# taz.de -- Theatertipps der Woche: Unerhörte Sicht | |
> Blick nach Osten: Das Spektakel „Wendezirkus. Berlin steht Kopf“ und das | |
> Festival „Radar Ost“ mit Theater aus Belarus, Russland, Bosnien und | |
> Ukraine. | |
Bild: Beim Radar-Ost-Festival zeigt die Theatergruppe Kupalaŭcy „Woyzeck“ … | |
Gerade hat sich das Jubiläum der Vereinigung der beiden deutschen | |
Nachkriegsrepubliken zum 31. Mal gejährt. Aus diesem Anlass hat das | |
Musiktheaterkollektiv „glanz & krawall“ gemeinsam mit dem „KGI – Büro … | |
nicht übertragbare Angelegenheiten“ das Zirkusspektakel „Wendezirkus. | |
Berlin steht Kopf“ entwickelt. Mit dieser spartenübergreifenden Show wollen | |
sie einen Verhandlungsraum über die friedliche Revolution und die | |
Aushandlungsprozesse der Jahre 1989/90 schaffen, die in der | |
Wiedervereinigung mündeten – mit der dann viele Utopien dieses Wendejahres | |
verloren gingen. | |
Im Angesicht unserer krisengeschüttelten Gegenwart mit ihrer Hassexplosion, | |
der Virus- und Klimakrise möchten sie eine neue, unerhörte Sicht auf die | |
Wende in Szene setzen und damit auch die Brüchigkeit sichtbar machen, die | |
allen Einheitsnarrativen innewohnt – weil Einheit eben immer nur als | |
Vielfalt möglich ist. Gespielt wird vom 8. bis 11. Oktober jeweils um 19:30 | |
Uhr im [1][„Zirkus Mond“] in der Lilli-Henoch-Straße 10. Danach zieht der | |
Zirkus weiter nach Frankfurt (Oder). | |
Von den Ungleichheiten einer ungerechten Gesellschaft handelt auch der | |
Roman „Wer hat meinen Vater umgebracht“ von Édouard Louis. Der französisc… | |
Schriftsteller erzählt darin die Geschichte seines gewalttätigen, | |
rechtsradikalen und homophoben Vaters, der ihn in seiner Jugend | |
traumatisierte. Später, als Erwachsener, hat Louis im Angesicht des | |
inzwischen schwerkranken Vaters begonnen, die Exzesse seines Vaters auf | |
dessen soziale Herkunft zurückzuführen. | |
So erzählt er nun den Weg des proletarischen Vaters erst in die Gewalt und | |
dann in die Krankheit als Chronik der vorsätzlichen Verstümmelung eines | |
ausgebeuteten Arbeiters durch die Neoliberalisierung, die nur den Weg in | |
Selbsthass und die Gewalt offen lässt und am Ende mit dem frühen Tod von | |
Menschen wie diesem Vater spekuliert. An der [2][Schaubühne] inszeniert | |
Thomas Ostermeier den Stoff mit Édouard Louis höchstpersönlich. Bereits | |
2018 hatte Ostermeier Louis' Roman „Im Herzen der Gewalt“ für das Theater | |
adaptiert. („Wer hat meinen Vater umgebracht“, Premiere: 7. Oktober, 21 | |
Uhr). | |
## „Radar Ost“-Festival mit „Bad Roads“ und „Woyzeck“ | |
Im [3][Deutschen Theater] beginnt am 7. Oktober das Festival „Radar Ost“, | |
das Theater aus Belarus, Russland, Bosnien und der Ukraine zeigt und | |
Inszenierungen und Künstler:innen vorstellt, die sich mit dem | |
Spannungsfeld „Kunst und Konflikt“ theatral auseinandersetzen. So wird „B… | |
Roads. Sechs Geschichten über das Leben und den Krieg“ von Natalia | |
Vorozhbit, die 1975 in Kiew geboren wurde und zu den bekanntesten | |
Dramatikerinnen der Ukraine zählt, zu sehen sein. | |
Ein Schwerpunkt liegt auf Belarus, diesem Lukaschenko-gebeutelten Land. | |
Unter anderem zeigt die Theatergruppe Kupalaŭcy aus Minsk in diesem Kontext | |
ihre Version von Georg Büchners „Woyzeck“. Pandemiebedingt entstand die | |
Inszenierung in Minsk digital und wird in Berlin nun zum ersten Mal live | |
vor Publikum gezeigt ([4][„Radar Ost“], 7. bis 10. Oktober). | |
4 Oct 2021 | |
## LINKS | |
[1] https://www.glanzundkrawall.de/event/wendecircus-berlin-steht-kopf/ | |
[2] https://www.schaubuehne.de/de/produktionen/wer-hat-meinen-vater-umgebracht-… | |
[3] https://www.deutschestheater.de/programm/a-z/radar_ost_2021/ | |
[4] https://www.deutschestheater.de/programm/a-z/radar_ost_2021/ | |
## AUTOREN | |
Esther Slevogt | |
## TAGS | |
taz Plan | |
Bühnenrevue | |
Theater Berlin | |
Wiedervereinigung | |
Belarus | |
Ukraine | |
Russland | |
Bosnien | |
taz Plan | |
Belarus | |
Deutsches Theater | |
taz Plan | |
taz Plan | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Theatertipps der Woche: Bildermacht im Kopf | |
Welten bauen oder gleich ganze Universen: Diese Woche steigt das | |
Monologfestival, das DT zeigt „Der Idiot“, die Vagantenbühne | |
„Wandersterne“. | |
Festivalzensur in Belarus: Kultur unter Kontrolle | |
Film- und Theaterfestivals werden zerstört, absurde Festnahmen gehen in | |
Belarus weiter. Olga Deksnis erzählt vom Leben in Minsk in stürmischen | |
Zeiten. Folge 104. | |
„Frankenstein“ am Deutschen Theater: Der Mensch und seine Monster | |
Das Deutsche Theater Berlin bringt Shelleys „Frankenstein“ auf die Bühne. | |
Drei DarstellerInnen sind im Dauereinsatz zu sehen, sie spielen virtuos. | |
Theatertipps für Berlin: Das Leben neu verhandeln | |
Die Bühnen-Sitcom „Boyfriends“ erzählt von Liebe, Mode und anderen | |
Problemen. Die Sophiensaele feiern ihr Jubiläum mit einem Festival über das | |
Altern. | |
Theatertipps der Woche: Back to the Roots | |
Auftakt der Pollesch-Intendanz in der Volksbühne samt Räuberrad und | |
Zirkuszelt. Neues von Ligia Lewis zur Art Week. Feminizide via Woyzeck im | |
DT. |