| # taz.de -- trans Athletin Chelsea Wolfe in Tokio: Fufanu for Future | |
| > Die trans Athletin Chelsea Wolfe fährt mit ihrem BMX-Rad als Ersatz zu | |
| > den Sommerspielen. Das hat sie anderen wie CeCe Telfer voraus. | |
| Bild: Mit Cashroll in der Pipe: BMX-Freestylerin auf dem Parcours in Tokio | |
| In diesem Sommer werden Tricks mit schrillen Namen wie Fufanu, [1][Abubaca, | |
| Suicide oder Cashroll] einem breiteren Sportpublikum vorgestellt, denn | |
| BMX-Radeln in der Freestyle-Version Park ist zum ersten Mal in der | |
| Geschichte olympisch – und das Team USA schickt eine weibliche | |
| Minimannschaft nach Tokio, die so ganz nach dem Geschmack der | |
| progressiv-woken Gemeinde in den Staaten ist: Hannah Roberts und Perris | |
| Benegas lieben Frauen und stehen dazu. | |
| Und falls sich eine von beiden verletzen oder sonst wie ausfallen sollte, | |
| steht Ersatzfahrerin Chelsea Wolfe bereit, die auch nach Tokio zu den | |
| Spielen reist. Wolfe ist, und das macht das LGBTIQ-Trio komplett, eine | |
| Transgender-Athletin. Im Gegensatz zur neuseeländischen | |
| Transgender-Gewichtheberin Laurel Hubbard – [2][die taz berichtete] – wird | |
| Wolfe wohl keinen Auftritt auf der olympischen Bühne bekommen, aber mit | |
| ihrer Stand-by-Nominierung schreibt [3][die 28-Jährige aus Lake Park], | |
| Florida, trotzdem ein kleines Kapitel US-Sportgeschichte, zumal sie sich | |
| als Aktivistin für Trans-Rechte sieht. | |
| Der ehemalige US-Präsident Donald Trump hat in seiner Amtszeit viele | |
| republikanische Gouverneure nachgerade dazu ermuntert, den Zugang von noch | |
| minderjährigen Transsportlerinnen zu regulären Wettkämpfen zu erschweren. | |
| Nicht nur in Ohio oder Florida entbrannten deswegen heftige Debatten und | |
| regelrechte Kulturkämpfe, in denen das Ende des Frauensports und eine neue | |
| Beliebigkeit im althergebrachten, zweigeschlechtlich determinierten | |
| Sportsystem an die Wand gemalt wurden. | |
| Chelsea Wolfe, die seit über zwanzig Jahren auf dem BMX-Rad sitzt und in | |
| den Parcours halsbrecherische Tricks aufführt, hat in Reaktion auf Trump am | |
| 25. März 2020 einen Facebook-Eintrag geschrieben, der hohe Wellen schlug: | |
| „Mein Ziel ist es, die Olympischen Spiele zu gewinnen, damit ich eine | |
| US-Flagge auf dem Podium verbrennen kann. Darauf konzentrieren sie sich | |
| während einer Pandemie. Transkinder zu verletzen“, echauffierte sie sich. | |
| ## „Moral und Werte“ | |
| Den Post hat sie mittlerweile gelöscht, der Hass der Ultrarechten auf sie | |
| ist geblieben, und er dürfte auch nicht kleiner geworden sein, als sie sich | |
| als Antifaschistin outete: „Einer der Gründe, warum ich so hart daran | |
| arbeite, die Vereinigten Staaten im internationalen Wettbewerb zu | |
| vertreten, besteht darin, der Welt zu zeigen, dass dieses Land Moral und | |
| Werte hat, dass es nicht all die schlechten Dinge sind, für die wir bekannt | |
| sind. Ich beziehe Stellung gegen den Faschismus, weil mir dieses Land | |
| wichtig ist und ich es nicht in die Hände von Faschisten fallen lassen | |
| werde.“ | |
| Auch andere US-Transgender-Athletinnen strebten nach Tokio, doch die | |
| Marathonläuferin Megan Youngren, die im Vorjahr als erste Transsportlerin | |
| an den US-Marathon-Trials teilnahm und zuletzt beim Anchorage Mayor’s | |
| Marathon mit einer Zeit von 3 Stunden, 11 Minuten und 41 Sekunden doch sehr | |
| deutlich über der Olympianorm blieb – sowie [4][die | |
| 400-Meter-Hürden-Sprinterin CeCe Telfer] schafften es nicht zu den Spielen. | |
| Telfer wollte ebenfalls an den US Trials der Leichtathleten teilnehmen, | |
| doch ihr wurde der Zugang zum Sportfest verwehrt, weil ihre | |
| Testosteronwerte zu hoch waren und sie damit einen unfairen Vorteil | |
| gegenüber ihren Konkurrentinnen gehabt hätte. | |
| Telfer studierte an der Franklin Pierce University und nahm 2016/2017 als | |
| Mann in der zweiten Division der US-Hochschulsportvereinigung NCAA an | |
| Wettkämpfen teil. Telfer outete sich dann 2018 als Transgender, gewann | |
| danach einen NCAA-Titel in der Leichtathletik. Sie hatte im Vorfeld der US | |
| Trials an Tests teilgenommen, aber der Weltverband World Athletics hat | |
| bereits 2019 neue Richtlinien herausgegeben. Bei Frauenwettbewerben | |
| zwischen 400 Meter und einer Meile muss der Testosteronspiegel von | |
| Transgender-Athletinnen unter 5 Nanomol pro Liter liegen, sie müssen diesen | |
| Wert ein Jahr lang vor Wettkampfbeginn unterschreiten und während ihrer | |
| Karriere konstant niedrig halten; der Wechsel der Identität muss zudem vier | |
| Jahre zurückliegen und amtlich beurkundet sein. | |
| CeCe Telfer hat die Entscheidung respektiert, wohl oder übel. „CeCe hat | |
| ihren Fokus auf die Zukunft gerichtet und trainiert weiter“, sagt ihre | |
| Manager David McFarland. „Sie wird bald wieder auf nationaler und | |
| internationaler Bühne antreten.“ | |
| 21 Jul 2021 | |
| ## LINKS | |
| [1] https://de.wikipedia.org/wiki/BMX | |
| [2] /Revolution-bei-Olympischen-Spielen/!5775482 | |
| [3] https://usacycling.org/athlete/chelsea-wolfe | |
| [4] https://www.nytimes.com/2021/06/01/sports/olympics/cece-telfer-olympic-tria… | |
| ## AUTOREN | |
| Markus Völker | |
| ## TAGS | |
| American Pie | |
| Transgender | |
| Schwerpunkt Olympische Spiele 2024 | |
| Diversity | |
| Schwerpunkt Gender und Sexualitäten | |
| Schwerpunkt LGBTQIA | |
| Schwerpunkt Olympische Spiele 2024 | |
| Radsport | |
| Fußball-EM 2024 | |
| Transgender | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| Schwerpunkt Olympische Spiele 2024 | |
| American Pie | |
| Schwerpunkt Olympische Spiele 2024 | |
| Transgender | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Trans Athletinnen im Sport: Olympia wird cis | |
| Trans Frauen wird die Teilnahme an Olympia erschwert. Das IOC spricht von | |
| Diversität und überlässt die Entscheidung den Sportverbänden. | |
| BMX-Wettkampf: Nervende Angst | |
| Bei den European Games kämpft die BMX-Fahrerin Lara Marie Lessmann mit | |
| unschönen Erinnerungen. Kim Lea Müller läuft ihr den Rang ab. | |
| BMX-Europameisterschaften: Der fliegende Mechatroniker | |
| Freestyle BMX ist schon lange kein reiner Spaß mehr. Der Actionsport ist | |
| seit 2021 olympisch. Das ist es, was Timo Schulze antreibt. | |
| Transgenderathletinnen im Spitzensport: Wie Backsteine in einer Wand | |
| Die Diskussion um Teilhabe von Transgendersportlerinnen spitzt sich zu. Der | |
| Schwimmverband hat die Regeln verschärft. Zu Recht? | |
| Transgender Kinder und Jugendliche: Eine Welt voller Hürden | |
| Eine Transition in jungen Jahren ist schwierig. Denn Medizin, Bürokratie | |
| und Gesellschaft erschweren den Prozess – vorgeblich zum Schutz der Kinder. | |
| Auftakt der Sommerspiele in Tokio: Willkommen in Dystopia | |
| Die olympischen Spiele sind traditionell Symbol für Vielfalt und | |
| Völkerverbindung. Doch bei den Coronaspielen von Tokio bleibt davon wenig | |
| übrig. | |
| Saisonsauftakt bei US-Basketballerinnen: Authentisches Engagement | |
| Die Basketballerinnen der Profiliga WNBA ziehen immer mehr Aufmerksamkeit | |
| auf sich. Dass die sich politisch positionieren, zahlt sich aus. | |
| Revolution bei Olympischen Spielen: Wechseljahre | |
| Die Neuseeländerin Laurel Hubbard will als erste Transgender-Athletin an | |
| den Olympischen Spielen teilnehmen. Was bedeutet das? | |
| Transfeindlichkeit in Russland: Doppelt gefangen | |
| Der 38-jährige Nazar Gulewitsch ist trans. Eine Haftstrafe in einem | |
| russischen Gefängnis wird für ihn lebensbedrohlich. |