# taz.de -- Die Wahrheit: Haufenweise Eremiten | |
> In Zeiten sozialer Distanzierung stellt sich die Frage: Was bedeutet | |
> eigentlich sozial? Selbst Einsiedler haben offenbar keine Antwort darauf. | |
Die Bedeutung der Redensart „Two is a company, three is a crowd“ hat in | |
diesen Wochen eine neue Nuance erfahren. Waren bislang vorwiegend zwei | |
Liebende gemeint, die einen Dritten loswerden wollen, dreht es sich nun | |
darum, dass man nur noch zu zweit rausgehen soll. Es geht um Social | |
Distancing, die Vermeidung bestimmter Sozialkontakte. | |
Denn auch Mail, WhatsApp, Skype und Co oder ein Telefonat stellen einen | |
sozialen Kontakt dar, wobei er mitunter zugleich un- oder asozial wirkt. | |
Mich störte die Bezeichnung im Coronakomplex von Anfang an. Kürzlich warf | |
sich Regula Venske vom PEN-Zentrum öffentlich in die Bresche, um darauf | |
hinzuweisen, wie missverständlich der deutsche Ausdruck sei. Das englische | |
„social“ bedeutet auch „gesellig“, sozial eher nicht. „Jetzt sind phy… | |
Distanz bzw. körperlicher Abstand geboten, ‚soziale Distanz‘ hingegen … | |
gerade nicht!“ | |
Danach meldete der Linguist Anatol Stefanowitsch, dass auch der englische | |
Begriff „schon problematisch“ sei. Social Distancing sei immer verwendet | |
worden „in der Idee einer gesellschaftlichen Abgrenzung“. Plötzlich aber | |
habe die amerikanische Gesundheitsbehörde, als 2006 die Vogelgrippe | |
ausbrach, „angefangen, diesen Begriff … für den Rückzug in die eigenen vi… | |
Wände … für die körperliche Distanz“ zu benutzen. | |
## „Stadteremitinnen“ in Deutschland | |
Es stimmt natürlich, dass die Art, wie wir über Dinge sprechen, immer auch | |
die Art beeinflusst, wie wir darüber nachdenken. Ob wir zehnmal am Tag | |
„soziale Kontakte“ verhindern sollen oder „räumliche Nähe“, löst | |
unterschiedliche Bilder aus. | |
Jetzt brechen wir aber das Blockseminar ab und kümmern uns um praktische | |
Hilfe. Und wer wäre als Krisennanager ideal, um Tipps zu geben, wie wir | |
umgehen sollten mit den drakonischen Maßnahmen und dem Erliegen des | |
öffentlichen Lebens? Ein Eremit oder Einsiedler! | |
Dass es auch heute Eremiten auf der ganzen Welt und in unerschöpflicher | |
Mannigfaltigkeit gibt, das dachte ich mir. Dass man Internetseiten von und | |
für Eremiten installiert findet, kann einen ebenfalls nicht überraschen. | |
Und dass in Deutschland „Stadteremitinnen“ leben, klar. Aber ich lachte | |
doch wie seit Tagen nicht, als ich von dem Eremitentreffen hörte, das alle | |
drei Jahre stattfindet. | |
Im Jahre 2010 trafen zur Premiere „33 Eremitinnen und Eremiten“ aus sechs | |
europäischen Ländern, „um sich über Wüstenspiritualität und über das Ge… | |
auszutauschen und gegenseitig zu bestärken.“ Auch hier wären Details zu | |
skizzieren. Stattdessen flackert ein Werner-Cartoon des Comic-Zeichners | |
Brösel auf. | |
Werner sitzt hadernd am Schreibtisch, der Kopf ist leer, er ruft: „Komm zu | |
mir, mein Tiger, und stärke meine Gedanken!“ Der Tiger stellt sich hinter | |
Werner, legt ihm eine Tatze auf den Kopf: „Stärk, stärk, stärk …“ Wern… | |
sagt fröhlich danke, dem ich mich anschließe. Two is a company. | |
1 Apr 2020 | |
## AUTOREN | |
Dietrich zur Nedden | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Coronavirus | |
Kontaktverbot | |
Einsiedler | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Stahl | |
Wein | |
Schwerpunkt Coronavirus | |
Weltuntergang | |
Storytelling | |
Handy | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Die Wahrheit: Mythen der Südstadt | |
Endlich haben die Kinos wieder auf. Aber der Film ist gar nicht das | |
Wichtigste. Sondern der Weg zum Kino und der Weg zurück. All die | |
Abschweifungen… | |
Die Wahrheit: Anmerkungen zum Tränenblech | |
Wenn der Blick ins Ungefähre schweift, stößt er mitunter auf stahlharte | |
Tatsachen – wie das Gelände gegenüber, auf dem Stahl produziert wird. | |
Die Wahrheit: Scheu und abgezweigelt | |
Ein harmloser Wein aus der Pfalz. Doch hinter der Weißweinsorte gibt es ein | |
Geschichte, die tief in die Nazi-Zeit führt. | |
Berlin im Zeichen von Corona: Meine Lieben, meine Lämmchen! | |
Zeiten wie diese sind eine gute Gelegenheit, sich nach neuen Formen des | |
Ausdrucks von Zuneigung, Freundschaft und Anteilnahme umzusehen. | |
Die Wahrheit: Mittagspause mit Weltuntergang | |
Drei Männer unterhalten sich. Über Rechtsextremismus und andere | |
Katastrophen. Doch wie geht man mit der Apokalypse um? | |
Die Wahrheit: Vorhölle des Storytellings | |
Das Gewäsch der Werberfuzzis färbt schon lange auf die ach so seriöse | |
Buchbranche ab. Jetzt sollen Geschichtenerzähler „Content-Creator“ werden. | |
Die Wahrheit: Fischsuppe für Giganten | |
Ein Displaybruch ist kein Beinbruch, und doch erfordert er den Gang zum | |
Telefonreparaturladen. Am Ende hilft aber nur höhere Physik. |