| # taz.de -- Tom Callaghan über Proteste in Kirgistan: „Die Kirgisen haben di… | |
| > Krimiautor Tom Callaghan lebt und schreibt in Kirgistan. Im Gespräch | |
| > erzählt er, warum die Menschen in dem zentralasiatischen Land | |
| > protestieren. | |
| Bild: Protest gegen das Ergebnis der Parlamentswahlen in Bishkek, Kirgistan Anf… | |
| taz: Herr Callaghan, bei Kirgistan müssen viele erst einmal auf einer Karte | |
| nachsehen, wo dieser Flecken überhaupt liegt. Sie hingegen kennen das Land | |
| in Zentralasien sehr gut. Mehrere Ihrer Thriller spielen dort. Wie sind Sie | |
| darauf gekommen, sich ausgerechnet mit Kirgistan zu beschäftigen? | |
| Tom Callaghan: Ich war mit einer Kirgisin verheiratet und habe einen | |
| kirgisischen Stiefsohn, der bei mir wohnt. Ich habe Kirgistan viele Male | |
| besucht und lebe jetzt hier. Das ist ein wunderschönes Land mit einer | |
| einzigartigen und fest verwurzelten Kultur. Ein ganz besonderer Ort. | |
| Im vergangenen Monat wurde Kirgistan von einer heftigen politischen Krise | |
| erschüttert. Waren Sie von dieser Entwicklung überrascht? | |
| Nicht wirklich. Hashtags unter dem Motto „Die Nase voll“ zirkulierten hier | |
| schon seit Längerem in den sozialen Medien. Die Kirgisen haben genug davon, | |
| dass die Lage sich hier überhaupt nicht zu verbessern scheint, dass | |
| langjährige Probleme wie Korruption und Bürokratie so verwurzelt sind. Dazu | |
| kam dann noch die Pandemie, ein Mangel an medizinischer Ausstattung und | |
| Einrichtungen, eine fehlende vorausschauende Planung. Das alles hat zu der | |
| allgemeinen Wahrnehmung beigetragen, dass der einzelne Mensch nichts zählt. | |
| Und dann kam am 4. Oktober auch noch die Parlamentswahl. | |
| Genau die gilt ja als Auslöser der Proteste, es soll massive Fälschungen | |
| gegeben haben. Sehen Sie noch andere Ursachen dafür, dass sich der Zorn der | |
| Menschen entladen hat? | |
| Ich möchte daran erinnern, dass Kirgistan [1][das einzige demokratische | |
| Land in Zentralasien ist]. Die Art und Weise, wie offensichtlich machtvolle | |
| Clans und Karrierepolitiker ihre Position missbraucht haben, war eine klare | |
| Quelle von Unzufriedenheit. Die schiere Arroganz der herrschenden Klasse | |
| hat viele Menschen erzürnt. | |
| In Belarus gehen seit fast drei Monaten Menschen auf die Straße, doch die | |
| Protestierenden sind friedlich. Warum waren die Proteste in Kirgistan | |
| teilweise so gewalttätig? | |
| Das betrifft vor allem nur die Nacht unmittelbar nach der Bekanntgabe des | |
| Wahlergebnisses. Kirgistan ist ein demokratisches Land, das versucht, jene, | |
| die ihre Macht missbrauchen, zur Rechenschaft zu ziehen. Im Gegensatz zu | |
| anderen Ländern mit Diktatoren an der Spitze, die hart gegen jeden | |
| Widerstand vorgehen, glaubt das kirgisische Volk, dass es das Recht hat zu | |
| protestieren. Vergessen wir nicht, dass sowohl [2][der erste als auch | |
| letzte Präsident] (Sooronbai Dscheenbekow, Anm. d. Red.) ihren Rücktritt | |
| damit begründet haben, sie seien nicht dazu bereit, das Blut ihrer | |
| Mitbürger zu vergießen. Das Ausmaß an Gewalt hat übrigens auch nichts mit | |
| den Ereignissen von 2010 (gewaltsame Auseinandersetzungen zwischen Kirgisen | |
| und der usbekischen Minderheit, Anm. d. Red.) gemein. Eine Besonderheit der | |
| jüngsten Konfrontation war auch die Art und Weise, wie sich ganz normale | |
| Bürger zu sogenannten Volkspatrouillen zusammen getan haben, um Unruhen und | |
| Plünderungen zu unterbinden. | |
| Sie haben Korruption und Vetternwirtschaft als Grundübel der kirgisischen | |
| Politik ja bereits angesprochen. Sehen Sie eine reale Chance, effektiv | |
| gegen diese Missstände vorzugehen? | |
| Viele junge Protestierende fordern, dass die alte Garde bei den kommenden | |
| Wahlen nicht mehr antreten darf. Das ist natürlich kein Garantie dafür, | |
| dass sich die Dinge zum Besseren wenden, aber das macht zumindest Hoffnung, | |
| dass jugendlicher Idealismus Veränderungen herbeiführen könnte. | |
| Für den 10. Januar 2021 sind jetzt Präsidentschaftswahlen angesetzt, um | |
| einen neuen Termin für eine Wiederholung der Parlamentswahlen wird noch | |
| gerungen. Was ist Ihre Prognose: In welche Richtung wird Kirgistan gehen? | |
| Unmöglich zu sagen. Die Pandemie kehrt zurück, bereits die erste Welle hat | |
| der Wirtschaft des Landes massiven Schaden zugefügt, besonders der | |
| Tourismus und die Gastronomie sind betroffen. Der Som (kirgisische | |
| Landeswährung, Anm. d. Red.) hat gegenüber dem Dollar zehn Prozent seines | |
| Werts verloren. Die Arbeitslosigkeit wächst. Wer seinen Job verliert, | |
| bekommt keine staatliche Unterstützung. Eine neue Regierung muss auch neue | |
| Wege finden, um diese Probleme zu überwinden. | |
| Glauben Sie, dass die jüngsten Ereignisse in Kirgistan auch Einfluss auf | |
| die anderen Staaten in Zentralasien haben? | |
| Josef Stalin hat seinerzeit die Grenzen in Zentralasien relativ willkürlich | |
| gezogen. Die Staaten dort sollten sich lieber in ihren gegenseitigen | |
| regionalen Rivalitäten aufreiben, als Probleme mit Russland auszufechten. | |
| Dieses Misstrauen besteht bis heute fort, auch innerhalb Kirgistans mit | |
| seiner Trennlinie zwischen Nord und Süd (im Süden lebt eine große | |
| usbekische Minderheit, Anm. der Red.). Was den Einfluss auf andere Länder | |
| angeht, so lehrt uns die Geschichte, dass starke Männer nur sehr selten | |
| ihre Macht abgeben. | |
| Sie haben vier Kriminalromane über Kirgistan geschrieben. Hauptheld ist | |
| Akyl Borubaew – ein Polizeiinspektor, der nicht gerade zart besaitet ist. | |
| Stellen Sie sich vor, er würde Sonderberater der neuen Regierung. Was wäre | |
| seine Hauptaufgabe? | |
| Borubaew ist Inspektor bei der Mordkommission. Seine feste Überzeugung ist, | |
| dass entweder jeder zählt oder niemand. Er strebt danach, dass | |
| Gerechtigkeit über persönlichem Eigeninteresse steht. Er hat viele Feinde, | |
| die glücklich wären, ihn scheitern zu sehen. Aber er hält durch. Mit | |
| Borubaew habe ich versucht einen Chrarakter zu schaffen, der nach der | |
| Maxime von Raymond Chandler lebt: „Aber durch diese schäbigen Straßen muss | |
| ein Mann gehen, der selbst nicht schäbig ist, der makellos und nicht | |
| furchtsam ist. Er ist der Held, er ist alles. Er muss ein vollkommener | |
| Mann sein und ein normaler Mann, und er muss doch ein außergewöhnlicher | |
| Mann sein.“ Ich hoffe, dass mir das zumindest in Teilen gelungen ist. | |
| Die Beziehungen zwischen Usbeken und Kirgisen sind ja nicht gerade | |
| freundschaftlich. Trotzdem ist die Zusammenarbeit zwischen Borubaew und | |
| seiner usbekischen Kollegin Saltanat Umarowa ziemlich eng. Wie wird sich | |
| ihr Miteinander entwickeln? | |
| Borubaews Beziehung zu Saltanat ist ambivalent: Sie ist ein wichtiger Teil | |
| seines Lebens, aber genau das bereitet ihm auch viele Sorgen. Sie sind ein | |
| Liebespaar, aber gleichzeitig sind beide auch sehr verletzt. Deshalb ist | |
| ihr Verhältnis so kompliziert. Saltanat ist skrupelloser als er. Sie | |
| arbeitet für einen ausländischen Staat und er leidet immer noch unter dem | |
| Tod seiner Frau. Ihre Beziehung ändert sich von Buch zu Buch und das wird | |
| auch so bleiben. | |
| Woran arbeiten Sie gerade? | |
| Das fünfte Buch meiner Reihe über Borubaew habe ich abgeschlossen und warte | |
| darauf, dass es veröffentlicht wird. Das sechste habe ich zur Hälfte fertig | |
| geschrieben. Darin geht es um internationale Spannungen in der Region. | |
| Gleichzeitig arbeite ich noch an Kurzgeschichten vor dem Hintergrund der | |
| Coronapandemie. Diesen Band möchte ich selbst heraus geben, um Geld für | |
| hiesige Krankenhäuser zu sammeln. | |
| 7 Nov 2020 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Ruecktritt-von-Kirgistans-Praesident/!5717725 | |
| [2] /Nach-tagelangen-Protesten/!5721457 | |
| ## AUTOREN | |
| Barbara Oertel | |
| ## TAGS | |
| Kirgistan | |
| Zentralasien | |
| Kirgistan | |
| Kirgistan | |
| Kirgistan | |
| Kirgistan | |
| Kirgisien | |
| AKW | |
| Kirgistan | |
| Kirgistan | |
| Kirgistan | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Referendum in Kirgistan: Dschingis Khan lässt grüßen | |
| Am Sonntag stimmen die Kirgis*innen über eine neue Verfassung ab. Sie | |
| stattet den Präsidenten mit mehr Macht aus. Beobachter*innen sind | |
| alarmiert. | |
| Wahlen in Kirgistan: Fatales Signal | |
| Nach den Wahlen droht Kirgistan wieder Autoritarismus. Und das obwohl der | |
| Staatschef nach Protesten wegen Wahlfälschung auf die politische Bühne | |
| trat. | |
| Präsidentenwahl in Kirgistan: Populist Japarow räumt ab | |
| Bei dem zeitgleich stattfinden Referendum stimmt eine Mehrheit für eine | |
| stärkere Rolle des Staatschefs. Die Wahlbeteiligung liegt bei 40 Prozent. | |
| Präsidentschaftswahl in Kirgistan: So sehen Gewinner aus | |
| Sadyr Japarow, der im Zuge der Proteste an die Macht kam, hat beste Chancen | |
| am Sonntag zu gewinnen. Auch über seine Verfassungsreform wird abgestimmt. | |
| Proteste in Kirgisien: „Land ohne einen Khan!“ | |
| Rund 1.000 Menschen gehen in Bischkek gegen eine geplante | |
| Verfassungsänderung auf die Straße. Sie soll die Machtposition des | |
| Präsidenten ausbauen. | |
| Kein Atomstrom aus Belarus: Läuft nicht bei Lukaschenko | |
| Das AKW Astrawez in Belarus läuft, doch der Vorzeigebau von Lukaschenko hat | |
| keine Abnehmer. Baltische Staaten boykottieren den Zulauf. | |
| Rücktritt von Kirgistans Präsident: Faire Wahlen fehlen trotzdem | |
| Kirgistan liegt in Sachen Demokratie unter den Ex-Sowjetrepubliken | |
| Zentralasiens vorn. Und hat trotzdem noch einen weiten Weg vor sich. | |
| Nach tagelangen Protesten: Kirgistans Präsident tritt zurück | |
| Kehrtwende in Kirgistan: Präsident Dscheenbekow nimmt nun doch seinen Hut. | |
| Die Einheit des Volkes stehe für ihn über allem, sagt er. | |
| Machtkämpfe in Kirgistan: Chaostage in Bischkek | |
| Faktisch befindet sich das Land seit den Ausschreitungen nach der Wahl im | |
| Machtvakuum, weil keine der politischen Gruppen weichen will. |