |
[3] /!p4550/ | |
## AUTOREN | |
Olga Lizunkova | |
## TAGS | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
St. Petersburg | |
Fast Food | |
IG | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
Filmbranche | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
Filmbranche | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
Lesestück Recherche und Reportage | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Sanktionen gegen Russland: Ein Auto zum Preis einer Wohnung | |
In Folge des Angriffskrieges gegen die Ukraine haben viele internationale | |
Autohersteller Russland verlassen. Die Autopreise gehen durch die Decke. | |
Filmindustrie in Russland: Tscheburaschka rettet das Kino | |
Ein Held des sowjetischen Trickfilms kommt zurück auf die Leinwand. | |
„Tscheburaschka“ wird zum Kassenschlager. | |
Sanktionen des Westens: In Russland werden die Waren knapp | |
Viele kleine und mittlere Unternehmen in Russland geraten in existenzielle | |
Nöte. Staatliche Unterstützungsmaßnahmen greifen nur teilweise. | |
Ausländische Filme im russischen Kino: Batman in St. Petersburg | |
Offiziell dürfen US-amerikanische Blockbuster nicht mehr in Russland | |
gezeigt werden. Ungenehmigt laufen sie trotzdem auf der großen Leinwand. | |
Russische Touristen im Kaukasus: Urlaubsfenster zur Welt | |
Seit dem Beginn des Kriegs gegen die Ukraine haben die Bürger Russlands | |
sich neue Urlaubsgebiete erschlossen. Eine davon: Nordossetien. | |
Russen im Exil: Das Mutterland würgt | |
Viele russische Staatsbürger sind seit dem Krieg nach Armenien gezogen. | |
Aber viele werden wohl bald wieder zurückkehren. | |
Alltag in Moskau nach fünf Monaten Krieg: Zwei Welten | |
Die meisten Russinnen und Russen stimmen dem Krieg zu. Aber längst nicht | |
alle. Familien und Freunde sind zerstritten. Die Gesellschaft ist verstört. | |
Krieg in der Ukraine: Im Dienste des Kreml | |
Russlands politische Elite schert sich nicht mehr darum, wie der Westen sie | |
wahrnimmt. Ein Blick in die Gesichter der russischen Macht. |