| # taz.de -- Die Wahrheit: Grönland auf der grünen Liste | |
| > Auf der grünen Insel, also in Irland, drängt alles zum Strand: Da Reisen | |
| > ins Ausland aber gefährlich sind, bleibt nur die eigene Küste. | |
| Bild: Protestierte mit einem „Decolonize“-Banner vor den Felswänden der Ha… | |
| Überall Iren – die ganze irische Westküste ist voll von ihnen. Im Juli! | |
| Normalerweise sind sie um diese Jahreszeit in Magaluf, Marbella oder | |
| Marrakesch. Das geht wegen Corona aber nicht. Also machen sie daheim | |
| Urlaub, wenn sie es sich leisten können. | |
| Für viele ist das aber unerschwinglich. Eine Radiohörerin rief neulich beim | |
| Sender an und erzählte, dass sie mit Mann und zwei Kindern für eine Woche | |
| in ein Hotel auf dem Land wollte. Das hätte sie 2.100 Euro gekostet, und es | |
| handelte sich keineswegs um eine Fünf-Sterne-Herberge. Die Hotelmanagerin | |
| erklärte, dass man die Preise anheben musste, weil man wegen Corona keine | |
| Einnahmen hatte. Das wird bei einer solchen Preispolitik wohl auch so | |
| bleiben. | |
| Für das Geld könnte man den Urlaub auch an einem spanischen Strand | |
| verbringen, und zwar inklusive Flug und Vollpension. Aber Spanien steht | |
| nicht auf der grünen Liste, die die Regierung vorigen Mittwoch | |
| veröffentlicht hat. Deutschland übrigens auch nicht. Das heißt, die | |
| Versicherung erlischt, wenn man trotzdem dort hinfährt. Außerdem muss man | |
| für zwei Wochen in Quarantäne, wenn man wieder nach Hause kommt. | |
| Das gilt theoretisch auch für das Vereinigte Königreich von Großbritannien | |
| und Nordirland. Aber wer will das überprüfen? Schließlich herrscht seit | |
| 1922 Reisefreiheit zwischen beiden Ländern. Und über Nordirland kann man | |
| ohnehin einreisen, weil die irische Regierung bei den Brexitverhandlungen | |
| auf eine offene Grenze bestanden hat. Jetzt haben wir den Salat. Umgekehrt | |
| gilt das freilich auch. Wer aus einem Coronahotspot kommend in Dublin | |
| umsteigt und gleich weiter nach London fliegt, muss sich um keinerlei | |
| Restriktionen kümmern. | |
| ## Auf nach Gibraltar! | |
| Auf der grünen Liste stehen Grönland, San Marino, Gibraltar, Lettland, | |
| Litauen und ein paar andere Länder. Aber keins davon ist bekannt dafür, | |
| dass einem Kellnerinnen aus Gießkannen Sangria in den Rachen schütten. Auch | |
| Finnland nicht, das ebenfalls bereist werden könnte. Aber für einen | |
| Sauna-Urlaub ist der Ire an sich nicht gebaut. | |
| Manche versuchen, den Iren einen Heimaturlaub schmackhaft zu machen. Die | |
| Grafschaft Mayo sei das neue Marbella, schreibt Róisín Ingle in der Irish | |
| Times, und Clare sei die neue Costa del Sol. „Sol“ bedeutet „Sonne“. Die | |
| habe ich schon lange nicht mehr in Clare gesehen. Dafür aber jede Menge | |
| Avocado-auf-Toast-Fresser aus den vornehmen Vierteln Dublins, die lieber in | |
| Florida wären und sich pikiert die Haare trocknen. | |
| In trockene Pubs kann man derzeit nicht, denn die sind noch geschlossen. | |
| Und auf die Aran-Inseln vor meiner Haustür darf man nicht, weil die | |
| Bewohner mit deutlicher Mehrheit dafür gestimmt haben, keine Fremden auf | |
| die Inseln zu lassen, obwohl die meisten Insulaner vom Tourismus leben. | |
| Arm, aber gesund. Eine ähnliche Parole hatte mal ein Bürgermeister für | |
| Berlin ausgegeben. Man weiß, was draus geworden ist. | |
| 27 Jul 2020 | |
| ## AUTOREN | |
| Ralf Sotscheck | |
| ## TAGS | |
| Irland | |
| Sommerferien | |
| Kolumne Die Wahrheit | |
| Kolumne Die Wahrheit | |
| Pferde | |
| Irland | |
| Grönland | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Irland | |
| Irland | |
| Irland | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Die Wahrheit: Unter militärischer Aufsicht | |
| Die kleine Kneipe auf unserer Insel ist nur für Soldaten. Boris Johnson | |
| macht da lieber anderswo Urlaub, nämlich mit Förmchen am Strand. | |
| Die Wahrheit: Der Springreiter als Rosstäuscher | |
| Pferde auf Mallorca: meist keine so gute Idee. Vor allem, wenn es sich um | |
| Ponys handelt, von denen eines gar nicht das ist, was es sein sollte. | |
| Die Wahrheit: Keine Vergebung für die Sündeninsel | |
| Am letzten Sonntag im Juli wäre eigentlich der Termin für die Wallfahrt | |
| hoch zum Berg des Heiligen Patrick gewesen. Aber Corona hat Irland im | |
| Griff. | |
| Autonomiebewegung in Grönland: Grönlands AktivistInnen | |
| Aka Hansen setzt sich für die Dekolonisierung Grönlands ein. Offiziell gilt | |
| die Insel als ein Wahlbezirk Dänemarks mit eigener Regierung. | |
| Urlaub in Zeiten der Corona-Pandemie: Die zweite Welle droht | |
| In den spanischen Touristenzentren steigen die Corona-Zahlen dramatisch an. | |
| Erste Länder haben für Spanien-Rückkehrer Quarantäne angeordnet. | |
| Angst vor einer neuen Corona-Welle: Heimkehrer*innen machen Sorgen | |
| Auch in Deutschland steigt die Zahl der Neuinfektionen. Ein Teil davon | |
| betrifft Urlauber*innen. Kommt jetzt die Testpflicht? | |
| Die Wahrheit: Die Dynastie der Diebe | |
| In der irischen Politik werden Parlamentsposten gern in der eigenen Familie | |
| vererbt. Und weiter kann das Plündern gehen … | |
| Die Wahrheit: Das Dorf, das nicht existiert | |
| Wie soll es heißen: Enniscrone oder Inishcrone? Oder sogar „Inis Eiscir | |
| Abhainn“? Und es geht dabei nicht um ein Spülmittel. | |
| Die Wahrheit: Brunnen voller Bier | |
| Es gibt kein Bier auf Hawaii – und keines auf den Inseln Irlands und | |
| Britanniens. Denn wegen Corona musste alles weggeschüttet werden. |