# taz.de -- Kultur-Stimmen zum Krieg gegen Ukraine: Stoppt die Aggression! | |
> Seit Mittwochnacht greift Russland die Ukraine an. Hier dokumentieren wir | |
> Reaktionen von ukrainischen, russischen und deutschen Künstler:Innen. | |
Bild: Proteste gegen den russischen Angriff auch in Deutschland vor dem Branden… | |
## „Die Ukraine ist europäischer, als es der Westen glaubt“ | |
Die erste Nachricht, die ich heute früh gelesen habe, war von meinem Vater, | |
er beruhigte mich und schrieb mir – keine Panik, bei ihnen in Odessa sei | |
bisher alles ruhig geblieben, draußen fließe der Verkehr so wie sonst, die | |
Supermärkte haben geöffnet. Es zirkulieren viele Falschinformationen im | |
Internet. Natürlich steckt genau dahinter auch die Absicht, dass die | |
Menschen in der Ukraine in Panik geraten, damit Unruhe einkehrt. Das wird | |
aber nicht passieren. Die Bevölkerung tut alles, um gelassen zu bleiben und | |
um irgendwie rational denken zu können. Ich persönlich kann den russischen | |
Angriff noch nicht fassen, bis zuletzt hatte ich die Hoffnung, dass alles | |
nur ein Spiel ist, nur ein Informationskrieg. | |
Was ich daher vom Westen erwarte, kann ich auch noch nicht exakt | |
formulieren. An der Stelle will ich mich bei jedenfalls bei allen Menschen | |
bedanken, die mit Herzen und Gedanken bei der Ukraine und den | |
Ukrainer:innen sind. Ich höre auch viel aus Russland, wo die Menschen | |
angesichts des bewaffneten Konflikts ebenfalls völlig entsetzt sind. Sie | |
wollen keinen Krieg und schämen sich sehr für das, was gerade geschieht. | |
Ich glaube, es setzt jetzt ein großer Wandel in der russischen Gesellschaft | |
ein. Ich kann nicht sagen, ob die Menschen dort mutig genug sind, sofort | |
gegen den Krieg aufzustehen, ob es überhaupt möglich ist. Wir werden sehen, | |
wie es sich entwickelt. | |
Wichtig ist mir, dass die Menschen im Westen kapieren, die Ukraine ist sehr | |
europäisch, viel europäischer als die Vorstellung, die man im Westen über | |
sie hat. Unterschiedliche Kulturen leben seit langem zusammen, Lviv | |
erinnert sehr an Wien. Meine Heimatstadt Odessa war immer international und | |
tolerant. Verschiedenste Religionen existieren nebeneinander, und niemand | |
hat ein Problem damit, die Menschen sind friedlich und respektieren sich | |
gegenseitig. | |
Tamara Lukasheva, geboren 1988 in Odessa, ist Jazzmusikerin. Die Pianistin | |
und Sängerin lebt seit 2010 in Köln. Sie spielte unter anderem beim | |
Bundesjazzorchester, wirkt als Solistin und nimmt Alben mit | |
unterschiedlichen Künstler:Innen auf. Ihr Werk wurde vielfach | |
ausgezeichnet, etwa 2021 vom WDR und 2014 beim internationalen „Wettbewerb | |
der Jazzsänger“ in Moskau. | |
## „Bombenangriff, 400 Meter von unserem Club entfernt“ | |
Es tut uns leid, wir können gerade nicht ausführlich schreiben, weil wir | |
uns inmitten eines Krieges befinden. Unser Club liegt 400 Meter vom | |
Stützpunkt der Nationalgarde in Kiew, es gab einen Bombenangriff auf den | |
Stützpunkt. Alle Mitglieder unseres Teams hörten Explosionen in | |
verschiedenen Teilen der Stadt. Danke für ihre Solidarität, aber es ist zu | |
spät für Meinungen. | |
Statements des Kiewer Technoclubs Closer in einer Mail an die taz. | |
## „Wenn es nötig ist, schließe ich mich den Partisanen an“ | |
Jetzt kommt es darauf an, ob unsere Armee in der Lage sein wird, die Russen | |
zu stoppen. Ob sie Widerstand leisten und sich der Invasion entgegenstemmen | |
kann, ob sie die Euphorie im Kreml abkühlen kann. […] Putin kennt nur zwei | |
Lösungen der Krise. Entweder ergeben wir uns und erkennen damit an, dass | |
wir zusammen mit den Russen eine Nation sind. Oder er zerstört uns. Wenn es | |
nötig ist, schließe ich mich den Partisanen an. | |
Jurij Andruchowytsch, geboren 1960 in Stanislaw, ist einer der wichtigsten | |
ukrainischen Schriftsteller. Viele seine Bücher und Essays sind ins | |
Deutsche übersetzt. | |
## „Wir glauben an den Sieg“ | |
Liebe Freunde in aller Welt, das, was wir befürchtet haben, aber wofür wir | |
auch bereit sind, ist eingetreten. Wladimir Putin, der Hitler des 21. | |
Jahrhunderts, will unser Land erobern. Ukrainische Städte und das Militär | |
geraten unter Beschuss der russischen Armee. Aber wir glauben an unseren | |
Sieg, den Sieg des Guten über das Böse, den Sieg des Lichts über die | |
Finsternis Russlands, das die ganze Welt zerstören will. Wir glauben an die | |
internationale Unterstützung und vor allem an die ukrainische Armee. | |
Wir werden siegen! | |
Wir versuchen ruhig zu bleiben und helfen unseren Familien. | |
Gorban Iryna, Manager der Band DakhaBrakha. Das ist ein Global-Pop-Quartett | |
aus Kiew. In der Musik mischt sich Folk mit Punk, HipHop und elektronischen | |
Klängen, die Gruppe selbst bezeichnet ihren Sound als „Ethno-Chaos“. | |
## „Ich spüre Verzweiflung“ | |
Gestern Abend schrieben mir Freunde aus Kiew: „Wir haben alle unseren | |
Notfallkoffer gepackt … Die wichtigen Sachen und Dokumente liegen so | |
griffbereit direkt neben dem Bett. Wenn wir uns schlafen legen, tun wir das | |
mit dem Gedanken, dass wir nachts wohin laufen müssen. Wir alle wissen | |
längst, wo sich der nächste Bunker befindet.“ Trotz all der schlechten | |
Nachrichten war für mich selbst Mittwochnacht das Szenario eines russischen | |
Angriffs auf Kiew immer noch unvorstellbar. | |
Und heute, am Donnerstagmorgen, war das die erste Nachricht nach dem | |
Aufstehen. Ich kann es nicht fassen! Etwas in mir weigert sich, zu | |
begreifen, dass russische Streitkräfte die Ukraine angreifen. Das ist | |
dermaßen außerhalb meiner Vorstellungskraft … und das ist jetzt die | |
Wirklichkeit. Ich stehe noch unter Schock. Wann ich aus diesem Zustand | |
wieder rauskomme, ich habe keine Ahnung. Ich habe keine Worte mehr, ich | |
habe keine Argumente mehr. Auch der Großteil meiner Emotionen ist | |
verschwunden, was ich spüre ist Fassungslosigkeit, im Grunde ist es | |
Verzweiflung. | |
Artur Solomonow, 45, lebt in Moskau. Er arbeitete lange als | |
Theaterkritiker, sein Debütroman „Eine Theatergeschichte“ (2014) wurde | |
zum Bestseller in Russland. Sein Stück „Wie wir Josef Stalin beerdigten“ | |
wurde in sieben Sprachen übersetzt und hat – hoffentlich – am Sonntag, dem | |
27. Februar, im „Teatr.doc“ seine Moskauer Premiere. | |
## „Geschichte wird gerade umgeschrieben.“ | |
Wir erleben gerade, was passiert, wenn Geschichte kontinuierlich | |
umgeschrieben wird. Bereits vor 15 Jahren sprach der russische Präsident | |
von dem Zerfall der Sowjetunion als der größten Katastrophe des 20. | |
Jahrhunderts und nun versucht er, diese „Katastrophe“ wieder rückgängig zu | |
machen. Der angekündigte Überfall auf die Ukraine ist ein Verstoß gegen das | |
Völkerrecht und ein Warnzeichen an den gesamten Westen, nicht nur an die | |
ehemaligen Sowjet-Länder. Putin glaubt, er führt einen Krieg gegen eine von | |
den USA manipulierte faschistische Regierung (die von einem Juden angeführt | |
wird). Letztlich ist anzunehmen, dass er glaubt, er führt auf ukrainischem | |
Boden Krieg gegen die USA. | |
Menschen werden flüchten. Das heißt, wir müssen Platz machen. Wir müssen | |
Geld spenden. Wir müssen uns weiterbilden. Masha Gessen und Timothy | |
Schneider, Swetlana Alexejewitsch und Karl Schlögel schreiben seit | |
Jahrzehnten darüber, wie im russischen Bewusstsein Geschichte umgeschrieben | |
wurde. Wenn wir der Ukraine helfen wollen, müssen wir die Situation | |
verstehen. | |
Sasha Marianna Salzmann, geboren 1985 in Wolgograd, ist Dramatikerin, | |
Kuratorin und Autorin und lebt in Berlin. Kürzlich erschien ihr Roman „Im | |
Menschen muss alles herrlich sein“ (Suhrkamp). | |
## „Die Welt muss hinschauen!“ | |
Nun ist das schlimmste Szenario für unser Land wahr geworden. Um 5 Uhr | |
heute früh haben russische Truppen uns angegriffen, eine breit angelegte | |
Offensive in vielen Regionen der Ukraine. Flughäfen, Truppen, Stützpunkte. | |
Es ist tatsächlich Krieg. Unsere Armee wehrt heroisch Attacken an allen | |
Fronten ab. In Kiew sind die Menschen nicht panisch, jeder glaubt an unsere | |
Armee. Wir haben keinen Rückzugsort. Wir rufen die ganze Welt dazu auf, | |
hinzugucken, was geschieht, und den Hitler des 21. Jahrhunderts zu stoppen. | |
Wir brauchen dringend Unterstützung und Hilfe! Wir werden gewinnen, Ehre | |
der Ukraine. | |
Anton Slepakov ist Musiker des Elektropop-Trios Vagonovozhatye, er lebt in | |
der ukrainischen Hauptstadt Kiew. | |
## „Dieser Krieg ist ein Verbrechen“ | |
Es gibt Momente, in denen Worte nur einen Bruchteil der Wut und des | |
Schmerzes wiedergeben können, die ich und meine Kollegen und Freunde im | |
Moment empfinden. Der Krieg in der Ukraine ist ein Verbrechen. Der 24. | |
Februar 2022 ist der Tag einer schrecklichen Tragödie. Das russische | |
politische Regime hat den Krieg in der Ukraine begonnen. Die russischen | |
Streitkräfte griffen einen Nachbarstaat an, dessen Bevölkerung als | |
„brüderlich“ bezeichnet wird. Dieses abscheuliche Verbrechen wird für | |
immer eine der schwärzesten Seiten der russischen Geschichte bleiben. | |
Wladimir Putin und seine Verbündeten leben in einer von ihnen erfundenen | |
Welt, aber es sind die Menschen – die Bürger:innen der Ukraine, deren | |
Städte gerade bombardiert werden –, die den Preis für diesen Wahnsinn | |
zahlen müssen. Wie viele Berliner:innen aus der ehemaligen Sowjetunion | |
sind wir durch viele freundschaftliche, verwandtschaftliche und kollegiale | |
Beziehungen mit der Ukraine verbunden. Für uns ist das eine persönliche | |
Tragödie. Wir bringen unsere Solidarität und Unterstützung für unsere | |
ukrainischen Freunde und Kollegen zum Ausdruck. Ihnen und allen | |
Bürger:innen wünsche ich Kraft und Stärke! Frieden für die Ukraine! | |
Stoppt die Aggression! | |
Elena Stein ist Soziologin und Leiterin des Center for Independent Social | |
Research e. V. Berlin. | |
„Schwere Zeiten“ | |
Heute ist kein einfacher Tag – und es stehen uns noch schwere Zeiten bevor. | |
Der Mittwochmorgen begann bei mir mit einem Anruf einer Freundin, die | |
fragte: Hörst du es? Ich habe mitgehört und habe genau gehört, von was sie | |
sprach. Als erstes kam mir in den Sinn – bloß keine Panik schieben und | |
Informationen suchen. Ich wünsche mir, dass es in den Köpfen der anderen | |
Menschen auch so abläuft. Dann bin ich einkaufen gegangen. Auf dem Weg habe | |
ich die Schlangen vor den Geldautomaten und der Apotheke gesehen. Ich | |
möchte, dass die Menschen verstehen, wenn du viel Bargeld hast, bist du | |
auch eine leichte Beute. Man sollte jetzt nicht überstürzt handeln. | |
Im Laden standen die Leute auch in der Schlange – die Leute haben einfach | |
alles gekauft. Das ist die Angst – ich verstehe. Nur…Ich habe viel mit den | |
Leuten gesprochen, die in der Ostukraine stationiert waren. Die haben das | |
überlebt – und sie raten uns: nicht in Panik geraten und die Informationen, | |
die man bekommt, unbedingt überprüfen. Geht den Fake-News nicht auf den | |
Leim! Ich höre auf die Anweisungen, die vom Präsidenten kommen sowie vom | |
Oberkommandierenden der Armee und vom Kiewer Bürgermeister. Gerade jetzt | |
sollen wir auf die Regierenden des Landes hören.Wichtig: vergessen wir | |
nicht, dass wir eine Armee haben, die stark ist. Wir müssen an diese Armee | |
glauben. Wenn ihr für die Stiftung @safelife.in.ua spendet, könnt ihr | |
unserer Armee helfen.Bleibt mit denen, die euch wichtig sind, in Kontakt, | |
vermeidet Panik! Die Ukraine bleibt bestehen! | |
Die Rapperin Alyona Alyona alias Alyona Olehivna Savranenko kommt aus einem | |
Dorf nahe Kiew. Die 30-Jährige wurde 2018 mit dem Song „Рибки“ zum St… | |
Aufgezeichnet von Julian Weber, Jens Uthoff, Uwe Rada, Tania Martini, Katja | |
Kollmann und Dirk Knipphals | |
24 Feb 2022 | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Russland | |
Odessa | |
Kyjiw | |
Charkiw | |
Mariupol | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Russland | |
Literatur | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Willkommenskultur | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Osteuropa | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Ukrainische und russische Bücher: Boykottiert Öl – nicht die Kultur | |
Die Autor*innen aus dem östlichen Europa gehören in die Schaufenster der | |
Bücherläden. Sie liefern eine ehrliche gesellschaftliche | |
Selbstbeschreibung. | |
Proteste gegen Putin in der Theaterwelt: „Wir haben wieder versagt“ | |
Putins Krieg spaltet die Theaterschaffenden in Russland. Das kann man einem | |
Kriegstagebuch einer Theaterzeitschrift entnehmen. | |
Kampf um Kiew, Frieden in Berlin: Ein Leben in Freiheit kostet | |
Europa muss sich auch moralisch erneuern. Strategische Partnerschaften mit | |
Diktaturen darf es nicht geben. | |
Lesen für die Ukraine: Solidarität mit Kiew | |
Das Gorki Theater lud zu einer Lesung. Denn Literatur kann helfen, der eng | |
verzahnten Geschichte der Ukraine und Russlands näherzukommen. | |
Irina Scherbakowa über Putin: „Donbass ist nicht gleich Krim“ | |
Russland überfällt die Ukraine. Historikerin Irina Scherbakowa über Putins | |
Lügen, die Stimmung in Moskau und die Blindheit des Westens. | |
Ukrainische Flüchtlinge in Berlin: Für eure und unsere Freiheit | |
Die Polen, die 1981 vor dem Kriegsrecht flohen, wurden als Helden gefeiert. | |
Gleiches sollte für die Flüchtenden heute gelten. | |
Krieg in der Ukraine: Proteste gegen den Krieg | |
Trotz eines Demonstrationsverbotes gehen Menschen in Russland gegen Krieg | |
auf die Straßen. Die Polizei reagiert mit beispielloser Härte. | |
Ukraine-Krieg als Zäsur: Zeitenwende | |
Die politische Kernschmelze in Moskau ist ein tiefgreifender Einschnitt. | |
Eine veränderte Ostpolitik war seit Jahren überfällig. | |
Lage in der Ukraine: Eine menschliche Tragödie | |
Putin will die Ukraine von der Landkarte tilgen und geht dabei über | |
Leichen. Die Menschen in der Ukraine brauchen jetzt unsere Hilfe und | |
Unterstützung. | |
SPD-Außenpolitiker zum Ukraine-Krieg: „System Putin kaltstellen“ | |
SPD-Außenexperte Michael Roth fordert harte Sanktionen gegen Oligarchen im | |
Umfeld des russischen Präsidenten. Waffen für die Ukraine schließt er | |
derzeit aus. | |
Reaktionen zum Krieg in der Ukraine: „Dunkler Tag für Europa“ | |
Westliche Regierungen verurteilen den Angriff auf die Ukraine. Der | |
UN-Generalsekretär fordert ein Ende der Attacken. Die EU kündigt „härteste | |
Sanktionen“ an. | |
Schriftsteller zu Russland und Ukraine: „Putin hat seine eigene Realität“ | |
Der belarussische Autor Sasha Filipenko ist nicht überrascht von der | |
Eskalation um die Ukraine. Der Westen sei schon zu lange untätig gewesen. | |
Osteuropa-Historiker über Putin: „Keine Politik ohne Raum“ | |
Karl Schlögel über Wladimir Putins Choreografien, russische Ressentiments | |
und die unklare Haltung der deutschen Politik zu alldem. |